La présente invention concerne un garde-temps électronique comportant une base de temps pilotant un dispositif d'affichage.
I1 existe de nombreux garde-temps électroniques: toutefois beaucoup de ceux-ci ne se prêtent pas à être contrôlés par un dispositif de mesure de la marche d'un mouvement à capteur capacitif captant l'information sous forme de signal électrosta tique rayonnée par la base de temps du garde-temps. En effet, la base de temps est généralement blindée de sorte que, pour mesu rer la marche d'un tel garde-temps, il est nécessaire de démonter celui-ci en partie au moins. La mesure d'un certain nombre de types de montres est actuellement impossible sans l'utilisation d'une connexion spéciale. En effet, certains types de moteur pas à pas de par leur conception ne laissent pas rayonner une variation de flux, contenant une information suffisamment précise du temps.
Dans d'autres cas, c'est la boîte de la montre ou son blindage destiné à la protéger des influences magnétiques exté rieures qui constituent un obstacle à la sortie de l'information.
Pour certains types de montres enfin, où le moteur du type résonnant est asservi en phase, l'information détectée sous forme de champs de fuite n'est pas cohérente et ne transmet pas d'infor mation stable de la marche.
Enfin, pour les montres électroniques à affichage électronique du type LED, LCD ou électrochromique ne possédant pas de convertisseur, la mesure de la marche sans connexion directe est très problématique, voire impossible, suivant les genres d'affichages.
La présente invention tend à remédier à cet inconvénient et ce garde-temps se caractérise par le fait qu'il comporte une électrode reliée électriquement à la base de temps mais isolée électriquement par rapport aux éléments mécaniques du garde-temps, et par le fait que cette électrode est disposée de telle façon que le champ électrostatique qu'elle émet puisse être capté par un capteur capacitif situé à l'extérieur du garde-temps.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple quelques variantes du garde-temps selon l'invention.
La fig. 1 illustre un garde-temps à affichage analogique. La fig. 2 illustre un garde-temps à affichage numérique.
La fig. 3 illustre en coupe et à plus grande échelle le cadran d'un des garde-temps illustré à la fig. 1 ou 2.
La fig. 4 est un schéma-bloc fonctionnel d'une forme d'exécu tion d'un garde-temps.
La fig. 5 est une vue en coupe d'un garde-temps placé sur le capteur d'un dispositif de contrôle de la marche d'un garde- temps.
Le garde-temps comporte une, base de temps pilotant un dispositif d'affichage. La base de temps est d'un type convention nel connu et peut comporter un oscillateur et éventuellement un diviseur, réalisé par exemple par un circuit intégré 1 (fig. 4) déli vrant un signal<B>1</B> à un dispositif d'affichage constitué par un moteur pas à pas entraînant des aiguilles 2 (fig. 1) ou par un affichage digital 3 (fig. 2). L'oscillateur de la base de temps est piloté par un quartz 4 dont la fréquence est ajustée à l'aide d'un trimmer 5. Une pile 6 fournit l'énergie électrique nécessaire à la marche du garde-temps.
Le présent garde-temps comporte encore, en vue de la mesure de sa marche, une électrode 7 reliée à l'oscillateur (fig. 4) ou à un étage intermédiaire de la division de fréquence du garde-temps. Cette électrode est donc soumise aux variations périodiques de tension; en outre elle est placée de telle façon que le champ électrostatique qu'elle émet soit perceptible depuis l'extérieur du garde-temps. Dans les formes d'exécution illustrées, cette élec trode 7 est fixée sur le cadran 8 dont elle est isolée électriquement par une douille isolante 9. Cette électrode peut bien entendu présenter des aspects très différents et former par exemple un index du cadran ou faire partie du décor ou même d'une marque figurant sur le cadran 8.
L'électrode d'émission peut dans certains cas être invisible parce que montée en retrait d'une surface isolante ou parce que !constituée par un dépôt métallique ou d'oxyde ultra-mince effec tué sous vide, par exemple contre la glace de la montre.
Celle-ci peut être également constituée par tout ou partie du cadran, voire de la boite de la montre.
