CH292435A - Device for lighting a surface. - Google Patents

Device for lighting a surface.

Info

Publication number
CH292435A
CH292435A CH292435DA CH292435A CH 292435 A CH292435 A CH 292435A CH 292435D A CH292435D A CH 292435DA CH 292435 A CH292435 A CH 292435A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tubes
sub
tube
fluorescent tubes
support
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Burnand Olivier
Original Assignee
Burnand Olivier
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Burnand Olivier filed Critical Burnand Olivier
Publication of CH292435A publication Critical patent/CH292435A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Description

  

  Dispositif pour l'éclairage     d'une    surface.    La présente invention a pour objet un dis  positif pour l'éclairage d'une surface impres  sionnable par la lumière, comportant un sup  port sur lequel est placé un réflecteur sur  monté par au moins un tube     fluorescent,    ca  ractérisé par le fait qu'un écran translucide  est disposé entre ledit tube et la surface sus  mentionnée, des moyens étant ménagés pour  réaliser un éclairement de cette dernière  constant par unité de surface.  



  Le dessin annexé montre, à titre d'exem  ple, quatre formes d'exécution du dispositif  objet de l'invention.  



  La fi-. 1 est une     -nie    en coupe transver  sale de la première forme.  



  La     fig.    2 est une vue en coupe transversale  (le la deuxième forme.  



  La fi-. 3 est une vue en     coupe    partielle  de la troisième forme par l'axe transversal     dit     support.  



  La     fig.    4 est une vue en coupe suivant  1-1 de la     fig.    3, et  la     fig.    5 est une vue en plan (le la     qua-          trième    forme.  



  Le dispositif représenté sur la     fig.    1     eom-          Prend    un support. 1 présentant en plan une  forme rectangulaire et possédant     sur    l'une de  ses faces deux nervures 2; sur ces dernières  est monté un réseau de tubes parallèles équi  distants au néon 3 reliés à une source d'élec  tricité au moyen de conducteurs 4 et 5; ces       tubes,    3 sont destinés à. éclairer une surface       reetangulaire    6     impressionnable    par la lu-         inière,    devant laquelle peut être     disposé        iiu     film ou une plaque photographique.  



  Entre les tubes 3 et la surface 6 est dis  posé un écran rectangulaire translucide 7 en  verre dépoli, portant sur une partie de sa  surface une couche de matière opaque 8;  l'épaisseur de celle-ci diminue progressive  ment à partir du centre de l'écran 7, afin que  l'éclairement de la surface 6 soit constant par  unité de surface.  



  Entre le support 1 et les tubes 3 est fixé  un réflecteur 16.  



  Dans une autre forme d'exécution, au  moins une partie du réflecteur 16 est recou  verte d'une matière non réfléchissante dont  l'épaisseur diminue progressivement à partir  du centre dudit réflecteur 16, afin que l'éclai  rement de la surface 6 soit uniforme.  



  Dans le même but, il est prévu dans une  troisième forme d'exécution de recouvrir au  moins une partie des tubes     fluorescents    3 sur  au moins une partie de leur     suface    d'une cou  che de matière opaque d'épaisseur variable.  



  Le dispositif représenté sur la     fig.    2 com  prend un support 1 présentant la forme d'un  plateau rectangulaire; celui-ci possède sur  l'une de ses faces deux     nervures    parallèles 9  sur lesquelles sont montés des tubes 10, au  néon, parallèles à l'axe longitudinal du sup  port 1; la surface 11 de ces     nervures    est  courbe, de façon que les distances de     ces    tubes  10 à une surface 6 impressionnable par la lu  mière, diminuent     progressivement    à partir du  plan de symétrie longitudinal du support 1;

        ceci dans le but de réaliser un éclairement  uniforme de cette surface 6 qui est. séparée  des tubes 10 par un écran translucide 12;     sur     le support 1, en regard des tubes 10, est placé  un réflecteur 16.  



  Le dispositif représenté sur les     fig.    3 et 1       comprend    un support 1 de     forme    rectangu  laire, dont l'une des faces possède deux ner  vures 13 sur lesquelles prennent appui des  tubes au néon 14 parallèles en projection  droite; ces tubes 14 sont     courbés    de façon à  réaliser     Lin    éclairement uniforme     d'une    sur  face 6 impressionnable à la lumière non re  présentée, cette surface 6 étant parallèle au  support 1; à cet effet, les tubes 11 présentent  lune courbure diminuant progressivement de  l'un à. l'autre à partir du plan de     symétrie     longitudinal du support 1;

   un réflecteur 16  est placé sur le support 1 en regard des  tubes 14.  



