CH326719A - Anneau isolant - Google Patents

Description

Armeau isolant La presente invention a pour objet un an- neau isolant destine notamment aux construe- tions electi`iques, caracterise en ce qu'il est constitue par au moins un fil de verre enroule pour former plusieurs spires, lesdites spires etant reunies par une matiere plastique durcis- sable. La forme d'anneau adoptee presente, comme an 1e sait, sur les autres formes que Fon peut donner aux pieces destinees ä sup- porter de grands efforts mecaniques, d'enormes avantages, les autres formes n'autorisant pas un ancrage aussi resistant que la forme en anneau.

De preference, an peut utiliser un fil de verre unique, ininterrompu, formant la totalite de 1'anneau, ce fil pouvant eire constitue de fibres torsadees, ou, mieux encore, d'un fil etire.

L'avantage technique obtenu est clair : an sait que les fils de verre ont, par eux-memes, une resistance tres considerable ä l'extension ; d'autre Part, les efforts de traction qui s'exer= cent sur 1'anneau Jans une direction sensible- ment parallele aux fils seront. repartis sur les diverses spires de meine que, sur une moufle, la resistance ä vaincre pour soulever une charge est d'autant plus faible que 1e nombre de bou- cles reunissant les poitlies est plus grand.

La presente invention a egalement pour objet un procede de fabrication de ces anneaux qui consiste ä faire passer un fil de verre dans une matiere plastique encore liquide et ä 1'en- rouler sur un mandrin ayant la forme de 1'inte- rieur de 1'anneau et uruni de joues, et ä provoquer 1e durcissement de la matiere plas- tique.

Un grand nombre de matieres plastiques et notamment de matieres plastiques thermo- durcissables, peuvent etre employees pour la confection des anneaux conformes ä la presente invention.

Les anneaux ont, de preference, une forme allongee avec deux cötes internes sensiblement rectilignes raccordes aux extremites par deux courbes sensiblement circulaires. L'anneau ayant cette forme peut comprendre des dispo- sitifs metalliques de renforcement et de rac- cordement places Jans les extremites de 1a lumiere de 1'anneau, chacun des . dispositifs pouvant comprendre, dune pari, un cylindre ayant un diametre egal ä celui de la partie demi-circulaire ä renforcer, une longueur egale ä 1'epaisseur de 1'anneau et un rebord decale > en dedans par rapport ä la peripherie du cy- lindre et faisant saillie nu-dessus et au-dessous de 1'anneau et, d'autre part, une chape formee dune seule pike de metal plat replie qu chevauche 1'extremite de 1'anneau et offre des ouvertures circulaires s'engageant sur les re- Bords internes du cylindre, ladite chape ayant 6galement des pattes qui se rabattent ä I'intd- rieur de 1'anneau dans les angles compris entre 1e cöt6 int6rieur rectiligne de cet anneau et la p6riph6rie du cylindre, de fagon ä empecher la rotation de la chape et, par voie de consd- quence, du cylindre, ce qui aurait pour effet d'user Farmeau.

Deux formes d'exkution d'un anneau con- forme ä la prdsente invention vont eire ddcrites ci-apres et sont repr6sentees ä titre d'exemple sur 1e dessin annex6, dann lequel la fig. 1 est une vue en 616vation dune premiere forme d'execution de Farmeau ; la fig. 2 montre en perspective une chape ä demi-repli6e ; la fig. 3 montre cette chape en plan ; la fig. 4 la montre en engagement partiel avee 1e cylindre de renforceinent ; ja fig. 5 montre en 616vation 1e cylindre mis en place dans une des extr6mit6s de Fan neau ; la fig. 6 est une figure analogue ä la fig. 5, mais avec la chape rabattue sur 1e cylindre ; la fig. 7 est une 616vation dune variante ä Farmeau, avec des disques isolants sur les parties sensiblement rectilignes dudit anneau; et les fig. 8 et 9 repr6sentent, respectivement en plan et en ' profil, les demi-disques destin6s ä former ensemble les disques plac6s sur les parties sensiblement rectilignes de Fanneau.