Lorsque l'on désire contrôler la marche du garde-temps décrit, il suffit de placer celui-ci sur un capteur capacitif 10 comportant une électrode 11 qui coopère capacitivement avec l'électrode 7. Cette électrode 11 est reliée à un circuit électronique traitant l'information avant de l'envoyer sur un dispositif de mesure approprié. Un tel capteur capacitif est décrit par exemple dans le mémoire exposé CH N'' 14089j'73.
Ainsi le garde-temps électronique décrit peut être aisément contrôlé sans qu'il soit nécessaire ni de le démonter ni de le raccorder par un conducteur à un dispositif de mesure.
The present invention relates to an electronic timepiece comprising a time base controlling a display device.
There are many electronic timepieces: however many of these do not lend themselves to being controlled by a device for measuring the rate of a movement with a capacitive sensor picking up the information in the form of an electrostatic signal radiated by the sensor. time base of the timepiece. Indeed, the time base is generally shielded so that, in order to measure the progress of such a timepiece, it is necessary to disassemble it at least in part. Measuring a number of types of watches is currently not possible without the use of a special connection. In fact, certain types of stepper motor, by design, do not allow a variation in flux to emerge, containing sufficiently precise time information.
In other cases, it is the watch case or its shielding intended to protect it from external magnetic influences which constitute an obstacle to the output of information.
Finally, for certain types of watches, where the resonant type motor is phase-locked, the information detected in the form of leakage fields is not coherent and does not transmit stable information on the rate.
Finally, for electronic watches with electronic displays of the LED, LCD or electrochromic type not having a converter, the measurement of the rate without direct connection is very problematic, if not impossible, depending on the types of displays.
The present invention tends to remedy this drawback and this timepiece is characterized by the fact that it comprises an electrode electrically connected to the time base but electrically isolated from the mechanical elements of the timepiece, and by the fact that this electrode is placed in such a way that the electrostatic field that it emits can be picked up by a capacitive sensor located outside the timepiece.
The accompanying drawing illustrates schematically and by way of example some variants of the timepiece according to the invention.
Fig. 1 illustrates a timepiece with an analog display. Fig. 2 illustrates a digital display timepiece.
Fig. 3 illustrates in section and on a larger scale the dial of one of the timepieces illustrated in FIG. 1 or 2.
Fig. 4 is a functional block diagram of one embodiment of a timepiece.
Fig. 5 is a sectional view of a timepiece placed on the sensor of a device for controlling the rate of a timepiece.
The timepiece comprises a time base controlling a display device. The time base is of a known conventional type and may include an oscillator and possibly a divider, produced for example by an integrated circuit 1 (fig. 4) delivering a signal <B> 1 </B> to a device. display consisting of a stepping motor driving hands 2 (fig. 1) or a digital display 3 (fig. 2). The oscillator of the time base is controlled by a quartz 4, the frequency of which is adjusted using a trimmer 5. A battery 6 supplies the electrical energy necessary for the running of the timekeeper.
The present timepiece also comprises, with a view to measuring its rate, an electrode 7 connected to the oscillator (FIG. 4) or to an intermediate stage of the frequency division of the timepiece. This electrode is therefore subjected to periodic voltage variations; furthermore, it is placed in such a way that the electrostatic field that it emits is perceptible from outside the timepiece. In the embodiments illustrated, this electrode 7 is fixed to the dial 8 from which it is electrically insulated by an insulating sleeve 9. This electrode can of course have very different aspects and for example form an index of the dial or be part of it. decoration or even a mark appearing on the dial 8.
The emission electrode may in certain cases be invisible because it is set back from an insulating surface or because it consists of a metallic or ultra-thin oxide deposit made under vacuum, for example against the ice of the watch.
This can also be formed by all or part of the dial, or even of the watch case.
When it is desired to control the operation of the timepiece described, it suffices to place the latter on a capacitive sensor 10 comprising an electrode 11 which capacitively cooperates with the electrode 7. This electrode 11 is connected to an electronic circuit processing the time. information before sending it to an appropriate measuring device. Such a capacitive sensor is described for example in the exposed memory CH N '' 14089j'73.
Thus the electronic timepiece described can be easily checked without it being necessary either to dismantle it or to connect it by a conductor to a measuring device.