Taschensäge Die Erfindung bezieht sich auf insbeson dere von Jägern, Förstern, Campingleuten fand andern Personen zu verwendende Ta schensägen.
Gemäss der Erfindung ist das das Säge blatt bildende Stahlband, das an seinen beiden Längskanten mit in entgegengesetzten Rich tungen stehenden Zähnen versehen ist, mit wenigstens zwei in einem Abstand gehaltenen Stahldrähten schraubenlinienförmig verwun den.
Die zwei- oder mehrfach mit dem Sägeblatt verwundenen Stahldrähte verleihen der Säge eine noch wesentlich höhere Zug- und Bruch festigkeit. Selbst wenn Brüche des Sägeblattes vorkommen sollten, wird dieses durch die mehrfache Umwindung mit den Stahldrähten von diesen zusammengehalten, das heisst die Gebrauchsdauer der Säge endet praktisch erst taut eingetretenem vollem Verschleiss.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Taschensäge gemäss der Erfindung dargestellt.
Fig.l ist eine Teilansicht einer Säge mii zwei Verstärkungsdrähten und Fig. ? eine Ansicht eines Teils der Säge in noeli grösserem Massstabe.
Die Säge besteht aus einem Stahlband a, das mit seinen Enden an Griffen in Form von Ringen b befestigt ist. Das Sägeblatt a ist an beiden. Längskanten mit in entgegengesetzten Richtungen stehenden Zähnen versehen, so dass die Säge beim Gebrauch ihre Schneid wirkung in beiden Richtungen ausübt. Das Sägeblatt a ist dadurch verstärkt, dass es mit zwei in einem Abstand parallel verlaufen den Stahldrähten c und c' verwunden. ist. Ge gebenenfalls können auch mehr als zwei Ver stärkungsdrähte mit dem Sägeblatt verwun den sein.
Das durch Drähte verstärkte Sägeblatt ist an den Ringen b befestigt, indem seine Enden um den Ring und weiter um die benachbarten Teile des Sägeblattes geschlungen werden, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist. Die End- teile des Sägeblattes sind frei von Zähnen, wodurch das Befestigen an den Ringen er leichtert und Verletzungen der Finger des Benutzers vermieden werden.
Pocket saw The invention relates to pocket saws to be used in particular by hunters, foresters, campers and other people.
According to the invention, the steel band forming the saw blade, which is provided on its two longitudinal edges with teeth in opposite directions, is twisted with at least two spaced steel wires in a helical shape.
The steel wires twisted two or more times with the saw blade give the saw even greater tensile strength and breaking strength. Even if the saw blade breaks, it is held together by the steel wires wrapped around it several times, which means that the service life of the saw does not end until it is fully worn.
In the drawing, an example embodiment of a pocket saw according to the invention is shown.
Fig.l is a partial view of a saw with two reinforcement wires and Fig. a view of part of the saw on a larger scale.
The saw consists of a steel band a, the ends of which are attached to handles in the form of rings b. The saw blade a is on both. Long edges are provided with teeth in opposite directions so that the saw can cut in both directions when in use. The saw blade a is reinforced in that it twists the steel wires c and c 'with two parallel spaced apart steel wires. is. If necessary, more than two reinforcement wires with the saw blade can be wounded.
The wire-reinforced saw blade is attached to the rings b by looping its ends around the ring and further around the adjacent parts of the saw blade, as shown in the drawing. The end parts of the saw blade are free of teeth, which makes it easier to attach to the rings and prevents injuries to the user's fingers.