Streugefäss Gegenstand der Erfindung ist ein Streugefäss, ins besondere für streubare Gewürze, mit einer Vielzahl von verschliessbaren Durchtrittslöchern.
Gemäss der Erfindung weist ein zum Verschliessen von Durchtrittslöchern bestimmter Deckel auf seiner Innenseite für jedes der Löcher einen Vorsprung auf, der beim Schliessen des Deckels in das betreffende Durchtrittsloch eindringt, um in diesem sitzen gebliebenes Streugut in den Aufnahmeraum des Ge fässes zurückzustossen.
Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Streugefässes ist auf der beiliegenden Zeichnung dar gestellt, in welcher Fig. 1 einen Axialschnitt und Fig. 2 eine Draufsicht zum Teil im Schnitt zeigen, wobei rechts der Deckel weggelassen ist.
Das veranschaulichte Streugefäss 10 weist zwei durch eine Zwischenwand 11 vollständig vonein ander getrennte Aufnahmeräume 12 für Streugut, z. B. zwei verschiedene streubare Gewürze wie Salz und Pfeffer, auf. Zu den beiden Aufnahmeräumen 12 ist in der obern Stirnwand 13 des Gefässes je eine Mehrzahl von Durchtrittslöchern 14 und je ein auf die Stirnwand niederklappbarer Deckel 15 zum Ver schliessen der zugehörigen Gruppe von Durchtritts- löchern vorgesehen. Die beiden Deckel 15 sind um eine gemeinsame Achse 16 schwenkbar, die in zwei an der Stirnwand 13 vorhandenen Ohren 17 befestigt ist.
Jeder Deckel 15 besitzt auf seiner Innenseite zu jedem der Durchtrittslöcher 14 einen pfropfen artigen, sich zu einer Spitze verjüngenden Vorsprung 18, der beim Schliessen des Deckels in das betreffende Durchtrittsloch eindringt, um in diesem sitzen gebliebenes Streugut in den zugehörigen Aufnahme raum 12 des Gefässes zurückzustossen und dadurch ein Verstopftwerden des Loches zu verhindern. Die Länge der Vorsprünge 18 ist zweckmässig mindestens so gross wie die Dicke der Stirnwand 13.
Unter der Achse 16 sind neben den Ohren 17 zwei Bohrungen 19 in der Stirnwand 13 und je einer zu diesem Zweck vorgesehenen Verdickung 20 der Zwischenwand 11 vorhanden, in welchen je eine Schraubenfeder 21 sitzt, die mit einem an ihrem obern Ende angebrachten Kolben 22 gegen die eine bzw.
andere zweier längs einer achsenparallelen Kante 23 aneinandergrenzenden Flächen 30, 31 der Scharnier- partie 24 des entsprechenden Klappdeckels 15 drückt, um diesen in der Schliesslage zu halten oder nach teilweisem Öffnen in die aus Fig. 1 ersichtliche, voll ständig geöffnete Stellung zu drängen. Die beiden mit ihren Scharnierpartien ineinandergreifenden Dek- kel 15 sind derart ausgebildet, dass jeder derselben in vollständig geöffneter Stellung den andern gegen selbsttätiges Öffnen blockiert.
Die Standfläche des Gefässes ist an einer ab schraubbaren Sockelplatte 25 vorgesehen, mittels welcher die am untern Ende der Aufnahmeräume 12 vorhandenen Einfüllöffnungen gleichzeitig verschlos sen werden können. Zu diesem Zweck ist in der Mitte der Platte 25 eine Gewindebüchse 26 angeordnet, mit der die Platte auf einen in das untere Ende der Zwi schenwand 11 eingelassenen Gewindezapfen 27 auf geschraubt wird.
Das Streugefäss kann nur einen Aufnahmeraum oder mehr als zwei solche mit je einer zugeordneten Gruppe von Durchtrittslöchern und je einem Deckel aufweisen. Die Deckel können zur Kennzeichnung des Inhaltes der verschiedenen Aufnahmeräume unterschiedlich gefärbt oder anderweitig markiert sein.
Der Gefässkörper, die Sockelplatte und der oder die Deckel bestehen vorzugsweise aus Kunststoff. Es kann aber auch ein separater, Durchtrittslöcher und Verschlussdeckel aufweisender Kopfteil vorgesehen sein, der auf dem übrigen Gefässteil abnehmbar, z. B. durch Aufstecken, befestigt ist.
Shaker The subject of the invention is a shaker, in particular for spices that can be scattered, with a large number of closable through-holes.
According to the invention, a cover intended for closing through holes has a projection on its inside for each of the holes, which protrudes into the relevant through hole when the cover is closed in order to push back grit that has remained seated in it into the receiving space of the vessel.
An exemplary embodiment of the scattering vessel according to the invention is shown in the accompanying drawing, in which FIG. 1 shows an axial section and FIG. 2 shows a plan view, partly in section, the cover being omitted on the right.
The illustrated litter container 10 has two completely vonein other separate receiving spaces 12 for grit, z. B. two different sprinkle spices such as salt and pepper on. For each of the two receiving spaces 12, a plurality of through holes 14 and a cover 15 that can be folded down onto the end wall to close the associated group of through holes are provided in the upper end wall 13 of the vessel. The two covers 15 can be pivoted about a common axis 16 which is fastened in two ears 17 provided on the end wall 13.
Each cover 15 has on its inside for each of the through holes 14 a plug-like projection 18 which tapers to a point and which penetrates into the relevant through hole when the cover is closed, in order to push back grit that has remained in this into the associated receiving space 12 of the vessel and thereby preventing the hole from being clogged. The length of the projections 18 is expediently at least as great as the thickness of the end wall 13.
Under the axis 16, in addition to the ears 17, there are two bores 19 in the end wall 13 and a thickening 20 of the intermediate wall 11 provided for this purpose, in each of which a helical spring 21 sits, which with a piston 22 attached to its upper end against the one or
the other of two surfaces 30, 31 of the hinge part 24 of the corresponding hinged cover 15 adjoining one another along an axis-parallel edge 23, in order to keep it in the closed position or, after partial opening, to push it into the fully open position shown in FIG. The two covers 15, which interlock with their hinge parts, are designed in such a way that each of them blocks the other against automatic opening in the fully open position.
The base of the vessel is provided on a screwable base plate 25, by means of which the filling openings present at the lower end of the receiving spaces 12 can be closed simultaneously. For this purpose, a threaded bushing 26 is arranged in the middle of the plate 25, with which the plate is screwed onto a threaded pin 27 embedded in the lower end of the inter mediate wall 11.
The scattering vessel can have only one receiving space or more than two such spaces, each with an associated group of through holes and each with a cover. The lids can be colored or otherwise marked to identify the contents of the different receiving spaces.
The vessel body, the base plate and the cover or covers are preferably made of plastic. But it can also be provided a separate head part having through-holes and closure cover, which can be removed from the rest of the vessel part, e.g. B. is attached by plugging.