CH318936A

CH318936A - Martello electric, particolarmente per lavori di perforazione e demolizione

Info

Publication number: CH318936A
Authority: CH
Inventors: Aurelio Macchioni Pietro; Macchioni Luigi
Original assignee: Aurelio Macchioni Pietro; Macchioni Luigi
Priority date: 1953-03-27
Filing date: 1954-03-25
Publication date: 1957-01-31

Description

Martello elettrico, particolarmente per favori di perforazione e demolizione Electric hammer, especially for drilling favors and demolition

La presente invenzione ha per oggetto un martello elettrico, destinato particolarmente per compiere favori di perforazione e demolizione. Seconde, la presente invenzione, il martello elettrico è caratterizzato dal fatto che esse, com prende un motore elettrico che attraverso una trasmissione determina la rotazione di un al bero portante un volano ed un perno eccen trico collegato, tramite una biella, ad un cur sore, montato scorrevole entre, una mazza bat tente in forma di telaio, scorrevole a sua volta in una guida fissa del martello e cooperante con l'utensile di percussione ; fra il cursore e la mazza battente essendo interposti, dai due lati, dei sistemi elastici atti ad ottenere la risonanza del complesso durante il funzionamento. Durante il funzionamento del martello, il complesso elastico funziona in risonanza, il che permette di ottenere un elevato rendimento del martello e quindi delle prestazioni molto supe riori a quelle dei martelli elettrici noti azio nati da motori di pari potenza. 1 disegni annessi illustrano, a pure, titolo di esempio non limitative,, una forma di rea lizzazione dell'oggetto dell'invenzione. La fig. 1 è una sezione longitudinale as siale del martello. La fig. 2 è una sezione longitudinale se- The present invention relates to an electric hammer, particularly intended for carrying out drilling and demolition operations. According to the present invention, the electric hammer is characterized in that it comprises an electric motor which, through a transmission, determines the rotation of a shaft bearing a flywheel and an eccentric pin connected, via a connecting rod, to a cursor slidably mounted between, a hammer hammer in the form of a frame, sliding in turn in a fixed guide of the hammer and cooperating with the striking tool; between the cursor and the striker there being interposed, on both sides, elastic systems able to obtain the resonance of the assembly during operation. During operation of the hammer, the elastic unit operates in resonance, which allows to obtain a high efficiency of the hammer and therefore performances much higher than those of known electric hammers driven by motors of equal power. The accompanying drawings illustrate, purely by way of non-limiting example, an embodiment of the object of the invention. fig. 1 is an axial longitudinal section of the hammer. fig. 2 is a longitudinal section through

condo un piano perpendicolare a quelle, della fig. 1. La fig. 3 è una sezione trasversale seconde, la linea 111-11I della fig. 2, e le figg. 4 e 5 illustrano rispettivamente, in vista laterale ed in vista frontale, une, degli ele menti del sistema elastico. Con 1 è indicato il corpo del martello nef quale è contenuto un motore elettrico 2, il cui albero 3 è sopportato per mezzo di cuscinetti 4 e 5. Su una estremità dell'albero 4 è fissata una puleggia 6 che, tramite una cinghia trape zoidale 7, trasmette il movimento ad una pu leggia 8, fissata su un albero 9, sopportato per mezzo di cuscinetti 10 e 11. L'albero 9 porta un volano 12 ed un perno eccentrico 13. La puleggia 8 presenta una palettatura 14 che funge da compressore centrifuge, per aspi rare l'aria dall'esterno attraverso fori 15 ed in viarla nella camera del motore 2 attraverso fori 16 della puleggia 8 e fori 17 dell'involucro con tenente il motore. All'estremità opposta dell'albero 3 del mo tore è fissata una ventola 18, che aspira l'aria dall'interno della camera del motore e la sca rica dall'esterno attraverso feritoie 19 del corpo 1. Sull'eccentrico 13 è montata, per mezzo di along a plane perpendicular to those of fig. 1. The fig. 3 is a cross-sectional view of line 111-11I of FIG. 2, and figs. 4 and 5 illustrate, respectively, in side view and in front view, one of the elements of the elastic system. Reference 1 indicates the body of the hammer nef which contains an electric motor 2, the shaft 3 of which is supported by means of bearings 4 and 5. A pulley 6 is fixed to one end of the shaft 4 which, by means of a trapezoidal belt 7, transmits the movement to a pulley 8, fixed on a shaft 9, supported by means of bearings 10 and 11. The shaft 9 carries a flywheel 12 and an eccentric pin 13. The pulley 8 has a blade 14 which acts as centrifugal compressor, to suck the air from the outside through holes 15 and send it into the chamber of the engine 2 through holes 16 of the pulley 8 and holes 17 of the casing containing the engine. At the opposite end of the shaft 3 of the motor a fan 18 is fixed, which draws in the air from inside the motor chamber and discharges it from the outside through slots 19 of the body 1. Mounted on the eccentric 13 is by means of

