Regeleinrichtung an Woltman-Durchflussmesser
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Regeleinrichtung an einem Woltman-Durchflussmesser, bei welcher mindestens zwei am Strömungsgleichrichterkörper schwenkbar gelagerte und von aussen gleichzeitig verstellbare Steuerklappen vorgesehen sind.
Es sind bei den üblichen verwendeten horizontalen oder vertikalen Woltman-Durchflussmessern für Flüssigkeiten verstellbare Steuerklappen bekannt, welche am Strömungsgleichrichterkörper gelagert sind und von aussen betätigt werden können. Mit Rücksicht auf die Genauigkeit und Empfindlichkeit des Durchflussmessers sowie auch auf die gleich- mässige Beanspruchung der Welle und der Lagerung des Messflügelrades ist es vorteilhaft, wenn alle diese Steuerklappen nicht nur symmetrisch hinsichtlich der Achse des Durchflussmessers angeordnet sind, sondern auch gleichzeitig im selben Ausmass verstellt werden.
Bei der konstruktiven Lösung des Verstellmechanismus von solchen Steuerklappen muss man berücksichtigen, dass durch diesen Mechanismus keine Erhöhung des Durchflusswiderstandes entstehen darf.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass die Steuerklappen je ein Kardangelenk mit einem Schlitz aufweisen, in welchen je einer der Zapfen eines am Strömungsgleichrichterkörper drehbar gelagerten Steuerringes eingreift, und ferner je an einer Rippe des Strömungsgleichrichterkörpers schwenkbar gelagert sind, so dass bei Verstellung einer Steuerklappe auch die andern im selben Ausmass verstellt werden.
Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Regeleinrichtung ist in der Zeichnung veranschaulicht.
Es zeigen:
Fig. 1 einen axialen Längsschnitt,
Fig. 2 eine dementsprechende Seitenansicht.
Fig. 3 und 4 zeigen in Aufsicht und Seitenansicht den Körper des Kardangelenkes,
Fig. 5 den Verbindungsring.
Die Regeleinrichtung ist im Strömungsgleichrichter 1 eingebaut, der dem eigentlichen Messflügelrad 14 vorgeschaltet ist. In der Mitte des Strömungsgleichrichters 1 befindet sich ein Strömungsgleichrichterkörper 13, der mittels sechs Rippen 4 getragen ist und gleichzeitig die eine Lagerung des Messflügelrades 14 bildet. Die andere Lagerung dieses Rades sowie auch die mechanische Verbindung mit dem Zählwerk sind - weil wohlbekannt - nicht dargestellt.
Die Verstärkungen 3 an den Rippen 4 dienen als Lager für die mittels der Bolzen 19 schwenkbar gelagerten Steuerklappen 2 und 2'; eine dieser Steuerklappen 2 besitzt eine Längsnut 5, in welche ein Zapfen 6 eingreift. Der Zapfen 6 ist an dem Arm 7 der drehbaren Welle 8 befestigt, deren Lage nach dem Wegnehmen des plombierten Deckels 9 mittels eines Stellschlüssels oder eines andern passenden Werkzeuges von aussen eingestellt werden kann.
Beide Steuerklappen 2 und 2' haben auf der der Achse des Durchflussmessers zugekehrten Seite eine Ausnehmung, in welche der zylinderförmige Mittelkörper 10 des Kardangelenkes nach dem Befestigen einer abnehmbaren Beilage 20 eingebettet wird. In die Schlitze 100 der Körper 10 greifen die Zapfen 11 ein, welche auf einem gemeinsamen Ring 12 befestigt sind. Dieser Ring 12 ist drehbar auf dem Strömungsgleichrichterkörper 13 gelagert und gegen axiale Verschiebung durch einen festen Kranz 15 gesichert. Der Ring 12 besorgt das übertragen der Steuerbewegung von der von aussen beherrschbaren Steuerklappe 2 auf die andere Steuerklappe 2' bzw.
- bei mehreren - auf die restlichen Steuerklappen.
Durch diese Anordnung wird die gleichzeitige und gleichwertige Drehung aller Steuerklappen pewähr- leistet, was für einen richtigen und gleichförmigen Zufluss der Flüssigkeit zum Messflügelrad 14 wichtig ist. Mit Rücksicht darauf, dass der Ring 12 in dem Umriss des Strömungsgleichrichterkörpers 13 versenkt ist, tritt durch diese Anordnung keine Erhöhung des Durchflusswiderstandes auf, was auch für die Genauigkeit der Messung von Vorteil ist.
Control device on Woltman flow meter
The present invention relates to a control device on a Woltman flow meter, in which at least two control flaps are provided which are pivotably mounted on the flow straightener body and are simultaneously adjustable from the outside.
In the commonly used horizontal or vertical Woltman flow meters for liquids, adjustable control flaps are known which are mounted on the flow straightener body and can be operated from the outside. With regard to the accuracy and sensitivity of the flow meter as well as the uniform load on the shaft and the bearing of the measuring impeller, it is advantageous if all these control flaps are not only arranged symmetrically with respect to the axis of the flow meter, but also adjusted to the same extent at the same time will.
When designing the adjustment mechanism for such control flaps, it must be taken into account that this mechanism must not increase the flow resistance.
The essence of the invention is that the control flaps each have a cardan joint with a slot, in which one of the pins of a control ring rotatably mounted on the flow straightener body engages, and are further pivotably mounted on a rib of the flow straightener body, so that when a control flap is adjusted the others can also be adjusted to the same extent.
An embodiment of the control device according to the invention is illustrated in the drawing.
Show it:
1 shows an axial longitudinal section,
Fig. 2 is a corresponding side view.
3 and 4 show the body of the universal joint in plan and side view,
Fig. 5 shows the connecting ring.
The control device is installed in the flow straightener 1, which is connected upstream of the actual measuring impeller 14. In the middle of the flow straightener 1 is a flow straightener body 13 which is supported by means of six ribs 4 and at the same time forms a bearing for the measuring impeller 14. The other storage of this wheel as well as the mechanical connection with the counter are - because they are well known - not shown.
The reinforcements 3 on the ribs 4 serve as bearings for the control flaps 2 and 2 'pivoted by means of the bolts 19; one of these control flaps 2 has a longitudinal groove 5 into which a pin 6 engages. The pin 6 is fastened to the arm 7 of the rotatable shaft 8, the position of which can be adjusted from the outside by means of an adjusting key or another suitable tool after the sealed cover 9 has been removed.
Both control flaps 2 and 2 'have a recess on the side facing the axis of the flow meter, in which the cylindrical central body 10 of the universal joint is embedded after a removable insert 20 has been attached. The pegs 11, which are fastened on a common ring 12, engage in the slots 100 of the body 10. This ring 12 is rotatably mounted on the flow straightener body 13 and secured against axial displacement by a fixed rim 15. The ring 12 takes care of the transmission of the control movement from the externally controllable control flap 2 to the other control flap 2 'or
- if there are several - on the remaining control flaps.
This arrangement ensures the simultaneous and equivalent rotation of all control flaps, which is important for a correct and uniform flow of the liquid to the measuring impeller 14. With regard to the fact that the ring 12 is sunk into the outline of the flow straightener body 13, this arrangement does not increase the flow resistance, which is also advantageous for the accuracy of the measurement.