L'anneau 3 repr6sent6 ä la fig. 1 est form6 d'un fil de verre 2 qui fait plusieurs fois 1e tour de Farmeau. 11 peut exister un sein fil ou plu- sieurs fils, 1e maximum de r6sistance 6tant obtenu avec un fil unique qui constitue une s6rie de Couches, les diverses spires de ce fil 6tant r6unies par une matiere plastique. Le fil peut etre un fil torsad6 ou, de pr6ference, un fil obtenu par filage.

Pour fabriquer Fanneau, an fäit passer 1e fil ou les fils dans un bain de matiere plas- tique ä 1'dtat liquide. Ensuite, an enroule 1e fil sur un mandrin ayant la forme de 1'intdrieur de Fanneau et muni de joues lat6rales. La matiere retenue par les fils p6netre dans tous les interstices entre les spires et les Couches et forme une surface lisse. La solidification de la mati6re plastique se fait naturellement ou par Faction de la chaleur dans 1e cas de resines thermodurcissables.

0n obtient ainsi des anneaux ayant des qualit6s remarquables d'isolement et de r6sis- tance m6canique. Ils peuvent, saus se d6for- mer, subir desRTI ID="0002.0278" WI="10"HE="3" LX="1388" LY="761"> efforts de traction de Fordre de plusieurs tonnes ; ils rdsistent dgalement ä 1'humidit6, aux rayons ultraviolets, ä 1'ozone, ä la chaleur, aux agents chimiques, etc.

Ort peut utiliser, comme matieres plas- tiques, les polyesters, les Chlorures de vinyle, 1e mica synth6tique, etc., combindes ou non avec des r6sines ou vernis de surfäce.

Dans les anneaux de forme allongde qui prAentent - int6rieurement des cöt6s sensible- ment' rectilignes, raccord6s par des demi- cercles, ainsi qu'il a 6t6 reprdsente sur la fig. 1, an place dans les extrdmit6s de Fanneau des dispositifs de renforcement destin6s ä mainte- nir la forme de Farmeau 3, et ä servir au rac- cordement de Fanneau ä des pieces quelcon- ques.

Chacun de Ces dispositifs comprend dune Part, un cylindre 4 ayant une longueur qui correspond sensiblement ä 1'6paisseur de Fan neau 3 et pr6sentant un rebord saillant in- terne. 5 qui fait saillie de Part et d'autre de Farmeau. Le dispositif comprend, d'autre part, une chape constitu6e par une plaquette de mdtal 6 perc6e de deux orifices 7 (fig. 3) ayant un diametre egal au diametre ext6rieur du rebord 5, et munie de quatre pattes 8 per- pendiculaires au plan de la plaquette 6. Ort replie la plaquette 6 qui peut comporter un ajourage 9, de fagon ä former une chape qui, aux fig. 2 et 4, est repr6sent6e ä demi-ferm6e.

Ort met en place d'abord 1e cylindre 4 dans 1'extr6mit6 de 1'änneau 3 (fig. 5). 0n place la chape 6 sur 1'anneau et an la referme de fagon que les orifices 7 s'engagent sur 1e rebord 5 et que les pattes 8 (fig. 6) penetrent Jans 1'angle form6 par 1e cöte interne de 1'an- neau et 1e cylindre 4, apres quoi an sertit 1e rebord 5 sur la chape. Dans ces conditions, toute rotation de la chape et, par voie de consdquence, toute rotation du cylindre 4, par rapport ä 1'anneau 3, est interdite.

Eventuellement, au lieu de fils de verre, an pourrait utiliser des fibres de verre qui, cepen- dant, du fait de leur discontinuite longitudinale, donnent des anneaux de moindre r6sistance mecanique.

