CH343268A - Appareil de garnissage, notamment de pièces d'horlogerie, par dépôt de matières liquides ou pâteuses - Google Patents

Appareil de garnissage, notamment de pièces d'horlogerie, par dépôt de matières liquides ou pâteuses

Info

Publication number
CH343268A
CH343268A CH343268DA CH343268A CH 343268 A CH343268 A CH 343268A CH 343268D A CH343268D A CH 343268DA CH 343268 A CH343268 A CH 343268A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
piston
reservoir
rod
tube
integral
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Buttex-Treyvaud Rosette
Original Assignee
Buttex Treyvaud Rosette
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buttex Treyvaud Rosette filed Critical Buttex Treyvaud Rosette
Publication of CH343268A publication Critical patent/CH343268A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43MBUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M11/00Hand or desk devices of the office or personal type for applying liquid, other than ink, by contact to surfaces, e.g. for applying adhesive
    • B43M11/06Hand-held devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K5/00Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
    • B43K5/18Arrangements for feeding the ink to the nibs
    • B43K5/1818Mechanical feeding means, e.g. valves; Pumps
    • B43K5/189Pumps
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D5/00Oiling devices; Special lubricant containers for watchmakers
    • G04D5/005Oilcans and other hand tools for lubricating special parts of the clockwork mechanism

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description


  Appareil de garnissage, notamment de pièces d'horlogerie,  par dépôt de matières liquides ou pâteuses    La présente invention a pour objet un appareil  de garnissage notamment de pièces d'horlogerie telles  que des cadrans, des boites, des aiguilles, etc., par  dépôt de matières liquides ou pâteuses, telles que des  matières lumineuses, des vernis, des laques, etc. Cet  appareil comprend un réservoir et un conduit partant  de ce réservoir et aboutissant à un orifice de distri  bution.  



  On a déjà imaginé d'utiliser un appareil de ce  type pour faciliter et     accélérer    en particulier le tra  vail de garnissage des cadrans d'horlogerie. Les ver  nis employés pour ce travail, et plus particulièrement  les matières     lumineuses,    sont toutefois si peu fluides  qu'il est indispensable d'équiper ledit appareil de  moyens capables d'exercer une pression sur la ma  tière     contenue    dans le réservoir.  



  Dans ce but, on a déjà proposé d'utiliser un  réservoir en     matière    synthétique souple, afin de pou  voir presser à la main sur ce réservoir, tout en tra  vaillant, mais on a constaté que les matières synthé  tiques utilisables à cet effet ne résistaient pas aux  agents     corrosifs    contenus dans la plupart des matiè  res de garnissage.

   De plus, lorsque la matière de  garnissage est une matière lumineuse contenant des  sels radioactifs coûteux, un appareil de ce genre  n'est pas économique, car la matière     lumineuse    a  tendance à sécher sur les parois du réservoir et l'in  térieur de ce dernier n'étant pas     accessible    avec assez       d'aisance,    on ne peut récupérer totalement la matière  lumineuse restée dans le réservoir.  



  Dans le but d'éviter un appareil trop lourd, on a  aussi songé à exercer une pression sur la matière  contenue dans le réservoir à l'aide d'air     comprimé,     avec ou sans piston, mais cela implique une instal-         lation        coûteuse    ou alors l'utilisation d'une pompe à  pédale, peu pratique et fatigante, lorsqu'il s'agit de  maintenir longtemps une pression constante sur la  matière à déposer, de façon à obtenir un débit  régulier.  



  Le but de l'invention est d'éviter les inconvé  nients mentionnés ci-dessus en créant un appareil  ne présentant aucun     accessoire    encombrant pour  exercer une pression sur la matière     contenue    dans  le réservoir et la faire sortir de     l'orifice    de distribu  tion en un débit continu et régulier, réglable à  volonté.  



  L'appareil selon l'invention comprend pour     cela     un piston coulissant, au moins un organe     élastique     capable d'agir sur ledit piston en vue de faire sortir  la matière dudit réservoir par l'orifice de     distribution     et un dispositif de réglage de la force     exercée    par  ledit organe élastique sur ledit piston, ledit     dispositif     étant agencé de façon à     permettre    d'ajuster ladite  force à n'importe quel moment et à une valeur déter  minée, quelle que soit la position du piston dans le       réservoir.     



