CH336008A - Dispositif de commande de la raquette d'une montre depuis l'extérieur de la boîte et utilisation de ce dispositif - Google Patents

Description

Dispositif de commande de la raquette dune montre depuis l'ext6rieur de la boite et utilisation de ce dispositif 0n a d6jä construit des dispositifs de commande de la raquette dune montre depuis l'ext6rieur de- 1a boite, en particulier dans des montres avec boite etanche, dune part pour 6viter d'abimer les organes assurant 1'etancheit6 de la boite, en 1'ouvrant et en la refermant chaque fois qu'il faut faire une retou- che de r6glage, et, d'autre part, pour permettre au porteur de la montre d'effectuer les retouches necessaires lui-meme, sans avoir recours ä un homme de metier pour ouvrir la boite. Pour actionner la ra- quette depuis l'ext6rieur de la boite, ces dispositifs connus comprennent un organe de commande montd sur 1e fond de la boite ou sur la carrure, et cet or- gane agit sur la raquette en tournant sur lui-meme ou en se d6plagant axialement. Dans les deux cas, il s'6tend dans 1'espace de la boite situ6 entre la partie sup6rieure des ponts et les parois adjacentes de la boite et il ne pourrait pas etre utilisd dans une montre avec mecanisme de remontage automatique actionn6 par les d6placements illimites dune masse mobile pivotee au centre du mouvement, qui com- prend un secteur pesant entourant la partie sup6- rieure des ponts de ce mouvement.

Dans 1e dispositif de commande d6fini par la re- vendication I ci-apres, 1'organe de commande, qui est accessible depuis l'ext6rieur de la bdte, est reli6 ä la raquette par un anneau mobile coaxialement au mouvement, et qui entoure ce dernier.

Ce dispositif est con@u tout sp6cialement pour pouvoir etre utilis6, comme 1e d6finit la revendica- tion 1I, dans une montre dont la boite comprend une piece m6tallique qui tient lieu ä 1a fois de fond et de carrure. Le dessin annex6 reprAente une forme d'ex & u- tion et deux variantes du dispositif de commande d6fini par la revendication I, tout en illustrant un exemple de son utilisation d6finie par la revendica- tion 1I.

La fig. 1 est une vue sch6matique en plan, de- puis 1e cöt6 fond, dune montre 6quipee de ladite forme d'ex6cution ; la fig. 2 est une coupe partielle, ä plus Brande 6chelle, selon la ligne 11-1I de la fig. 1 ; la fig. 3 en est une vue en 616vation partielle, dans 1e sens de la fleche 1l1 de la fig. 2 ; la fig. 4 en est une vue en 61evation partielle, dans 1e sens de la ileche IV de la fig. 2 ; la fig. 5 repr6sente une variante d'un organe de la fig. 4 ; la fig. 6 est une coupe partielle ä plus Brande 6chelle, selon la ligne VI-VI de la fig. 1 ; la fig. 7 en est une vue en 616vation partielle dans 1e sens de la fleche VII de la fig. 6, et la fig. 8 est une coupe, analogue ä celle de la fig. 2 dune variante.

La montre repr6sent6e au dessin comprend un mouvement 1 dont 1e remontage est assur6 de fa- @on automatique par une masse 2 pivot6e au centre du mouvement 1. Cette masse 2 presente ä sa p6ri- ph6rie, un secteur pesant 3 (fig. 2), qui se d6place au-dessus de la platine 4 du mouvement, autour des

ponts 5, 6 de celui-ci. Elle est en outre agenc6e de far,on ä pouvoir effectuer des d6placements illimit6s autour du mouvement 1.

Ce dernier est loge dans une boite comprenant une pike 7, qui forme en meine temps 1e fond 8 et la carrure 9, 6vitant ainsi toute garniture d'6tan- ch6it6 entre le fond et la carrure, qui Porte les cor- nes 10 de la boite.

Le mouvement 1 est introduit dans la piece 7 de la boite depuis 1e haut dans la fig. 2, c'est-ä-dire depuis le c6t6 lunette, et il repose sur un epaulement interne 11 de la carrure 9 par 1'intermMiaire d'un filet annulaire 12 de la Platine 4. La boite est ferm6e par 1e verre protecteur 13 de la montre, dopt un rebord annulaire p6riph6rique 14 est press6 radiale- ment contre la Partie sup & ieure de la paroi cylin- drique interne de la carrure 9 par une bague de tension 15, qui est taill6e de maniere ä former un rehaut et ä appuyer sur 1e cadran 16 fix6 au mouvement 1 de la montre. Pour pouvoir retirer ce verre 13 de la carrure 9, une fausse lunette 17 est engagee dans une rainure periph6rique 18 du verre. Lorsque cette fausse lunette 17 est en place, comme an le voit ä la fig. 2, son rebord p6riph6rique 19 est emboite autour dune saillie 20 de la carrure 9. En recouvrant une Partie du rebord 14 du verre 13, la fausse lunette 17 dissimule la zone p6riph6rique de la Platine 4, qui apparaitrait au travers de ce rebord 14 du verre 13.

