Scharnier für doppelt verglaste Fenster Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schar nier für doppelt verglaste Fenster.
Gemäss der Erfindung weist ein erstes Scharnier element zwei mittels eines Steckzapfens miteinander verbundene Scharnierhülsen auf, welche auf je einer Mantellinie angeordnete, in das Holz des Blindrah mens bzw. eines Flügelrahmenteils eintreibbare Spitzen tragen, wobei die am Blindrahmen zu be festigende Scharnierhülse mit einem im Querschnitt kreisrunden, in eine Bohrung im Blindrahmen ein treibbaren Zapfen versehen ist, während die andere Hülse einen die eine Hälfte eines zweiten Scharnier elementes tragenden Arm besitzt.
Ferner weist diese Hälfte des zweiten Scharnierelementes eine Ausneh- mung und in derselben zwei koaxiale Bohrungen zur Aufnahme eines Scharnierzapfens an der andern Hälfte des zweiten Scharnierelementes auf, wobei beide Scharnierhälften mit Spitzen zum Eintreiben in das Holz des Fensterflügels versehen sind und die Achsen der in das Holz des Flügels einzutreibenden Spitzen an der einen Scharnierhülse und der mit der selben verbundenen Hälfte des zweiten Scharnier elementes schräg zur Längsachse des Armes ver laufen.
In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausfüh rungsbeispiel des Scharniers gemäss der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Draufsicht des in ein im Horizontal schnitt teilweise dargestellten Fenster eingebauten Scharniers, Fig. 2 einen Aufriss und Fig. 3 eine Seitenansicht des Scharniers, Das gezeichnete Scharnier weist zwei Scharnier hülsen 1 und 2 auf, die mittels eines Steckstiftes 3 miteinander verbindbar sind.
Die Teile 1, 2 und 3 bilden miteinander ein erstes Scharnierelement. Die am Blindrahmen 4 eines Fensters zu befesti gende Scharnierhülse 1 trägt, auf einer Mantellinie angeordnet, zwei Spitzen 5 und einen im Querschnitt kreisrunden Befestigungszapfen 6. Zur Befestigung dieser Scharnierhülse 1 am Blindrahmen 4 wird der Zapfen 6 in eine Bohrung 7 des Blindrahmens einge trieben, bis die Stiften 5 ebenfalls in das Holz des Blindrahmens eingetreten sind.
An der Scharnierhülse 2 sind zwei auf einer Mantellinie der Hülse liegende Spitzen 8 vorgesehen, welche in das Holz des Flügelrahmenteils 9 einzutrei ben sind. Ein Arm 10 dieser Scharnierhülse 1 trägt die eine Hälfte 11 eines zweiten Scharnierelementes, das an den Flügelrahmenteilen 9 und 12 angeordnet ist. Die zweite Hälfte 13 dieses zweiten Scharnier elementes ist am Flügelrahmenteil 12 befestigt.
Die Achsen der Spitzen 8 sind schräg zur Längsachse des Armes 10 angeordnet, so dass sie bei ihrem Eintrei ben den Arm 10 dicht an die zu seiner Aufnahme im Flügelrahmenteil 9 angebrachte Vertiefung an- pressen. Die Hälfte 11 besitzt eine Ausnehmung 14 und weist zwei koaxiale Bohrungen 15 auf, in deren eine ein an der Hälfte 13 befindlicher Stift 16 einsteckbar ist. Die Hälften 11 und 13 weisen in das Holz des Flügels 9, 12 eintreibbare Spitzen 17 bzw. 18 auf und sind mittels der Schrauben 19 bzw. 20 an den Flügelrahmenteilen 9 und 12 befestigt.
Die Achsen der Spitzen 17 verlaufen parallel zu den Achsen der Spitzen 8 bzw. schräg zur Längsachse des Armes 10 und wirken so mit, dass der Arm 10 seitlich an den Falz des Flügels 9 angepresst wird, wenn die Spitzen 17 ins Holz eingetrieben werden.
Die Hälften 11 und 13 sind so geformt, dass ihre an den Flügelrahmenteilen 9 und 12 zu befestigenden Partien sich zu einem Kreis ergänzen, so dass sie in einer kreisrunden Versenkung der Flügelrahmenteile angebracht werden können.
Zufolge des Steckstiftes 3 und der durchgehenden Bohrungen in den Scharnierhülsen 1 und 2 und end lich der beiden Bohrungen 15 kann das Scharnier für rechts oder links öffnende Fensterflügel ver wendet werden, wobei nur der Teil 13 durch einen solchen zu ersetzen ist, dessen Scharnierstift 16 nach der andern Seite ragt.
Hinge for double glazed windows The present invention relates to a hinge for double glazed windows.
According to the invention, a first hinge element has two hinge sleeves connected to one another by means of a plug pin, each of which is arranged on a surface line and which can be driven into the wood of the blind frame or a sash part, with the hinge sleeve to be fastened to the blind frame with a cross-section circular, a drivable pin is provided in a hole in the blind frame, while the other sleeve has one half of a second hinge element carrying arm.
Furthermore, this half of the second hinge element has a recess and in the same two coaxial bores for receiving a hinge pin on the other half of the second hinge element, both hinge halves being provided with tips for driving into the wood of the window sash and the axes of the Wood of the wing to be driven tips on one hinge sleeve and the connected to the same half of the second hinge element run obliquely to the longitudinal axis of the arm ver.
In the accompanying drawings, an exemplary embodiment of the hinge according to the invention is shown, namely: Fig. 1 is a plan view of the hinge built into a window partially shown in horizontal section, Fig. 2 is an elevation and Fig. 3 is a side view of the hinge, The hinge shown has two hinge sleeves 1 and 2 which can be connected to one another by means of a pin 3.
The parts 1, 2 and 3 together form a first hinge element. The hinge sleeve 1 to be fastened on the blind frame 4 of a window carries, arranged on a surface line, two tips 5 and a fastening pin 6 with a circular cross section. To fasten this hinge sleeve 1 to the blind frame 4, the pin 6 is driven into a hole 7 of the blind frame, until the pins 5 have also entered the wood of the dummy frame.
On the hinge sleeve 2 two lying on a surface line of the sleeve tips 8 are provided, which are to be einutrei ben in the wood of the sash part 9. An arm 10 of this hinge sleeve 1 carries one half 11 of a second hinge element which is arranged on the sash parts 9 and 12. The second half 13 of this second hinge element is attached to the sash part 12.
The axes of the tips 8 are arranged obliquely to the longitudinal axis of the arm 10, so that when they are driven in, they press the arm 10 tightly against the indentation made in the sash part 9 for receiving it. Half 11 has a recess 14 and has two coaxial bores 15, into one of which a pin 16 located on half 13 can be inserted. The halves 11 and 13 have tips 17 and 18 that can be driven into the wood of the wing 9, 12 and are fastened to the wing frame parts 9 and 12 by means of the screws 19 and 20, respectively.
The axes of the tips 17 run parallel to the axes of the tips 8 or obliquely to the longitudinal axis of the arm 10 and contribute so that the arm 10 is pressed laterally against the rebate of the wing 9 when the tips 17 are driven into the wood.
The halves 11 and 13 are shaped in such a way that their parts to be fastened to the sash parts 9 and 12 complement each other to form a circle, so that they can be attached in a circular recess in the sash parts.
As a result of the pin 3 and the through holes in the hinge sleeves 1 and 2 and end Lich the two holes 15, the hinge can be used for right or left opening window sash ver, with only the part 13 to be replaced by one whose hinge pin 16 after the other side protrudes.