  Deux formes d'exécution de l'appareil selon l'in  vention sont représentées, en coupe axiale, au dessin  annexé dont:    la     fig.    1 représente la première, et  la     fig.    2 la seconde     forme    d'exécution.

      L'appareil représenté à la     fig.    1 comprend un  réservoir     constitué    par un tube cylindrique en verre  1: fermé par un embout 3 et un capuchon 7 et logé  dans une garniture métallique 2, ajourée, au moins  dans sa     partie    inférieure, afin que le contenu du           réservoir    soit     visible.    L'embout 3 repose, par une       saillie    périphérique 4, sur un rebord interne 5 de la  garniture 2.

   La     face    supérieure externe de     cet    embout  3 est tronconique et l'extrémité du tube 1 appuie  sur     cette        face    6 sous l'action d'un capuchon 7 vissé  sur la garniture 2.  



       L'expérience    a montré que le joint obtenu de       cette    façon entre l'extrémité inférieure du tube 1 et  l'embout 3 était satisfaisant.  



  L'embout 3 est-percé d'un canal axial 8 ame  nant la     matière        sortant    du tube 1 vers un orifice de  distribution 9. Quoiqu'on puisse prévoir de     travailler     avec l'extrémité de     cet    embout 3, on utilise de pré  férence un embout sur la face externe 10 duquel  on peut engager des aiguilles creuses de différentes  dimensions, suivant la finesse du travail à exécuter.  



  Un piston 11, solidaire d'une tige de commande  12, est ajusté dans le tube 1 pour y     coulisser    de  façon étanche et permettre l'aspiration de matière  dans     ce    tube 1 par le canal 8 de l'embout 3 quand  on déplace le piston 11 vers le haut. La     face    infé  rieure du piston 11 est     conformée    de façon à péné  trer au moins     partiellement    dans l'embout 3, en vue  d'en expulser la matière de garnissage.  



  La tige 12 du piston 11 traverse le     capuchon    7  et elle     porte    un bouton de commande 13 à son ex  trémité externe. Cette     tige    présente une série de  gorges périphériques 14, équidistantes et elle est  entourée d'un ressort à boudin 15.

   Une extrémité  de     ce    ressort est engagée dans une rainure     annulaire     16 du capuchon 7 de façon à être solidaire du réser  voir de l'appareil,     tandis    que l'autre     extrémité    du       ressort    15 est engagée dans une rainure     annulaire     17 d'une bague 18 rendue solidaire     axialement    de  la tige 12 par un prisonnier 19 engagé dans l'une  des gorges 14 de la tige 12.

   Le prisonnier 19 est  constitué notamment par l'une des branches d'une  agrafe en     fil    de ressort armée de façon à fixer nor  malement la bague 18 à la tige 12, tout en permet-   tant     néanmoins    un     déplacement    axial de     cette    bague  le long de la tige 12 lorsqu'on     exerce    sur la bague  18     une    traction notablement plus forte que celle du  ressort 15.

   Une vis de blocage 20 montée sur le  capuchon 7 permet le blocage de la tige 12 par  rapport au capuchon 7, et par     conséquent    du piston  11 par     rapport    au tube 1 en vue d'interrompre toute  distribution de matière par l'orifice 9 quand l'ap  pareil est au repos.  



  Comme les matières utilisées dans l'appareil       décrit    sont souvent de     consistance    pâteuse, elles ris  quent de sécher si elles restent     longtemps    dans le  tube 1. Il est     clair    que les     parties    de ladite matière  situées au voisinage de la paroi du tube ont ten  dance à sécher les premières par évaporation des       constituants        volatils.    de ladite matière à travers les  parois du tube.

   Afin d'éviter un séchage trop rapide  accompagné d'un     durcissement    de la matière en con  tact avec la paroi du tube, durcissement qui peut  provoquer le blocage du piston, l'appareil     comprend     un     dispositif    de brassage     permettant    de maintenir    l'homogénéité de la matière contenue dans le réser  voir. Dans     ce    but, une tige 21 est ajustée de façon  à pouvoir     coulisser        axialement    dans une ouverture       excentrée    22 du piston<B>11.</B> Cette tige 21, quia une  longueur approximativement égale à celle du tube 1  et s'étend, par conséquent, de l'embout 3 au capu  chon 7, tient lieu de brasseur.

