<Desc/Clms Page number 1>
Appareil à cadran L'objet de la présente invention est un appareil à cadran, par exemple une montre, dans lequel le cadran est recouvert d'une glace présentant une loupe en regard d'une partie du cadran à observer avec grossissement. Cet appareil est caractérisé par le fait que cette loupe est pratiquée dans l'épaisseur de la glace, du côté de la face interne de celle-ci, sa partie la plus haute ne faisant pas saillie sur cette face.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 en est une vue en plan, et la fig. 2 une coupe verticale axiale.
La forme d'exécution représentée est constituée par une montre-bracelet comprenant une boite 1. qui renferme le mouvement 2 sur lequel repose le cadran 3. Au-dessus de celui-ci, se trouvent les aiguilles 4 recouvertes, ainsi que le cadran, par une glace 5. La montre est munie d'un quantième dont les chiffres de 1 à 31 ap- paraissent dans un guichet 6. Au-dessus de celui-ci est pratiquée, dans l'épaisseur de la glace et sur la face interne de celle-ci, une loupe 7 dont la partie la plus haute 8 ne fait pas saillie sur ladite face.
De cette façon, la loupe ne fait saillie ni sur la face extérieure de la glace (une saillie pourrait être gênante pour le porteur de la montre), ni sur la face intérieure de cette glace, ce qui permet de ne pas augmenter le jour nécessaire pour le passage des aiguilles.
<Desc / Clms Page number 1>
Dial apparatus The object of the present invention is a dial apparatus, for example a watch, in which the dial is covered with a crystal having a magnifying glass facing a part of the dial to be observed with magnification. This device is characterized by the fact that this magnifying glass is made in the thickness of the glass, on the side of the internal face thereof, its uppermost part not protruding from this face.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 is a plan view thereof, and FIG. 2 an axial vertical section.
The embodiment shown is constituted by a wristwatch comprising a box 1. which contains the movement 2 on which the dial 3 rests. Above the latter are the covered hands 4, as well as the dial, by a crystal 5. The watch is provided with a date whose numbers from 1 to 31 appear in a window 6. Above this is made, in the thickness of the crystal and on the internal face thereof, a magnifying glass 7, the uppermost part 8 of which does not protrude from said face.
In this way, the magnifying glass does not protrude either on the outer face of the crystal (a protrusion could be annoying for the wearer of the watch), or on the inner face of this crystal, which makes it possible not to increase the necessary daylight. for the passage of needles.