  Le dispositif représenté sur la     fig.    5 com  prend un support 1 sur lequel est. agencé un  tube au néon 15 façonné pour constituer l'en  veloppe d'une portion de courbe présentant la  forme générale d'une spirale; cette forme du  tube 15 étant réalisée dans le but d'assurer  un éclairage uniforme d'une surface impres  sionnable à la lumière parallèle au support 1,  ce dernier étant pourvu d'un réflecteur non       représenté    en regard dudit tube 15.  



  On peut aussi réaliser un dispositif com  prenant un support sur lequel sont agencés  plusieurs tubes fluorescents alimentés électri  quement indépendamment. les uns des autres  à des tensions différentes, chacun de ces tubes  étant, par exemple, alimenté par l'intermé  diaire     d'un    transformateur particulier; l'éner  gie lumineuse     fournie    par ces tubes est alors  réglée clé manière qu'une surface impression  nable par la lumière placée en regard de  ceux-ci soit éclairée d'une manière     uniforme.  



  Device for lighting a surface. The present invention relates to a positive device for the illumination of a surface impres sionnable by light, comprising a support on which is placed a reflector mounted by at least one fluorescent tube, characterized in that a translucent screen is arranged between said tube and the aforementioned surface, means being provided to achieve constant illumination of the latter per unit area.



  The appended drawing shows, by way of example, four embodiments of the device which is the subject of the invention.



  The fi-. 1 is a dirty cross section of the first form.



  Fig. 2 is a cross-sectional view (the second form.



  The fi-. 3 is a partial sectional view of the third form through the transverse axis said support.



  Fig. 4 is a sectional view along 1-1 of FIG. 3, and fig. 5 is a plan view (the fourth form.



  The device shown in FIG. 1 eom- Takes a support. 1 having in plan a rectangular shape and having on one of its faces two ribs 2; on the latter is mounted a network of parallel tubes equi spaced neon 3 connected to a source of electricity by means of conductors 4 and 5; these tubes, 3 are intended for. illuminate a reetangular surface 6 impressionable by the light, in front of which can be placed iiu film or a photographic plate.



  Between the tubes 3 and the surface 6 is placed a translucent rectangular screen 7 of frosted glass, bearing on part of its surface a layer of opaque material 8; the thickness of the latter gradually decreases from the center of the screen 7, so that the illumination of the surface 6 is constant per unit area.



  Between the support 1 and the tubes 3 is fixed a reflector 16.



  In another embodiment, at least part of the reflector 16 is covered with a non-reflecting material, the thickness of which gradually decreases from the center of said reflector 16, so that the illumination of the surface 6 is uniform. .



  For the same purpose, provision is made in a third embodiment to cover at least part of the fluorescent tubes 3 over at least part of their surface with a layer of opaque material of variable thickness.



  The device shown in FIG. 2 com takes a support 1 having the shape of a rectangular plate; the latter has on one of its faces two parallel ribs 9 on which are mounted tubes 10, neon, parallel to the longitudinal axis of the support 1; the surface 11 of these ribs is curved, so that the distances of these tubes 10 from a surface 6 impressionable by light, gradually decrease from the longitudinal plane of symmetry of the support 1;

        this in order to achieve uniform illumination of this surface 6 which is. separated from the tubes 10 by a translucent screen 12; on the support 1, facing the tubes 10, is placed a reflector 16.



  The device shown in FIGS. 3 and 1 comprises a support 1 of rectangular shape, one of whose faces has two ribs 13 on which bear neon tubes 14 parallel in straight projection; these tubes 14 are curved so as to achieve uniform illumination of a surface 6 impressionable to light, not shown, this surface 6 being parallel to the support 1; for this purpose, the tubes 11 have a curvature gradually decreasing from one to one. the other from the longitudinal plane of symmetry of the support 1;

   a reflector 16 is placed on the support 1 opposite the tubes 14.



  The device shown in FIG. 5 com takes a medium 1 on which is. arranged a neon tube 15 shaped to constitute the envelope of a portion of curve having the general shape of a spiral; this shape of the tube 15 being produced with the aim of ensuring uniform illumination of a surface impres sionnable to light parallel to the support 1, the latter being provided with a reflector not shown facing said tube 15.



  It is also possible to produce a device comprising a support on which are arranged several fluorescent tubes supplied electrically independently. from each other at different voltages, each of these tubes being, for example, supplied by the intermediary of a particular transformer; the light energy supplied by these tubes is then regulated so that a surface which can be impressed by the light placed opposite them is illuminated in a uniform manner.