Le r6glage de la montre d6crite peut etre corrig6 en faisant tourner la raquette 21 coaxialement au balancier 22. Pour commander les deplacements de cette raquette 21 depuis 1'exterieur de la bdte de la montre, celle-ci comprerid tont d'abord un Organe de commande 23, log6 entre deux cornes 10 de la boite, de faron ä etre dissimu16 par le bracelet et ä ne pas diminuer 1'effet esth6tique de la montre. Cet Organe de commande 23 est compose dune tete en forme de disque 24, dune tige 25, venue de fabri- cation en une piece avec 1e disque 24, et dune Biel- lette 26, engag6e ä force sur une port6e de la tige 25. Des fentes radiales 27 (fig. 3) sont pratiqu6es dans 1e disque 24 pour permettre 1'entrainement en ro- tation du disque 24 en introduisant un Petit tourne- vis dans l'une des fentes 27. Au lieu des indications 28 tracees sur la carrure 9 autour du disque 24, (fig. 3) une graduation pourrait y eire tracee et l'une des fentes 27 pourrait etre coloree afin de servir de repere en regard de ladite graduation. 0n remar- quera encore que 1e disque 24 ne risque pas d'etre accroche ä un corps 6tranger, ni d'etre entrain6 ac- cidentellement en rotation ä la suite d'un tel con- tact, puisqu'il est entierement noye dans un loge- ment correspondant de la carrure 9 (fig. 2).

Comme an 1e voit dans cette meine figure, la tige 25 de 1'organe de commande 23 traverse la carrure de la bdte et son Passage est rendu 6tan- che par une garniture 29. 0n voit aux fig. 2 et 4 que 1'6paulement interne 11 de la carrure 9 limite les d6- placements angulaires dans les deux sens de 1'or- gane de commande 23, en servant de but6e ä la Biellette 26.

L'extremite de la Biellette 26 est engagee prati- quement saus jeu dans une encoche 30 (fig. 4) d'un anneau plat, ouvert, 31, qui est Plaque sous 1'ef- fet de sa propre elasticit6 contre la paroi interne de la carrure 9. Cet anneau 31 est maintenu axialement en place dans la boite par les epaulements 11 et 32 de la pike 7, entre lesquels il est engage.

Comme an 1e voit ä la fig. 1, 1'encoche 30 est pratiqu6e en un endroit tel de 1'anneau 31, que la Partie ouverte 33 de celui-ci se trouve en regard de la couronne de remontoir et de mise ä 1'heure 34, en vue de livrer Passage ä la tige (non representee) qui Porte cette couronne. Malgre sa Pression radiale contre la paroi interne de la carrure 9 et son ajuste- ment entre les deux epaulements 11 et 32, 1'anneau 31 peut tourner sans difficulte, coaxialement au mouvement 1 de la montre, sous 1'action de 1'or- gane 23.

Une entree axiale 35 (fig. 1 et 6), pratiquee ä travers 1'6paulement 11 de la carrure 9, permet d'en- gager une Pointe d'outil derriere 1'anneau 31 pour 1e faire sortir de son logement en cas de besoin.

La fig. 4 montre, en traits pleins, 1'anneau 31 dans sa Position m6diane, et en traits mixtes dans Tune de ses positions extremes. Afin que cet anneau n'entre pas en contact avec la Partie de la Biellette 26 fixee ä la tige 25, quand an actionne 1'organe 23 dans un sens ou dans 1'autre ä partir de la Position representee en traits pleins, une d6coupure allongee 36 est pratiqu6e dans 1'anneau 31.

Pour 6viter le chemin perdu entre 1'organe de commande 23 et 1'anneau 31, 1'extremit6 de la Biellette 26 ne doit pas avoir de jeu dans 1'encoche 30. L'usinage de precision de cette Biellette 26 et de 1'encoche 30 peut toutefois etre 6vit6 en utilisant la Biellette 37 representee ä la fig. 5. L'extremit6 38 de cette Biellette 37, qui est destin & ä eire enga- g6e dans 1'encoche 30 de 1'anneau 31, est 61astique, et il n'y aura aucun chemin perdu entre 1'organe de commande 23 et 1'anneau 31, si les dimensions de la Partie 38 sont choisies de fa@on que cette Partie 38 soit 16gerement comprimee ä 1'int & ieur de 1'en- coche 30.

