Abfüllautomat für Flüssigkeiten. Nach der vorliegenden Erfindung ist. ein Abfüllautomat für Flüssigkeiten mit einer die automatische Schliessung des Flüssigkeitsven tils herbeiführenden Vakuumkammer, in wel cher das erforderliche Vakuum durch die aus fliessende Flüssigkeit erzeugt.
wird, sobald der Flüssigkeitsspiegel in dem ztt füllenden Behäl ter das Ende des Einfüllrohres erreicht hat, dadurch gekennzeichnet, dass eine vom Ende des Einfüllrohres zur Vakuumkammer füh rende und mit der Flüssigkeitsleitung in Ver bindung stehende Luftleitung so ausgebildet ist, dass die beim Schliessvorgang des Flüssig keitsventils aus dem Behälter in sie einge= saugte Flüssigkeit vor der Vakuumkammer in die Flüssigkeitsleitung abgesogen wird,
so class die bis zur Einstellung des Flüssigkeitsdurch- flusses anhaltende Luftsaugewirkung das Ab saugen der Luft aus der Vakuumkammer un behindert einleiten und durchführen und so den für die -Wirkung der -Membrane zwecks Schliessung des Flüssigkeitsventils erforder lichen Unterdruck erzeugen kann.
In der beiliegenden Zeichnung ist eine bei spielsweise Ausführungsform des Erfindungs gegenstandes im Schnitt dargestellt.
Der Abfüllautomat ist in einem Ventil gehäuse 1 untergebracht, an dem ein zum Ein tauchen in das zu füllende Gefäss bestimmtes Einfüllrohr 2 befestigt ist. In dem Ventil gehäuse 1 ist eine Flüssigkeitsleitung 3 vor gesehen, die mittels eines nicht dargestellten Schlauches an einen ebenfalls nicht dargestell ten Einfülltank angeschlossen werden kann, Diese Flüssiäkeitsleitung führt von dem er wähnten Einfüllschlaueh zum Einfüllrohr '' und ist beim Nichtgebrauch des Automaten durch ein Ventil 4 abgeschlossen. Das Ventil 4 ist im Ventilgehäuse 1 verschiebbar und steht unter der Wirkung einer Feder 5; es ist mit.
einem koaxialen und an seinem Ende mit einer Ringschulter 6 versehenen Zapfen 7 ausgerü stet., der in einer später zu beschreibenden Weise zum Zusammenarbeiten mit den das Ventil 4 bewegenden Organen bestimmt ist.
In dem Ventilgehäuse 1 ist ein von Hand zu bedienender Hebel 43 schwenlzbar gelagert, der zum Öffnen des Ventils 4 bestimmt ist. Der Hebel 43 ist züi diesem Zweck durch Ver mittlung von Laschen 8 mit einem Ventilhebe- organ 40 gelenkig verbunden, das im Ventil gehäuse 1 an einer Stange 10 verschiebbar ge führt ist und unter der Wirkung einer Feder 9 steht.
An dem Ventilhebeorgan 40 ist ein Winkelhebel 11 angelenkt, der unter der Wir kung einer Blattfeder 1.2 steht und zwei Nasen 13 und 11 aufweist, von denen die eine, 13, zum Zusammenarbeiten mit der Ringschulter 6 und die andere, 14, mit einer Schlagbüchse 41 zusammenarbeitet, die im Ventilgehäuse 1 verschiebbar gelagert ist und unter der Wir kung einer Feder 15a steht. Das V ent.ilhebe- organ 40 hat ausserdem noch eine :Vase 39, ,regen die sieh ein im Ventilgehäuse 1. mittels eines Zapfens 3 7 schwenkbar gelagerter Win kelhebel 36 legen kann.
Im Ventilgehäuse 1 ist noch eine unter der Wirkung einer Feder 16 stehende Membrane 32 angeordnet, die eine koaxial zu ihr verlaufende Stange 17 aufweist, an die ein im Ventilgehäuse 1 schwenkbar ge lagerter Riegel 18 angeschlossen ist. Der Rie gel 18 greift bei der aus der aus der Zeich nung ersichtlichen Stellung der Membrane 32 hinter die Schulter 42 der Schlagbüchse 41 und hält diese entgegen der Wirkung der Fe der 15 in ihrer gespannten Stellung fest.