 

Claims (1)

REVENDICATION: Dispositif pour l'éclairage d'une surface impressionnable par la lumière, comportant un support sur lequel est placé un réflecteur surmonté par au moins un tube fluorescent, caractérisé par le fait qu'un écran translucide est disposé entre ledit tube et la surface sus mentionnée, des moyens étant ménagés pour réaliser un éclairement de cette dernière constant par unité de surface. S OL S-R.EV EN DICATI ON S 1. CLAIM: Device for the illumination of a surface which can be impressed by light, comprising a support on which is placed a reflector surmounted by at least one fluorescent tube, characterized in that a translucent screen is arranged between said tube and the surface mentioned above, means being provided to achieve constant illumination of the latter per unit area. S OL S-R.EV EN DICATI ON S 1. Dispositif selon la revendication, carac- térisé par le fait qu'il comprend un réseau de tubes fluorescents. 2. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait qu'une partie de l'écran translucide porte une couche de matière opaque dont l'épais seur diminue progressivement à partir du centre de celui-ci. 3. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait qu'une partie du réflecteur est recouverte d'une matière non réfléchissante dont l'épais- seur diminue progressivement à partir du centre de celui-ci. 4. Device according to claim, characterized in that it comprises an array of fluorescent tubes. 2. Device according to claim and sub-claim 1, characterized in that part of the translucent screen carries a layer of opaque material whose thickness gradually decreases from the center of the latter. 3. Device according to claim and sub-claim 1, characterized in that part of the reflector is covered with a non-reflective material the thickness of which gradually decreases from the center thereof. 4. Dispositif selon la. revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait qu'une partie des tubes fluorescents porte chacun sur une partie de sa surface une cou- ehe de matière opaque d'épaisseur variable. 5. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que les tubes fluorescents sont droits et pa rallèles et sont à des distances différentes de la surface à éclairer. 6. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que les tubes fluorescents sont en projection droite, parallèles, ces tubes étant courbés et étant à des distances différentes de la surface à éclairer. ï. Device according to. Claim and sub-claim 1, characterized in that part of the fluorescent tubes each bears on part of its surface a layer of opaque material of variable thickness. 5. Device according to claim and sub-claim 1, characterized in that the fluorescent tubes are straight and parallel and are at different distances from the surface to be illuminated. 6. Device according to claim and sub-claim 1, characterized in that the fluorescent tubes are in straight projection, parallel, these tubes being curved and being at different distances from the surface to be illuminated. ï. Dispositif selon la revendication, carac térisé par le tait que le tube fluorescent enve loppe une portion de courbe présentant la forme générale d'une spirale, ce tube étant monté sur un support plan. 8. Dispositif selon la revendication, carac térisé par le fait qu'il comprend plusieurs tubes fluorescents alimentés électriquement à des tensions différentes. Device according to claim, characterized in that the fluorescent tube envelops a portion of a curve having the general shape of a spiral, this tube being mounted on a flat support. 8. Device according to claim, charac terized in that it comprises several fluorescent tubes supplied electrically at different voltages.
CH292435D 1951-07-13 1951-07-13 Device for lighting a surface. CH292435A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH292435T 1951-07-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH292435A true CH292435A (en) 1953-08-15

Family

ID=4487829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH292435D CH292435A (en) 1951-07-13 1951-07-13 Device for lighting a surface.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH292435A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2561885A (en) Illuminated dial
US3349234A (en) Illuminating apparatus
US2566458A (en) Illuminated sign
CH631282A5 (en) LIGHT DEVICE CONSISTING OF AT LEAST ONE PANEL CARRYING ADVERTISING OR SIGNALING INFORMATION.
GB1130572A (en) Illuminated display apparatus
ATE292838T1 (en) ILLUMINATED SIGN WITH LAMP MASKS
BE898771A (en) LAMP ASSEMBLY
CH292435A (en) Device for lighting a surface.
US1826389A (en) Illuminating device
US1146361A (en) Illuminated sign.
GB1408955A (en) Illumination apparatus
US2150916A (en) Reading glass
JPS62109185U (en)
WO1982002959A1 (en) Device allowing the visualization of an image carried by a transparent medium
US1897281A (en) Illuminated reflector
CH306527A (en) Illuminated store sign.
JPS5535264A (en) Dial lighting device
GB512295A (en) Improvements in instrument panels and in the apparatus mounted on same
US2531516A (en) Instrument panel illumination
FR2498805A1 (en) Lighting source for keyboard pushbutton - is placed above button contacts so that they do not obscure lights
BE348639A (en)
FR2576759A1 (en) Improved key-ring
FR2235631A5 (en) Display lighting for publicity or domestic use - designs are engraved on polished translucent illuminated plate
JPH0485219U (en)
FR2516285A1 (en) Illuminated advertising display sign - uses transparent light guides forming serpentine which are unpolished to emit light in region to be displayed