Afin de r6pondre ä certains cas particuliers d'anneaux soumis ä des tensions 61ectriques tres elev6es Jans des atmospheres 16gerement conductrices (par exemple dans 1e cas de pluie) il a 6t6 pr6vu d'accroitre 1'isolement de la r6sistance au claquage - court-circuitage des anneaux comme 1'indique la fig. 7 qui est une vue en dlevation. Les parties sensible- ment rectilignes de 1'anneau 3 ont 6t6 munies de disques 11 isolants qui sont, de preference, de meme composition que celle de 1'anneau, et qui sont ddca16s les uns par rapport aux autres d'un cdte ä 1'autre de 1'anneau ; ces disques permettent d'allonger les lignes de fugte et rendent 1'isolement meilleur, meme dans un milieu fortement humidifid.

Pour r6aliser commodement ce montage, il est pratique de former chaque disque 11 de deux moiti6s 11A, 11B repr6sent6es en profil sur la fig. 9 et en plan sur la fig. B. Chacun de ces demi-disques offre une encoche 12 ayant une largeur un peu sup6rieure ä celle des cöt6s de 1'anneau et une profondeur plus grande. Le demi-disque possede en outre un bossage 13A, 13B, en sorte que quand deux demi- disques 11A, 11B sont mis en place, ils forment ensemble un disque complet 11 enserrant une Branche de 1'anneau. Leur maintien par 1'an- neau est obtenu en appliquant, aux parties appropriees des demi-disques avant leur mise en place sur 1'anneau, une colle isolante conve- nable.

Claims (5)

1. REVENDICATIONS I. Armeau isolant, caract6ris6 par 1e fait qu'il est coristitu6 d'au moins un fil de verre enroule pour former plusieurs spires, lesdites spires 6tant reunies entre elles par üne matiere plastique durcissable. II. Procedd de fabrication dun anneau suivant . 1a revendication I, caract6rise par 1e fäit que Fon fait passer 1e fil de verre dans une matiere RTI ID="0003.0277"WI="14" HE="4" LX="1176" LY="594"> plastique ä 1'etat liquide, qu'on 1'en- roule autour d'un mandrin ayant la forme de 1'interieur de 1'anneau et muni de joues late rales, et que Fon provoque 1e durcissement de la matiere plastique. SOUS-REVENDICATIONS 1. Anneau. suivant la revendication I, ayant une forme allong6e, ä-cötes int6rieurs sensible- ment rectilignes raccordds par des parties sen- siblement demi-circulaires et uruni de dispo- sitifs de renforcement et de raccordement placds dans les extremites de la lumiere de 1'anneau, caractdrise par 1e fait que chacun de ces dispo- sitifs est constitud, dune pari, par un cylindre dopt la longueur Egale sensiblement 1'dpaisseur de 1'anneau et dont 1e diametre est sensiblement celui des parties sensiblement demi-circulaires, ledit cylindre pr6sentant, ä ses extremites; des rebords saillants deca16s vers 1'int6rieur, et, d'autre Part, par une chape constitu6e par une plaquette de m6tal repli6 pr6sentant des ouver- tures de diamUre dgal ä celui des rebords saillants du cyhndre et des pattes susceptibles de venir se placer, apres repliement de la chape, Jans 1'angle compris entre 1e c6t6 rec- tiligne int6rieur de 1'anneau et 1e cylindre, de fagon ä empecher toute rotation de la chape et, par voie de consdquence, du cylindre, par rapport ä 1'anneau.
2. 2. Armeau suivant la revendication I, ayant une forme allong6e, caracterise par 1e fait que les cdt6s de 1'anneau sont munis chacun d'au moins un disque isolant.
3. 3. Armeau suivant la revendication I et la sous-revendication 2, caracterise par 1e fait que les disques isolants sont constituds de la meme matiere que 1'anneau lui-meme.
4. 4. Armeau suivant la revendication I et la sous-revendication 2, caracterise par 1e fait que, des deux cötes de Fanneau, les disques sont decales les uns par rapport aux autres.
5. 5. Armeau . suivant la revendication I et la sous-revendication 2, caracterise par 1e fait que chaque disque est forme de deux demi- disques qui se completent et qui sont munis d'encoches permettant de les mettre en place de 1'exterieur sur Farmeau ferme.