   Pour l'actionner, il       suffit    de faire tourner la tige de     commande    12 sur  elle-même au moyen du bouton moleté 13. L'ajus  tement de la tige 21 dans     l'ouverture    22 du piston  11 est prévu assez juste pour que la matière conte  nue dans le réservoir de l'appareil ne puisse pas  s'engager entre les parois de cette ouverture 22 et  de la tige 21. D'autre part, ledit ajustement doit être  assez doux pour que le piston 11 puisse se déplacer  librement en direction axiale, par     rapport    à la tige  21 qui est prisonnière de l'embout 3 et du capu  chon 7.  



  Le fonctionnement de l'appareil décrit est le  suivant: on le charge tout d'abord de matière à       garnir    en actionnant le piston 11 vers le haut quand       l'orifice    9 ou celui de l'aiguille creuse (non repré  sentée), engagée sur la     face    10 de     l'embout    3, bai  gne dans un     récipient        contenant    la matière de garnis  sage (matière lumineuse, vernis, laque, etc.).

   Lorsque  la quantité voulue de matière a été aspirée dans le  tube 1, on règle la position de la bague 18 sur la  tige 12 de façon que la traction du     ressort    15 sur la  tige 12 exerce juste la pression voulue par l'inter  médiaire du piston 11 sur la matière     contenue    dans  le tube 1, afin de la faire     sortir    avec le débit voulu.  qui doit être réglé en     fonction    notamment de la  nature du travail à effectuer et de l'habileté de l'ou  vrière.

   Ainsi, lorsque l'appareil décrit est destiné,  par exemple, à servir au dépôt de matière     lumineuse     ou de vernis sur les signes horaires d'un cadran de  montre, il     importe    de placer sur l'embout 3 une  aiguille dont     l'ouverture    de distribution a un dia  mètre     correspondant    à l'épaisseur du     tracé    à pro  duire, et de régler ensuite la tension du ressort 15  en plaçant la bague 18 plus ou moins haut sur la  tige 12.

   Une fois que l'orifice 9 de l'embout 3, ou  l'orifice d'une aiguille creuse engagée sur la     face    10  de cet embout produit le débit voulu, la bague 18  est laissée en     place,    de     sorte    que le     ressort    15 con  tinue à     exercer    une action qui reste pratiquement       constante    au     cours    d'une phase du travail.  



  En effet, étant donné les diamètres respectifs de       l'orifice    débiteur et du réservoir de cet appareil, le  piston ne se déplace que très peu par     rapport    au  tube 1 au     cours    d'une phase de travail, de     sorte    que  la pression exercée par le piston sur la matière à  déposer ne varie que très lentement. Toutefois, lors  que le piston s'est déplacé d'une quantité telle que  sa pression sur ladite matière ne suffit plus à faire       sortir    cette dernière en quantité suffisante de l'orifice  débiteur, il suffit de remonter la bague 18 sur la  tige 12, de façon à engager le prisonnier à     ressort     19 dans la gorge suivante de la tige 12.

        Lorsque le travail avec l'appareil décrit doit être       interrompu,    il suffit de serrer la vis 20, afin de blo  quer la tige 12 et, par conséquent, le piston 11 par       rapport    au     tube    1, ce qui suspend la distribution de  matière à l'orifice inférieur de l'embout 3 ou à celui  de l'aiguille fixée à cet embout.  



  La matière restant dans l'appareil décrit peut  être récupérée facilement à la     fin    du travail de gar  nissage,     car    l'appareil peut être- démonté facilement  en     dévissant    le capuchon 7, après quoi toutes les       surfaces    qui ont été en contact avec de la matière de  garnissage sont accessibles aisément.  



  La seconde forme d'exécution, représentée à la       fig.    2, présente quelques différences avec la première  forme d'exécution décrite ci-dessus.  



  L'appareil représenté à -la     fig.    2 comprend un  réservoir cylindrique dont la paroi latérale est for  mée par un tube de verre 23 calibré et ajusté dans  une armature 24 métallique qui entoure les deux  extrémités du tube et qui est ajourée le long de ce  dernier, de façon à rendre visible de l'extérieur l'état  de remplissage du réservoir. Cette armature est mon  tée dans un second tube de verre 25 coaxial au tube  23 et formant une face extérieure de l'appareil. A  chacune de ses     extrémités,    l'armature 24 est filetée  et porte une pièce de fermeture 26, 27.