In dem sich zwischen dem Ventil 4 und dem Einfüllrohr 2 befindenden Teil der Flüs sigkeitsleitung 3 ist. noch ein unter Federwir kung stehendes Ventil 19 vorgesehen, das sich beim Durchfliessen der Flüssigkeit ent gegen der Wirkung seiner Feder öffnen kann und bei geschlossenem Ventil 4 wieder schliesst. Das Ventil 19 ist an einem zum Einfüllrohr 2 koaxialen Innenrohr 21 geführt, das als Ven- turi-Rohr geformt ist und über eine Luftsatige- kammer 15 einer Luftsaugevorrichtung 13 und ein an diese angeschlossenes Innenrohr 22 in das Einfüllrohr 2 einmündet.
Die von der Mündung 18 in die Membran kammer 31 führende Luftleitung 20 ist durch eine Unterbrechung 20a in zwei Luftleitungs- arme 20b und 20e getrennt, derart, da.ss letz tere mit ihren Unterbrechungsschenkeln 20a. radial in die Luftsaugkammer 15 der Luft- saugv orriehtung 13 einmünden. Von der Mem- brankammer 31 führt zur äussern Atmosphäre eine Luftleitung 20d. Zum Öffnen und Schlie ssen der Öffnung 20e dient ein Luftventil 33.
Letzteres ist in den Bohrungen 43' verschieb bar gelagert und weist eine Ringschulter 34 auf, die einerseits von einer Druckfeder 35 und anderseits von einem Gabelhebel 36 be herrscht wird. Letzterer ist auf einer im Auto matgehäuse fest verankerten Achse 37 schwenk bar gelagert und weist an seinem einen, mit den Ventilschliessorganen zusammen wirken den Ende eine Nase 38 auf.
Die IN'irkungsweise des beschriebenen Ab- füllautomaten ist folgende: Wenn der Abfüllvorgang beginnen soll, wird der Abfüllautomat mit seinem Einfüll- rohr 2 in den füllenden Behälter eingesteckt und dann der Hebel 43 von Hand in Richtung des Pfeils x geschwenkt. Hierdurch wird durch Vermittlung der Laschen 8 das Ventil- hebeorgan 40 entgegen der Wirkung seiner Feder 9 in Richtung des Pfeils 9 parallel zu sieh selber verschoben.
Diese Verschiebung hat folgende Wirkungen: Zuerst gibt das Ventil hebeorgan 40, das mit seiner Nase 39 an der Nase 38 des Winkelhebels 36 entlang gleitet, diesen frei, so dass unter Wirkung der gegen die Ringschulter 34 des Ventils 33 drückenden Feder 3.5 um seine Achse 3 7 im entgegenge setzten Uhrzeigersinn geschwenkt wird und dabei das Ventil 33 in seine Schliessstellung überführt. Unmittelbar nach der Freigabe des Winkelhebels 36 gelangt der Winkelhebel 11 mit seiner Nase 14 aus dem Bereich der Schul ter 42 und wird durch seine Blattfeder 12 im entgegengesetzten LThrzeicerdrehsinn so weit geschwenkt, dass er mit seiner Nase 13 unter die Ringschulter 11 des am Ventil 4 sitzenden Zapfens 7 greift.
Sobald dies der Fall ist, wird das Ventil 4 entgegen der Wirkung seiner Fe der 5 von seinem Sitz abgehoben, so dass die Flüssigkeit in den zu füllenden Behälter ein fliessen kann, wobei sieh unter dem Druck der fliessenden Flüssigkeit auch das Ventil 19 öffnet.
Sobald der Flüssigkeitsspiegel in dem zu füllenden Behälter das Ende des Einfüllroh- res 2 erreicht und die Öffnung 18 der Luft leitung ?Ob verschlossen hat, wird unter der Wirkung des Venturi-Rohres 21 Flüssigkeit in den Teil 20b der Luftleitung eingesogen und gleichzeitig Luft aus dem Teil 20e, der Mem- brankammer 31 und dem Teil 20d abgesaugt.