Au lieu de commander la raquette ä 1'aide d'un Organe portant une Biellette et d'un anneau dann le- quel est pratique une encoche, an peut aussi assurer cette commande ä 1'aide des Organes representes dans la variante de la fig. B. L'organe 23a de cette va- riante, qui est accessible depuis 1'exterieur de la boite comprend aussi une tige traversant la carrure au meine endroit que la tige 25 de la forme d'exe- cution decrite ci-dessus. L'etancheite du passalte de cette tige est toutefois assuree par une garniture 29a retenue dans un logement cylindrique de la car- rure 9 par une bague 45. De plus, une denture 43 est taillee ä l'extremit6 interne de la tige de 1'organe 23a et cette denture 43 est en Prise avec une den- ture 46 taill6e dans 1e Bord superieur de 1'anneau 3 1a.

A part la denture 46 pratiquee dans 1'anneau 31a en lieu et place de Fencoche 30 de la forme d'execution decrite ci-dessus, cet anneau 31a est identique ä 1'anneau 31 de ladite forme d'execution. Enfin, For- gane 23a presente une petite tete 44 pourvue dune fente diametrale et reposant sur la bague 45. Cette tete 44 permet d'actionner Forgane 23a et par con- sequent Fanneau 31a et finalement la raquette de maniere satisfaisante. Par opposition au disque 24 de ladite forme d'execution, eile permet d'utiliser une carrure moins haute. Comme Forgane 23a est loge tout entier dans 1'epaisseur de la carrure 9, il ne ris- que pas d'etre accroche par un corps etranger et la friction exercee par la garniture 29a sur la tige de 1'organe 23a suffit ä retenir cet organe 23a axiale- ment en place, ceci d'autant plus sürement qu'aucune force ne tend ä 1e faire sortir de la boite, sinon son poids propre.

Comme an 1e voit dans les fig. 1 et 6, la queue de la raquette 21 presente une partie arquee 39, une partie inclinee 40 et une partie radiale 41. La par- tie 40 descend de la partie superieure des ponts 5 au niveau de la platine 4 et la partie radiale 41 passe sous 1e secteur pesant 3 de la masse 2, pour venir en prise avec Fanneau 31 (ou 31a), en plongeant dans une encoche 42 de cet anneau (fig. 6 et 7). Ce dernier transmet par consequent les mouvements de Forgane 23 (ou 23a) ä la raquette 21.

Cette transmission est assuree dans les meilleures conditions, lorsque 1e bras radial 41 de la queue de la raquette 21 s'etend dans 1e plan radial du mou- vement 1, qui est defini par Faxe du balancier 22. En outre, pour eviter tont jeu de 1'extremite du bras 41 de la raquette dans Fencoche 42 de 1'anneau 31, les parois laterales de cette encoche 42 sont faites un peu obliques, comme an le voit ä la fig. 7, et la partie radiale 41 de la raquette a une forme le- gerement effilee, comme an 1e voit ä la fig. 1, afin que l'extremite du bras 41 sofft emprisonnde dans 1'encoche 42, gräce ä 1'elasticite en direction axiale par rapport au mouvement 1 de la queue de la ra- quette 21.

Vu que 1e mouvement 1 est introduit dans la boite depuis 1e haut dans la fig. 6, et que Fenco- che 42 se trouve dans 1'entree 35, il est tres facile de placer 1e bras 41 dans Fencoche 42 au moment de l'emboitage du mouvement.

Claims (5)

1. REVENDICATION I Dispositif de commande de la raquette dune montre depuis l'exterieur de la boite, caracterise en ce que Forgane de commande, qui est accessible de- puis 1'exterieur de la bone, est relie ä la raquette par un anneau entourant le mouvement de la mon- tre, cet anneau etant mobile coaxialement audit mouvement. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication I, caracte- ris6 en ce que ledit anneau est ouvert et est applique contre la paroi interne de la carrure de la boite, entre deux epaulements de cette carrure.
2. 2. Dispositif selon la revendication I, caracte- rise en ce que ledit organe de commande est loge dans 1'epaisseur de la boite et comprend une tige traversant la carrure de la boite et en ce que cet organe entraine ledit anneau en rotation, coaxiale- ment au mouvement de la montre, par 1'intermediaire dune biellette engagee dans une encoche dudit an- neau.
3. 3. Dispositif selon la revendication I, caracterise en ce que la raquette presente un bras radial enga- g6 sans jeu dans une encoche dudit anneau.
4. 4. Dispositif selon la sous-revendication 3, ca- racteris6 en ce que ledit bras de la raquette s'etend dans 1e plan radial du mouvement qui est defini par Faxe du balancier.
5. 5. Dispositif selon la revendication I, pour mon- tre equipee d'un mecanisme de remontage automa- tique actionne par une masse mobile pivotee au centre du mouvement et comprenant un secteur pe- sant qui toume autour des ponts du mouvement, ca- ract6rise par 1e fait que la raquette presente une queue coudee passant sous 1e secteur pesant de la masse. REVENDICATION II Utilisation du dispositif selon la revendication I, dans une montre dont la boite comprend une pike metallique qui tient lieu ä la fois de fond et de carrure.