   La     pièce    26,  vissée sur la partie inférieure de     l'armature    24, main  tient un embout 28 pressé     contre    l'extrémité infé  rieure du tube 28. Celui-ci présente la forme d'un       corps    de révolution creux     comprenant    une     partie          cylindrique    qui communique avec le tube 23 de  façon à se remplir de matière à déposer, et une par  tie tronconique     portant    un segment de tube 31, qui  forme un     conduit    terminé par un     orifice,    et par  lequel la matière à déposer s'écoule hors de l'appa  reil.

   Cette matière, qui remplit l'embout 28 et une  partie du tube 23 est pressée par un piston 32  ajusté dans le tube 23, de façon à pouvoir coulisser  sans jeu à l'intérieur de ce tube. Une tige filetée  32a, solidaire du piston 32, s'étend dans le tube 23  et traverse une ouverture de la     pièce    de fermeture  27, qui     ferme    l'extrémité supérieure du tube 23 ;  elle se prolonge au-delà de ladite pièce et se termine  par un bouton moleté 33. Elle porte une bague 34  dont la paroi de l'ouverture centrale est filetée.     Cette     bague présente une partie moletée 35 permettant de  la saisir avec les doigts et une partie cylindrique 36  qui est pourvue d'une<I>gorge</I> annulaire 37     coaxiale     à la bague.

   Entre la bague 34 et la     pièce    27 est  placé un     ressort    à boudin 38 qui entoure la tige 32  et dont l'une des extrémités est engagée dans la  gorge annulaire 37, de façon à être solidaire de la  bague 34, tandis que l'autre extrémité dudit ressort  est engagée dans une gorge annulaire 37a que pré  sente la partie supérieure de la pièce 27. Pour cacher  ce ressort à la vue et le protéger des influences  extérieures, deux segments de tube 39 et 40, cou  lissant l'un dans l'autre, sont fixés l'un à la pièce 27  et l'autre à la bague 34.    L'appareil est complété par un dispositif de bras  sage de la matière remplissant l'embout 27, qui com  prend une tige 41, introduite dans une ouverture  axiale de la tige 32 et traversant cette tige de part  en part.

   A son extrémité supérieure, cette tige 41       porte    un bouton moleté permettant de la faire tour  ner autour de son axe, tandis que son autre extré  mité, qui plonge dans l'embout 28, se termine par  une palette 43. L'ajustage de la tige 41 dans l'ou  verture de la tige 32a est à frottement gras. Ainsi,  bien que des mouvements de rotation de la tige 41  par rapport à la tige 32a soient possibles, l'étan  chéité entre le piston 32 et la tige 41 est assurée et  la matière contenue dans l'embout 28 et la     partie     inférieure du tube 23 ne peut pas passer dans la  partie supérieure de     ce    tube.  



  Le     fonctionnement    de     l'appareil    est le même que  dans la     première    forme d'exécution. Le remplissage  s'effectue en     retirant    le piston vers le haut, par rap  port au réservoir, au moyen du bouton moleté 33,  tandis que l'extrémité du tube 31 plonge dans un  récipient contenant la matière à déposer. Toutefois,  comme la bague 34 est vissée sur la tige 32a, on  règle la tension du     ressort    38, pour une position  déterminée du piston 32, en faisant simplement tour  ner la tige 32a par rapport à la bague 34 dans un  sens ou dans l'autre.

   Cette opération permet d'aug  menter ou de     diminuer    à volonté la pression exer  cée par le     piston    sur la matière à déposer. Elle est  plus simple et plus précise à effectuer que le dépla  cement d'un prisonnier le long d'une     tige    pourvue  de gorges     circulaires,   <I>comme</I> c'est le cas dans la  première forme d'exécution.  



  En outre, pour brasser la matière à injecter, il  suffit de faire tourner la tige 41 autour de son axe.  Pour     faciliter    encore le brassage, la palette 43 pour  rait aussi dans une variante présenter des, ouvertures  ou être     découpée    selon un profil analogue à celui  d'un agitateur.  