Da die Luftleitun- 20c-'_'Ocl seit der Öffnung des Ventils 4 durch das Ventil 33 ab;@eschlos- sen ist, entsteht in der llembrankammer 31 ein Unterdruck (Vakuum), unter dessen Wirkung die Membrane 32 in. einer noch im einzelnen zu beschreibenden Weise sofort das Ventil 4 schliesst und die weitere Flüssigkeitszufuhr absperrt.
Die in die Luftleitung 20b ein ge saugte Flüssigkeit kann, da die beiden Sehen kel 20a der Luftleitung einander diametral gegenüberliegen und ihr Inhalt durch die zwi schen ihnen liegende Venturi-Vorrichtung ab gesaugt wird, nicht in den hinter der Venturi- Vorrichtung liegenden Teil 20a.
und die sich über die Teile 20, 20e anschliessende Ventil- kainnier 31 eindringen und die Wirkungsweise der Membrane 32 stören oder gar vollständig in Frage stellen, Die in die Leitung 20b ein gesaugte Flüssigkeit wird vielmehr bei jeder Stellung des Abfüllautomaten mit Sicherheit und restlos zufolge der beschriebenen Anord nung der Schenkel 20a und der zwischen die sen liegenden Venturi-Vorrichtung 27., 15, 13 in das Rohr ?? und damit in das Einfüllrohr 2 eingeleitet.
Während des erläuterten Eindringens der Flüssigkeit in die Luftleitung 20b erfolgt die automatische Schliessung des Ventils -1 in fol gender Weise: Sobald im Meinbrangehäuse 31 der erforderliche Unterdruck erreicht ist, wird die Membrane 32 in Richtung des Pfeils z entre-en der Wirkung ihrer Feder 16 an-ezo- gen. Dabei --ibt der Riegel 18 die Schlagbüchse 41 frei.
Diese schnellt unter der Wirkung ihrer Feder 15a vor, trifft die Nase 14 des Winkel hebels 11, so dass dieser im Uhrzeigersinn ge schwenkt wird und seine Nase 13 die Ring schulter 6 des am Ventil 4 sitzenden Zapfens 7 freigibt. Sofort. nach dieser Freigabe schnellt das Ventil 4 unter der Wirkung seiner Feder 5 in seine SehliessstellunU und ebenso bei dein sofort nachlassenden Flüssigkeitsdruck aueli das Ventil 19. Die Flüssigkeitsleitung 3 ist damit automatisch abgesperrt, so dass ein wei teres Einfliessen von Flüssigkeit in das Ein füllrolir 2 und damit den einzufüllenden Be hälter nicht mehr erfolgen kann.
Ausserdem wird bei der erwähnten Bewe gung der Schlagbüchse 41 die Nase 38 des Winkelhebels 36 getroffen, wobei sie so auf die Seite geschoben wird, dass sieh der Winkel hebel 36 im 1-hrzei,erdrehsinn dreht und dabei < las Ventil 33 der Luftleitung entgegen der Wirkung seiner Feder 35 in die Öffnungs- stellun -Y zui#üekfülii#t. Damit.
ist der Abfüllvor gang automatisch abgeschlossen, obgleich sich der Handhebel 43 und das an diesen ange schlossene Ventilhebeorgan 40 noch in ihrer Betriebsstellung befinden, in welcher der Ein- füllvorrang begonnen und durchgeführt wor den ist.
Sobald nun der Handhebel 43 von Hand freigegeben wird, kehrt er unter der Wirkung der Feder 9 in seine aus der Zeichnung er- sielitliche Stellung zurück, und das Ventil hebeorgan 40 geht wieder in die aus der Zeich nung ersichtliche Ruhestellung zurück, in der es mit seiner Nase 39 den Winkelhebel 36 fest hält und in der es mit der Nase 14 des Winkel hebels 11 an der Schulter 42 der Schlagbüchse 4-1. anliegt, nachdem diese von der Nase wieder in die aus der Zeichnung ersichtliche Aus gangsstellung zurüekgedrüekt worden ist,
in der sie durch den wieder hinter die Schulter 42 greifenden Riegel 18 festgehalten wird.