un cuscinetto 20, una biella 21, la cui parte a forcella è di forma di ferro di cavallo. La biella è articolata, tramite un perno 22, ad un cursore 23, scorrevole entro un telaio 24 di forma rettangolare costituente la mazza bat tente. Il telaio 24 è a sua volta scorrevole en tro rotaie di guida longitudinali 25 portate dalla superficie interna del cilindro 26 e solidali al corpo I del martello. Con 27 è indicato l'utensile che subisce la percussione da parte dell'appendice anteriore 24a della mazza battente 24. Fra il cursore 23 e la parte anteriore del telaio 24 è interposto un sistema elastico, co stituito da una molla elicoidale 28 reagente contro un bordo a flangia di un elemento a bicchiere 29 nel quale è contenuta una seconda molla elicoidale 30, reagente a sua volta contro il telaio 24. Fra il cursore 23 e l'estremità opposta della mazza battente 24 è disposto un blocco 31 di materiale elastico quale la gomma, illustrato in modo particolare nelle flgg. 4 e 5. a bearing 20, a connecting rod 21, the fork part of which is horseshoe-shaped. The connecting rod is articulated, by means of a pin 22, to a cursor 23, which slides within a rectangular frame 24 constituting the hammer. The frame 24 is in turn slidable within longitudinal guide rails 25 carried by the inner surface of the cylinder 26 and integral with the body I of the hammer. Reference 27 indicates the tool which undergoes the percussion by the front appendage 24a of the hammer 24. An elastic system is interposed between the cursor 23 and the front part of the frame 24, consisting of a helical spring 28 which reacts against a flange edge of a cup element 29 in which a second helical spring 30 is contained, which in turn reacts against the frame 24. Between the slider 23 and the opposite end of the hammer 24 there is arranged a block 31 of elastic material such as rubber, illustrated in particular in flgg. 4 and 5.

Sull'albero 9 è montata una puleggia 32 che a mezzo di una cinghia trapezoidale 33 trasmette il movimento ad una puleggia 34, fissata su un albero 35 portante un pignone conico 36. Il pignone imbocca con una corona dentata 37 solidale con un manicotto 38, gi revole nella estremità anteriore del cilindro 26 e presentante una superficie interna prismatica, nella quale è calettato in modo scorrevole 1 utensile 27. L'utensile 27 viene cosi trasci nato in rotazione durante il funzionamento del martello. Nel caso che si voglia usare il martello sola mente come demolitore, il congegno per la ro tazione dell'utensile viene bloccato per permet tere all'utensile di compiere il solo movimento assiale. Il martello è munito inoltre di una presa d'aria (non rappresentata nel disegno) che per mette di alimentare dell'aria compressa attra verso il corpo dell'utensile 27, allo scopo di espellere i detriti che si formano durante la perforazione. A pulley 32 is mounted on the shaft 9 which by means of a trapezoidal belt 33 transmits the movement to a pulley 34, fixed on a shaft 35 carrying a bevel pinion 36. The pinion enters with a crown wheel 37 integral with a sleeve 38, rotatable in the front end of the cylinder 26 and having a prismatic internal surface, in which the tool 27 is slidably keyed. The tool 27 is thus driven in rotation during the operation of the hammer. If you want to use the hammer only as a breaker, the device for rotating the tool is blocked to allow the tool to perform only the axial movement. The hammer is also provided with an air intake (not shown in the drawing) which allows compressed air to be fed through the body of the tool 27, for the purpose of expelling the debris which forms during drilling.

Il funzionamento del martello è il seguente : nella posizione di riposo il cursore 23 si trova fra il tassello di gomma 31 e la molla 28, che è precaricata. Per effetto della spinta della biella il cursore si sposta comprimendo la molla 28 sino a toccare il fondello del bicchiere 29. Continuando la sua corsa il cursore 23 agi sce ora anche sulla molla interna 30. Tale se conda molla, convenientemente di sezione mag giore, riceve l'urto ogni qualvolta la mazza battente inverte la corsa e in particolar modo quando urta contro l'utensile. Nella corsa di ritorno il cursore 23 preme contro il 'tassello di gomma 31. Il carico delle due molle è calcolato in modo che il sistema elastico entra in risonanza durante il funzionamento del martello, otte nendo cos3 il massimo rendimento dell'appa recchio. In una variante di costruzione del martello, il tassello posteriore di gomma 31 potrebbe es sere sostituito da un sistema elastico di due molle, analogo a quello disposto anteriormente al cursore stesso. In un'altra variante di costruzione il cursore puô oscillare fra due tasselli di gomma, la sciando uno spazio di circa 10 mm fra il cur sore nella sua posizione centrale ed i due tas selli. The operation of the hammer is as follows: in the rest position, the cursor 23 is located between the rubber plug 31 and the spring 28, which is preloaded. Due to the thrust of the connecting rod, the cursor moves compressing the spring 28 until it touches the bottom of the cup 29. By continuing its stroke, the cursor 23 now also acts on the internal spring 30. This second spring, conveniently with a larger section, receives the impact every time the ram reverses its stroke and especially when it hits the tool. In the return stroke, the slider 23 presses against the rubber block 31. The load of the two springs is calculated so that the elastic system enters into resonance during operation of the hammer, thus obtaining the maximum efficiency of the apparatus. In a construction variant of the hammer, the rear rubber block 31 could be replaced by an elastic system of two springs, similar to the one arranged in front of the cursor itself. In another variant of construction the cursor can oscillate between two rubber blocks, leaving a space of about 10 mm between the cursor in its central position and the two blocks.