  Enfin,     comme    dans la     première    forme d'exé  cution, l'appareil décrit est pourvu d'une vis de blo  cage 44, engagée dans un taraudage transversal de la       pièce    27. Cette vis permet d'immobiliser la tige     32n,     ce quia pour effet de faire cesser     l'injection    de  matière au moment où on le désire, sans modifier  la tension du ressort 38.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Appareil de garnissage, notamment de pièces d'horlogerie, par dépôt de matières liquides ou pâ teuses, comprenant un réservoir et un conduit par tant de ce réservoir et aboutissant à un orifice de distribution, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un piston coulissant, au moins un organe élastique capable d'agir sur ledit piston en vue de faire sortir la matière dudit réservoir par l'orifice de distribu tion. et un.
    dispositif de réglage de la force exercée par ledit organe élastique sur ledit piston, ce dispo sitif étant agencé de façon à permettre d'ajuster ladite force à n'importe quel moment et à une valeur déterminée, quelle que soit la position du piston dans le réservoir. SOUS-REVENDICATIONS 1.
    Appareil selon la revendication, comprenant un réservoir tubulaire cylindrique, dont une extré mité porte un embout qui est relié d'une manière étanche audit réservoir et qui présente au moins une partie dudit conduit, et dont l'autre extrémité est fermée par un capuchon solidaire du réservoir, ledit piston, solidaire d'une tige de commande tra versant ledit capuchon, étant ajusté dans ledit réser voir pour y coulisser de façon étanche, appareil ca ractérisé en ce qu'il comprend en outre une tige coulissant dans une ouverture du piston et s'étendant jusqu'audit embout. 2.
    Appareil selon la revendication, caractérisé en ce que ledit organe élastique est constitué par un ressort à boudin de traction entourant une tige com mandant ledit piston., ce ressort étant armé entre ledit réservoir et un organe solidaire de ladite tige. 3. Appareil selon la sous-revendication 2, carac térisé en ce que ledit organe solidaire de la tige est constitué par une bague dont la position sur la tige du piston peut être réglée à volonté. 4. Appareil selon la sous-revendication 1, carac térisé par une vis de blocage montée sur ledit capu chon, de façon à pouvoir immobiliser ladite tige de commande du piston, par rapport au réservoir, con tre l'action dudit organe élastique.
CH343268D 1957-10-28 1957-10-28 Appareil de garnissage, notamment de pièces d'horlogerie, par dépôt de matières liquides ou pâteuses CH343268A (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH343268T 1957-10-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH343268A true CH343268A (de) 1959-12-15

Family

ID=4506456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH343268D CH343268A (de) 1957-10-28 1957-10-28 Appareil de garnissage, notamment de pièces d'horlogerie, par dépôt de matières liquides ou pâteuses

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH343268A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0337867B1 (fr) Distributeur rechargeable comportant un piston translatable
EP0383644B1 (fr) Flacon doseur
FR2462170A1 (fr) Seringue permettant de delivrer ou de prelever des fluides avec precision contre une resistance relativement elevee
FR2603480A2 (fr) Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane et recharge pour ce dispositif
FR2460645A1 (fr) Appareil d&#39;application de preparations cosmetiques
FR2605250A1 (fr) Valve pour un recipient pour aerosol et recipient pour aerosol utilisant une telle valve
CA2009214C (fr) Distributeur a piston pour produit pateux ou solide
FR2914828A1 (fr) Distributeur de produit cosmetique
WO1998009911A1 (fr) Procede, dispositif et installation pour la distribution en quantites dosees de liquide
EP0382591B1 (fr) Distributeur pour produit pâteux ou solide comportant un revetement de son orifice de distribution
WO2002090896A2 (fr) Dispositif doseur de poudres
EP0014120A1 (fr) Pipette à déplacement positif
EP0350376B1 (fr) Valve doseuse pour aerosols
EP0386078A1 (fr) Appareil distributeur de substances liquides.
FR2650201A1 (fr) Applicateur de liquide
FR2639260A1 (fr) Baton applicateur de produit pateux
FR2474350A1 (fr) Seringue pour appliquer de la resine adhesive aux points de croisement des cordes d&#39;une raquette de tennis
CH343268A (de) Appareil de garnissage, notamment de pièces d&#39;horlogerie, par dépôt de matières liquides ou pâteuses
FR2467149A1 (fr) Distributeur-doseur pour produits pateux et liquides
FR2588733A1 (fr) Applicateur pour produits liquides, notamment cosmetiques
FR2668119A2 (fr) Procede de conditionnement sous vide en distributeurs a enveloppe rigide et distributeurs correspondants.
FR2634825A1 (fr) Pompe a precompression pour la diffusion d&#39;un liquide
FR2562444A1 (fr) Dispositif de dosage manuel d&#39;un produit liquide
FR2625993A3 (fr) Buse anti-gouttes pour unite doseuse de conditionnement d&#39;un produit a comportement fluide
FR2580259A1 (fr) Bidon-doseur portatif