Sämtliche Teile nehmen jetzt wieder die aus der Zeichnung ersichtliche Ausgangsstel lung ein und verharren in dieser so lange, bis der Hebel 43 zwecks Einleitung eines neuen Abfüllvorganges wieder im Sinne des Pfeils x geschwenkt wird.
Es sei noch bemerkt., dass die Luftsaugevor- riehtung einschliesslich der zwei in der Luft- saugekammer sich diametral gegenüberliegen den Schenkel 20a der Luftleitung auch ausser halb des Ventilgehäuses angeordnet sein kön nen.
Automatic filling machine for liquids. According to the present invention is. a filling machine for liquids with a vacuum chamber that automatically closes the liquid valve, in which the required vacuum is generated by the liquid flowing out.
is, as soon as the liquid level in the ztt-filling container has reached the end of the filler tube, characterized in that an air line leading from the end of the filler tube to the vacuum chamber and connected to the liquid line is designed so that the liquid during the closing process keitsventils from the container into it = sucked liquid is sucked in front of the vacuum chamber in the liquid line,
the air suction effect, which continues until the liquid flow is set, can initiate and carry out the suction of the air from the vacuum chamber unhindered and thus generate the negative pressure required for the effect of the membrane to close the liquid valve.
In the accompanying drawing an example embodiment of the invention is shown in section.
The filling machine is housed in a valve housing 1, on which a specific for a dip in the vessel to be filled filling pipe 2 is attached. In the valve housing 1, a liquid line 3 is seen before, which can be connected by means of a hose, not shown, to a filling tank also not shown, This liquid line leads from the filler tube to the filler pipe '' and is when the machine is not in use through a valve 4 completed. The valve 4 is displaceable in the valve housing 1 and is under the action of a spring 5; It is with.
a coaxial pin 7 provided at its end with an annular shoulder 6, which is intended to cooperate with the organs moving the valve 4 in a manner to be described later.
A manually operated lever 43, which is intended to open the valve 4, is mounted in the valve housing 1 so that it can be pivoted. For this purpose, the lever 43 is connected in an articulated manner by means of tabs 8 to a valve lifting element 40 which is guided in the valve housing 1 on a rod 10 and is under the action of a spring 9.
On the valve lifting member 40, an angle lever 11 is hinged, which is under the We effect of a leaf spring 1.2 and has two lugs 13 and 11, one of which, 13, to cooperate with the annular shoulder 6 and the other, 14, with a mounting sleeve 41 cooperates, which is slidably mounted in the valve housing 1 and under the We effect of a spring 15a is. The valve lifting element 40 also has a vase 39,, which can place an angle lever 36 pivotably mounted in the valve housing 1. by means of a pin 37.
In the valve housing 1 a standing under the action of a spring 16 membrane 32 is arranged, which has a coaxially extending rod 17 to it, to which a pivotably mounted in the valve housing 1 bolt 18 is connected. The Rie gel 18 engages in the position shown in the drawing of the membrane 32 behind the shoulder 42 of the mounting sleeve 41 and holds it against the action of the Fe of 15 in its cocked position.
In the part of the liq fluid line 3 located between the valve 4 and the filler pipe 2 is. Another valve 19 under Federwir effect is provided, which can open against the action of its spring when the liquid flows through and closes again when the valve 4 is closed. The valve 19 is guided on an inner tube 21 which is coaxial with the filler pipe 2 and which is shaped as a venturi pipe and opens into the filler pipe 2 via an air saturation chamber 15 of an air suction device 13 and an inner pipe 22 connected to this.
The air line 20 leading from the mouth 18 into the membrane chamber 31 is separated by an interruption 20a into two air line arms 20b and 20e, in such a way that the latter with their interruption legs 20a. Open radially into the air suction chamber 15 of the air suction device 13. An air line 20d leads from the membrane chamber 31 to the external atmosphere. An air valve 33 is used to open and close the opening 20e.
The latter is displaceably mounted in the bores 43 'and has an annular shoulder 34 which is dominated by a compression spring 35 on the one hand and a fork lever 36 on the other hand. The latter is mounted pivotably on an axis 37 firmly anchored in the auto mat housing and has a nose 38 on one of its ends, with the valve closing members acting together.
