Tragläufer für Gardinen. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Tragläufer für Gardinen mit einem kugel förmigen, in den Laufkanal einer Gardinen stange einzuführenden Kopf und mit einem in einem durchgehenden Loch des Kopfes angebrachten Tragorgan für die Gardine.
Von den bisher bekannten Tragläufern dieser Art unterscheidet sich der erfindungs gemässe Tragläufer dadurch, dass das Trag organ durch eine U-förmig gebogene Nadel gebildet ist, wobei der eine Schenkel an seinem freien Ende in bezug auf die U-Form nach aussen hakenförmig gebogen ist, zum Zwecke, das Tragorgan, nach Einführen in das Loch des Kopfes, in seiner Gebrauchs lage mittels des Hakens am Kopf fes#.tzu- halten.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch den Tragläufer und Fig. 2 das, Tragorgan, getrennt vom Kopf. Der auf der Zeichnung dargestellte Tra;
-- läufer hat einen kugelförmigen Kopf 1, bei spielsweise aus Holz, und ein Tragorgan in der Gestalt einer aus -Metalldraht bestehenden U-förmig gebogenen Nadel 2, welche in einem durchgehenden Loch 3 des Kopfes 1 festge halten ist.
Zn diesem Zwecke ist der eine Sehenkel der Nadel an seinem freien Ende in bezug auf die [J-Form nach aussen gebogen, so dass ein Haken 4 gebildet wird, welcher, wie in Fig. 1 dargestellt, die Nadel \? am Kopf 1 festhält. Der andere Schenkel der Nadel ist.
etwas kürzer als der erstere, so dass sein freies Ende, das zugespitzt ist, innerhalb des Kopfes 1 liegt. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die Schenkel der Nadel '2 in freiem Zustande annähernd parallel, so dass der kürzere zii- 'Tespitzte Schenkel leicht in die Kante der aufzuhängenden Gardine eingesteckt werden kann. Die Bohrung 3 hat einen Durchmesser, welcher etwas kleiner ist als die Breite der Nadel, gemessen über das Ende des Hakens, 4 und die Spitze des kurzen Schenkels.
Wenn der Trag1ä.--fer in eine Gardine be festigt werden soll, so wird die Nadel \?, ge- trennt vom Kopf 1, in die Gardine gesteckt, und anschliessend werden ihre Schenkel so viel elasti#:.cli zusammengebogen, dass ihre freien Enden in die Bohrung 3 des Kopfes 1 eingeführt werden können.
Wenn der längere Sehenkel der Nadel durch die Bohiaing ganz hindurchgeführt -worden ist, so dass der Haken 4 aus der Bohrung, hinausragt, lässt man die Nadel in die in Fig. 1 dargestellte Lage zurüekfedern, wodurch der Haken 4 mit dem Rand der Bohrung in Eingriff kommt uncl dadurch die Nadel gegen Herausziehen us dem Kopf sichert. Da. die Spitze der Nadel innerhalb des Kopfes 1 liegt, kann sie andere Gegenstände nicht. beschädigen.
Support runners for curtains. The present invention relates to a support runner for curtains with a spherical head to be inserted into the running channel of a curtain rod and with a support member for the curtain mounted in a through hole of the head.
From the previously known support runner of this type, the fiction, according to support runner differs in that the support organ is formed by a U-shaped bent needle, with one leg at its free end is bent like a hook outward with respect to the U-shape, for the purpose of holding the support element in its position of use by means of the hook on the head after it has been inserted into the hole in the head.
The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a vertical section through the support runner and FIG. 2 shows the support element, separated from the head. The Tra shown on the drawing;
- Runner has a spherical head 1, for example made of wood, and a support member in the shape of a metal wire made of U-shaped bent needle 2, which is held in a through hole 3 of the head 1 Festge.
For this purpose, one leg of the needle is bent outward at its free end with respect to the [J-shape, so that a hook 4 is formed which, as shown in FIG. 1, the needle \? holding on to head 1. The other leg of the needle is.
slightly shorter than the former, so that its free end, which is pointed, lies within the head 1. As can be seen from FIG. 2, the legs of the needle 2 are approximately parallel in the free state, so that the shorter, tipped leg can easily be inserted into the edge of the curtain to be hung. The bore 3 has a diameter which is slightly smaller than the width of the needle, measured over the end of the hook, 4 and the tip of the short leg.
If the carrier is to be fastened in a curtain, the needle is inserted into the curtain, separated from the head 1, and then its legs are bent so much elastic that their free ends can be inserted into the bore 3 of the head 1.
When the longer part of the needle has been passed completely through the Bohiaing so that the hook 4 protrudes from the hole, the needle is allowed to spring back into the position shown in Fig. 1, whereby the hook 4 with the edge of the hole in The intervention takes place and thereby secures the needle against being pulled out of the head. There. the point of the needle lies inside the head 1, it cannot reach other objects. to damage.