Renvoi d'eau Les fenêtres et portes-fenêtres connues ont sur leur partie inférieure une moulure de bois faisant saillie, constituant un renvoi d'eau qui est destiné à dévier l'eau de pluie s'écoulant sur la face externe de ces fenêtres ou portes de manière à empêcher que cette eau ne pénètre à l'intérieur des bâtiments. La fabrication de
ces moulures est relativement compli- quée et d'un prix élevé ; en outre la peinture recou- vrant ces moulures. doit être constamment renouve lée si l'on veut que le bois qui les constitue demeure suffisamment résistant à l'action de l'eau d'écoule ment.
On connaît également des fenêtres et des portes équipées, à leur partie inférieure externe d'un renvoi d'eau constitué par un profilé métallique. Ce profilé trop plat est en général posé en l'appliquant simple, ment contre le cadre et en. le fixant par des vis, visi bles dé sorte que l'eau d'écoulement peut également passer entre le renvoi et le cadre et pénétrer de ce fait à l'intérieur de la pièce que ces fenêtres et por tes sont destinées à fermer.
La présente invention a précisément pour objet un tel renvoi d'eau obviant aux inconvénients cités. Il se caractérise par le fait que ce profilé est en forme générale de T et présente deux ailes s'étendant dans le prolongement l'une de l'autre, ces deux ailes for mant une paroi inclinée susceptible d'être engagée par son arête supérieure dans le bois de la fenêtre ou de la porte et dont la face supérieure constitue un plan d'écoulement pour l'eau, et,
une âme solidaire par son. bord supérieur de la face inférieure de ladite paroi et dont le bord inférieur est également suscep tible d'être engagé dans ladite masse de bois.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente in vention montée sur une fenêtre. La fig. 1 est une vue partielle de la: face externe des deux battants d'une fenêtre.
La fig. 2 est une coupe selon II-II de la fig. 1 à plus grande échelle.
La fig. 3 est une coupe selon III-III de la fig. 1. Le dessin, représente (fig. 1) une portion d'une fenêtre à deux battants 1 et 2 dont 3 et 4 repré sentent les cadres, qui sont articulés sur les. montants verticaux d'un châssis rectangulaire 5 fixé au mur non représenté d'un bâtiment, et dont 6 en sont les vitres.
7 est un couvre-joint solidaire d'a cadte 4 con tre une partie duquel vient s'appuyer le bord du cadre 3 du battant 1 portant le dispositif de ferme ture de la fenêtre.
La traverse inférieure de chaque battant est mu nie sur sa face externe d'un renvoi d'eau 8 constitué par un profilé d'aluminium étiré, par exemple. Ce profilé, en forme générale de T, présente deux ailes 9 et 10 s'étendant dans le prolongement l'une de l'autre et formant une paroi inclinée, et une âme 11 s'étendant dans une direction perpendiculaire aux ailes 9 et 10.
Le bord de l'aile 9, comme celui de l'âme 11, présente une arête vive de section triangulaire et une surface d'appui 12, respectivement 13. L'âme 11 présente en outre sur toute sa longueur une rainure 14 et est percée de place en place d'ouvertures 15 pour des vis. de fixation. du profilé au cadre de la fenêtre. L'extrémité libre de l'aile 10 est légèrement arrondie.
Les extrémités affilées de l'aile 9 et de l'âme 11 sont courbées de manière que le serrage des vis de fixation- fasse s'engager les arêtes dans la masse de bois jusqu'à ce que les surfaces 12 et 13 appuient contre le cadre de manière à empêcher l'eau de s'écouler entre le profilé et le bois. La face supérieure de la paroi formée par les ailes 9 et 10 est inclinée d'un angle de 450 environ et constitue un plan d'écoulement pour l'eau.
La jonction entre le profilé du battant 1 et celui du battant 2 est assurée par une plaquette couvre- joint 16 dont la partie supérieure est engagée dans un logement 7a ménagé dans le couvre-joint 7 et dont la partie inférieure épouse exactement- la forme du plan incliné des profilés.
Dans une seconde forme d'exécution non repré sentée; le profilé pourrait présenter des points auto nomes pour sa fixation au cadre des fenêtres sans nécessiter de vis ou de clous.
Water return Known windows and patio doors have on their lower part a protruding wooden molding, constituting a water return which is intended to divert the rainwater flowing on the external face of these windows or doors so as to prevent this water from entering the interior of the buildings. The manufacture of
these moldings are relatively complicated and expensive; in addition the paint covering these moldings. must be constantly renewed if the wood which constitutes them is to remain sufficiently resistant to the action of runoff water.
Windows and doors are also known, equipped at their outer lower part with a water return formed by a metal section. This too flat profile is generally installed by simply applying it against the frame and in. fixing it by screws, visible so that the flow water can also pass between the return and the frame and thereby penetrate inside the room that these windows and doors are intended to close.
The present invention specifically relates to such a return of water obviating the aforementioned drawbacks. It is characterized by the fact that this section is generally T-shaped and has two wings extending in the extension of one another, these two wings forming an inclined wall capable of being engaged by its upper edge. in the wood of the window or door, the upper face of which constitutes a flow plane for the water, and,
a united soul through sound. upper edge of the lower face of said wall and the lower edge of which is also capable of being engaged in said mass of wood.
The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the present invention mounted on a window. Fig. 1 is a partial view of the: external face of the two leaves of a window.
Fig. 2 is a section on II-II of FIG. 1 on a larger scale.
Fig. 3 is a section along III-III of FIG. 1. The drawing represents (fig. 1) a portion of a window with two leaves 1 and 2 of which 3 and 4 represent the frames, which are articulated on the. vertical uprights of a rectangular frame 5 fixed to the wall (not shown) of a building, and 6 of which are the windows.
7 is a joint cover integral with a cadte 4 against a part of which the edge of the frame 3 of the sash 1 bearing the window closing device rests.
The lower cross member of each leaf is fitted on its outer face with a water return 8 formed by a stretched aluminum profile, for example. This section, generally T-shaped, has two wings 9 and 10 extending in the extension of one another and forming an inclined wall, and a core 11 extending in a direction perpendicular to the wings 9 and 10 .
The edge of the wing 9, like that of the core 11, has a sharp edge of triangular section and a bearing surface 12, respectively 13. The core 11 also has a groove 14 over its entire length and is piercing from place to place of openings 15 for screws. of fixation. from the profile to the window frame. The free end of the wing 10 is slightly rounded.
The sharp ends of the flange 9 and web 11 are curved so that tightening the set screws will engage the ridges in the mass of timber until surfaces 12 and 13 press against the frame so as to prevent water from flowing between the profile and the wood. The upper face of the wall formed by the wings 9 and 10 is inclined at an angle of approximately 450 and constitutes a flow plane for the water.
The junction between the profile of the leaf 1 and that of the leaf 2 is provided by a joint cover plate 16, the upper part of which is engaged in a housing 7a formed in the joint cover 7 and the lower part of which exactly matches the shape of the inclined plane of the profiles.
In a second embodiment, not shown; the profile could have self-appointed points for its attachment to the window frame without the need for screws or nails.