The operating mode of the filling machine described is as follows: When the filling process is to begin, the filling machine with its filling pipe 2 is inserted into the filling container and the lever 43 is then pivoted by hand in the direction of the arrow x. As a result, through the intermediary of the tabs 8, the valve lifting element 40 is displaced against the action of its spring 9 in the direction of the arrow 9 parallel to itself.
This shift has the following effects: First, the valve lifting element 40, which slides with its nose 39 on the nose 38 of the angle lever 36 along, releases the latter, so that under the action of the spring 3.5 pressing against the annular shoulder 34 of the valve 33 around its axis 3 7 is pivoted in the counterclockwise direction and thereby the valve 33 is transferred into its closed position. Immediately after the release of the angle lever 36, the angle lever 11 with its nose 14 moves out of the area of the shoulder 42 and is pivoted by its leaf spring 12 in the opposite direction of rotation so far that it has its nose 13 under the annular shoulder 11 of the valve 4 seated Pin 7 engages.
As soon as this is the case, the valve 4 is lifted from its seat against the action of its Fe of 5, so that the liquid can flow into the container to be filled, the valve 19 also opening under the pressure of the flowing liquid.
As soon as the liquid level in the container to be filled reaches the end of the filling tube 2 and the opening 18 of the air line has been closed, liquid is sucked into part 20b of the air line under the action of the Venturi tube 21 and air is simultaneously drawn out of the air line Part 20e, the membrane chamber 31 and the part 20d are sucked off.
Since the air line has been closed since the valve 4 was opened by the valve 33, a negative pressure (vacuum) is created in the diaphragm chamber 31, under the effect of which the diaphragm 32 is still in the individual manner to be described immediately closes valve 4 and shuts off the further supply of liquid.
The liquid sucked into the air line 20b can, since the two see angles 20a of the air line are diametrically opposed to each other and their contents are sucked off through the Venturi device located between them, not in the part 20a located behind the Venturi device.
and the valve channels 31 adjoining the parts 20, 20e penetrate and interfere with the functioning of the membrane 32 or even call it into question completely. The liquid sucked into the line 20b is rather reliably and completely in every position of the filling machine Anord described arrangement of the legs 20a and the venturi device 27, 15, 13 lying between the sen in the tube ?? and thus introduced into the filler pipe 2.
During the above-mentioned penetration of the liquid into the air line 20b, the valve -1 closes automatically in the following manner: As soon as the required negative pressure is reached in the Meinbran housing 31, the membrane 32 is in the direction of the arrow z under the action of its spring 16 In doing so, the bolt 18 releases the mounting sleeve 41.
This snaps under the action of their spring 15a, hits the nose 14 of the angle lever 11 so that it is pivoted clockwise GE and its nose 13 releases the ring shoulder 6 of the pin 7 seated on the valve 4. Immediately. After this release, the valve 4 snaps under the action of its spring 5 into its closing position, and also the valve 19 when the liquid pressure drops immediately. The liquid line 3 is thus automatically shut off, so that a further inflow of liquid into the filling roller 2 and so that the container to be filled can no longer take place.
In addition, during the mentioned movement of the mounting sleeve 41, the nose 38 of the angle lever 36 is hit, and it is pushed to the side so that the angle lever 36 rotates in 1 hour, turning direction and thereby <read valve 33 of the air line against the Effect of its spring 35 in the opening position -Y zui # üekfülii # t. In order to.
the filling process is automatically completed, although the hand lever 43 and the valve lifting member 40 connected to it are still in their operating position in which the filling priority has been started and carried out.
As soon as the hand lever 43 is released by hand, it returns under the action of the spring 9 to its position shown in the drawing, and the valve lifting member 40 goes back to the rest position shown in the drawing, in which it is with his nose 39 holds the angle lever 36 firmly and in which it with the nose 14 of the angle lever 11 on the shoulder 42 of the mounting sleeve 4-1. after it has been pushed back by the nose into the starting position shown in the drawing,
in which it is held by the bolt 18 which again engages behind the shoulder 42.
All parts are now back to the starting position shown in the drawing and remain in this until the lever 43 is pivoted again in the direction of arrow x to initiate a new filling process.
It should also be noted that the air suction device including the two legs 20a of the air line which are diametrically opposite in the air suction chamber can also be arranged outside the valve housing.