Anziché impiegare tasselli di sola gomma si potrebbero impiegare tasselli di gomma com binati con molle metalliche. La forcella 21, in forma di ferro di cavallo, presenta una certa elasticità, il che contribuisce a migliorare la risonanza fra le parti in movi mento e proteggere l'albero motore ed i rela tivi cuscinetti dagli urti violenti. <SDOCL> Instead of using only rubber plugs, rubber plugs combined with metal springs could be used. The fork 21, in the shape of a horseshoe, has a certain elasticity, which helps to improve the resonance between the moving parts and to protect the driving shaft and the relative bearings from violent shocks. <SDOCL>

RIVENDICAZIONE : Martello elettrico, particolarmente per la vori di perforazione e demolizione, caratteriz zato dal fatto che esso comprende un motore elettrico che attraverso una trasmissione de termina la rotazione di un albero portante un volano ed un perno eccentrico collegato, tra mite una biella, ad un cursore, montato scor- CLAIMS : Electric hammer, particularly for drilling and demolition work, characterized in that it comprises an electric motor which, via a transmission, determines the rotation of a shaft bearing a flywheel and an eccentric pin connected, via a connecting rod, to a slider, mounted sliding

revole entro una mazza battente in forma di telaio, scorrevole a sua volta in una guida fissa del martello e cooperante con Putensile di per cussione ; fra il cursore e la mazza battente es sendo interposti dai due lati dei sistemi ela stici atti ad ottenere la risonanza del complesso durante il funzionamento. SOTTORIVENDICAZIONI 1. Martello elettrico secondo la rivendica zione, caratterizzato dal fatto ehe ciascuno dei sistemi elastici e costituito da una coppia di molle elicoidali disposte Puna nell'interno del 1'altra e separate da un elemento a bicchiere munito di una flangia anulare ; dette molle es sendo montate con un carico iniziale. 2. Martello secondo la rivendicazione, ca ratterizzato dal fatto ehe ciascuno dei sistemi elastici e costituito da un tampone di gomma. 3. Martello secondo la rivendicazione, ca ratterizzato dal fatto ehe uno dei sistemi ela- revolving within a frame-like striking mallet, in turn sliding in a fixed guide of the hammer and cooperating with the striking tool; between the cursor and the striking ram being interposed on the two sides of the elastic systems able to obtain the resonance of the assembly during operation. SUBCLAIMS 1. Electric hammer according to claim, characterized in that each of the elastic systems consists of a pair of helical springs arranged one inside the other and separated by a cup-shaped element provided with an annular flange; said springs being mounted with an initial load. 2. Hammer according to the claim, characterized in that each of the elastic systems consists of a rubber buffer. 3. Hammer according to the claim, characterized in that one of the elastic systems

stici e costituito da molle e Paltro sistema ela stico e costituito da organi di gomma. 4. Martello come la rivendicazione, caratte rizzato dal fatto ehe la biella presenta una forma a ferro di cavallo. 5. Martello come la rivendicazione, carat terizzato dal fatto ehe la trasmissione dall'al bero del motore all'albero portante Peccentrico viene effettuata per mezzo di cinghie trapezoi dali e ehe sull'albero dell'eccentrico e montata una ventola ehe aspira Paria dall'esterno e la invia nella camera del motore ; 1'albero del mo tore portando all'estremitä opposta una se conda ventola ehe espene Paria all'esterno at traverso una corona di feritoie della carcassa. 6. Martello elettrico come la rivendicazione, caraterizzato dal fatto ehe 1'albero dell'eccen trico trasmette il movimento ad un albero di rinvio la cui rotazione determina la rotazione di un manicotto nel quale e calettato, in modo scorrevole, Putensile di percussione. The elastic system consists of springs and the other elastic system consists of rubber members. 4. Hammer as claimed in the claim, characterized in that the connecting rod has a horseshoe shape. 5. Hammer as claimed in the claim, characterized in that the transmission from the motor shaft to the eccentric bearing shaft is effected by means of V-belts and that a fan is mounted on the eccentric shaft which sucks the air from the outside and sends it into the engine room ; the motor shaft carrying at the opposite end a second impeller which expels the air outside through a crown of slots in the casing. 6. Electric hammer as claimed in the claim, characterized in that the eccentric shaft transmits the movement to a transmission shaft, the rotation of which causes the rotation of a sleeve in which the percussion tool is slidably keyed.