Regeleinrichtung fÜr BühnenbeIeuchtungsanlagen Bei Regeleinrichtungen für Bühnenbe- leuelitungsanlagen mit einem gemeinsamen Re(Yelwerk für mehrere unabhängige Beleueh- tuii,("sstromkreise mit Antriebsmotoren und 3lagnetkupplungen zum Antrieb von Beleuch- Iungsgruppenreglern werden die die Beleueh- tiiii,
- beeinflussenden Regelsehlitten vom Kom- iiianclostand aus mit Hilfe von Potentiometer- einriehtunIgen jeweils über zwei Magnetkupp- lun#gen -gesteuert, von denen immer eine ein- gesehaltet wird, wenn die Beleuehtunc heller werden soll, und die andere eingeschaltet ivird, wenn die, Beleuchtung dunkler wer den soll.
Dabei ist es schwer, die Bewe <B>gung</B> der Regelsehlitten so zu lenken, dass sieh die Beleuchtung so gleichmässig ändert, dass das sehr empfindliche Auge des Zuschauers kein Zucken des Lichtes wahrnimmt.
Die Erfindung ermöglicht, diese Aufgabe iii einfacher und betriebssicherer Weise da durch zu lösen, dass <B>je</B> zwei zu einem Beleueh- tLiii'"sstromkreis gehörende, einander entgegen- ,-esetzt arbeitende Kupplungen dauernd ein geschaltet sind und derart beeinflusst werden, dass sieh ihre Drehmomente gegenseitig aus balancieren, sofern die Potentiometereinrieb- iungen auf einander entsprechenden Stellun gen stehen,
dass aber bei einer Verstellung des Gebers eine Ungleiehheit der Drehmomente ,jeweils in der zugeordneten Richtung derart herbeigeführt wird, dass die Stellung des Re- gelsehlittens stufenlos entsprechend der Wei sung des Gebers geändert wird.
Man kann für die Regelung der Magnet kupplungen, das heisst für die Beeinflussung der Kupplungskräfte, gittergesteuerte Röhren verwenden. Sofern die SteueTgitter bei einer solchen Einrichtung gleichmässig beaufschlagt werden, tritt dann keine Regelung ein. Bei ungleiehmässiger Beaufsehlagung der Gitter ist dann die Differenz der Beaufschlagungen zur Steuerung der Kupplungen ausgenutzt. Die Spulen der Magnetkupplungen können in den Anodenkreisen von Steuerpentoden an geordnet sein.
Der Anker der Magnetkupp lung wird dabei ständig schwach durch den Anodenruhestrom der Steuerröhren an die Reibscheibe angedrückt. Diese Vorspannung kann auch durch eine Feder zusätzlich ver grössert werden. Vorteilhaft ist es, wenn die Magnetkupplungen durch gleichgerichteten, geglätteten oder ungeglätteten Wechselstrom erregt -werden. Diese Massnahmen bezwecken, mit den beiden gegenläufig arbeitenden Kupp lungen die Wirkung eines stufenlos regelbaren Getriebes zu erreichen. Dabei ist es vorteil haft, aus Gründen der leichten Auswechsel barkeit, Reibscheiben zwischen dem Kupp lungskörper und dem Magnetanker anzuord nen und diese zum Zwecke eines geringen Verschleisses aus Beryllium-Bronze herzustel len.
Ein Ausführungsbeispiel einer Regelein- riehtung nach der Erfindung, die als Nach- laufsteuerung ausgeführt ist, ist in der Figur schematisch, Lind zwar für einen Beleuchtungs stromkreis, gezeigt.
Der am Kommandopoten- tiometer <B>1</B> der Stellwarte 2 eingestellte Span nungswert (Sollwert) wird mit dem am Steuerpotentiometer <B>3</B> des Reoeltrafos 4 ab- tn gegriffenen Spannun swert (Istwert) vergli- 9 chen. Über Transformatoren<B>5</B> und<B>6</B> und ,leiehriehter <B>7</B> und 7a,
<B>8</B> und 8a- wird die Differenz dieser Spannungen den Steuergit tern der Re-elröhren <B>9</B> und<B>10</B> zugeführt. Diese Steuerspannungen beeinflussen die mit den Steuerröhren in Reihe geschalteten, dauernd unter Strom stehenden '.#-la-,netkLipp- lungen <B>11</B> und 12 derart, dass der Regelsehlit- ten, z.
B. dessen Regelweg bzw. Regelgesehwin- Jigkeit bzw. Regelbesehleunigung, stufenlos #n <B>kn</B> II entsprechend der Weisung des Gebers verän dert wird.
Mit<B>13</B> ist ein an sieh bekanntes Netzansehlussgerät, mit 14 sind Netzanschlüsse, und mit<B>15</B> ist die Leitung zum Verbraucher bezeiehnet. An der ganzen Regeleinriehtung sind nun mehrere solche Naehlaufsteuerungen mit den Antrieb von Helligkeitsgrade der Beleuehtungs,-ruppen(-stromkreise) einstellen den Regelsehlitten 3a, vorhanden.
Control device for stage lighting systems In the case of control devices for stage lighting systems with a common system for several independent lighting systems, ("s circuits with drive motors and 3-layer couplings for driving lighting group controllers, the lighting group controllers are
- The influencing control units are controlled from the communication stand with the help of potentiometer units, each via two magnetic couplings, one of which is always kept when the lighting is to be brighter and the other is switched on when the Lighting should be darker.
It is difficult to steer the movement of the control slides in such a way that the lighting changes so evenly that the very sensitive eye of the viewer does not perceive any twitching of the light.
The invention makes it possible to solve this task in a simple and operationally reliable manner in that two clutches that belong to a lighting circuit and operate in opposition to one another are permanently switched on and in such a way be influenced so that their torques balance each other out, provided that the potentiometer drives are in corresponding positions,
but that when the encoder is adjusted, an inequality of the torques is brought about in each case in the assigned direction in such a way that the position of the control element is continuously changed according to the instruction of the encoder.
You can use grid-controlled tubes to regulate the magnetic clutches, that is, to influence the clutch forces. If the control grids are evenly loaded in such a device, then no regulation occurs. In the event of an uneven loading of the grids, the difference in the loading is then used to control the clutches. The coils of the magnetic couplings can be arranged in the anode circuits of control pentodes.
The armature of the magnetic coupling is constantly pressed weakly against the friction disc by the anode quiescent current from the control tubes. This bias can also be increased ver by a spring. It is advantageous if the magnetic clutches are excited by rectified, smoothed or unsmoothed alternating current. The aim of these measures is to achieve the effect of a continuously variable transmission with the two counter-rotating clutches. It is advantageous, for the sake of easy interchangeability, to arrange friction disks between the hitch body and the armature and to produce them from beryllium bronze for the purpose of low wear.
An embodiment of a regulating device according to the invention, which is designed as a follow-up control, is shown schematically in the figure, although it is for a lighting circuit.
The voltage value (setpoint) set on the command potentiometer <B> 1 </B> of control room 2 is compared with the voltage value (actual value) picked up on control potentiometer <B> 3 </B> of the oil transformer 4 chen. About transformers <B> 5 </B> and <B> 6 </B> and, borrowed <B> 7 </B> and 7a,
<B> 8 </B> and 8a- the difference between these voltages is fed to the control grids of the reel tubes <B> 9 </B> and <B> 10 </B>. These control voltages influence the continuously energized '.
B. whose control path or Regelgesehwin- Jigkeit or normal acceleration, continuously #n <B> kn </B> II is changed according to the instruction of the encoder.
With <B> 13 </B> is a well-known network connection device, with 14 are network connections, and with <B> 15 </B> the line to the consumer is designated. On the whole control unit there are now several such sewing controls with the drive of the brightness levels of the lighting groups (circuits) set the control slide 3a.