Dispositif comprenant une paroi déformable étanche. On sait qu'on utilise souvent comme dis positifs moteurs d'appareils de commande et (ou) de contrôle, dans les équipements où des pressions de fluides sont mises en jeu, des dispositifs comprenant un diaphragme étan che souple constituant une paroi déformable dont les variations de forme sont provoquées par des variations de pression du ou des fluides utilisés.
L'emploi de tels diaphragmes est avanta geux si on le compare<B>à</B> celui d'organes assu rant des fonctions similaires et constituant de-R parois déplaQables comme, par exemple, des pistons ou des tiroirs coulissants. Ces diaphragmes permettent, en particulier, et en raison de leur faible inertie, ainsi que de l'absence presque totale de frottement qu'ils présentent, de réduire notablement la cons tante de temps et d'augmenter la sensibilité des appareils dans lesquels ils sont montés. Des appareils, ainsi équipés sont aussi beau coup moins onéreux que ceux comportant des pièces coulissantes dont l'ajustage est tou jours délicat<B>à</B> réaliser.
<B>5</B> Toutefois, si l'on veut retirer le maximum d'avantages de l'emploi des diaphragmes, les parois étanches déformables qu'ils constituent doivent être souples tout en étant résistantes. Elles doivent être souples pour que les défor- ) mations qu'elles subissent sous l'action des va riations de pression du ou des fluides utilisés conservent la même nature et les mêmes ca ractéristiques, elles doivent, en outre, être suffisamment résistantes pour que, dans ces conditions, elles ne puissent être ni détério rées, ni perforées, ni rompues.
L'invention a pour objet un dispositif comprenant une paroi déformable étanche ou diaphragme satisfaisant<B>à</B> ces prescriptions.
Ce dispositif est caractérisé par un organe souple servant d'appui<B>à</B> ladite paroi et cons titué par un fil métallique replié sur lui- même suivant des lignes radiales s'étendant entre deux cercles concentriques.<B>Ce</B> dispositif peut être utilisé en particulier dans des appareils où des variation-, de pression de fluides sont réalisées en vue d'obtenir des actions de commande (ou) et de contrôle.
Chacune des laces de cette paroi peut être constituée par une couche ou feuille étanche insensible aux actions indésirables du ou des fluides ambiants.
Dans le cas où le diaphragme est soumis d'un côté, ou des deux,<B>à</B> de fortes pressions, la face opposée dudit diaphragme peut- être en outre protégée mécaniquement par une garniture également souple et déformable constituée par exemple au moyen d'une spirale<B>à</B> spires jointives formée d'un fil mé tallique.
Le dessin annexé représente, schématique ment et<B>à</B> titre d'exemple seulement, trois formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La<B>fi-. 1</B> est une vue de détail en. coupe tn montrant<B>un</B> diaphragme avec deux feuilles de protection extérieures. La fig. 2 est une coupe de la première forme d'exécution en place dans son boîtier.
La fig. <B>3</B> est une vue en plan de l'arma ture du diaphragme de la fig. 2.
La fig. 4 est une vue analogue<B>à</B> la fig. 2, mais se rapportant<B>à</B> la seconde forme d'exé cution, dans laquelle un des côtés du dia phragme est destiné<B>à</B> être -soumis<B>à</B> de fortes pressions.
La fig. <B>5</B> est également une vue analogue d'une troisième forme d'exécution dans la quelle le diaphragme est destiné<B>à</B> être soumis sur ses deux faces<B>à</B> de fortes pressions.
Ainsi qu'on le voit<B>à</B> la fig. <B>1,</B> la inem- brane <B>1,</B> qui est en une matière souple pou vant présenter une certaine élasticité (gommes naturelles ou synthétiques, par exemple), est protégée sur chacune de ses faces par une feuille étanche 2 en une matière insensible aux actions indésirables du ou des fluides auxquels est soumis le diaphragme de Yan et de l'autre côté.
Cette feuille ou couche protectrice 2 peut être faite, par exemple, en une matière fi breuse, telle que feutre fin, papier<B>à</B> base de chiffons, tissu<B>à</B> base de feutre végétal ou animal.
Dans la fig. 2, le diaphragme ou paroi déformable 1-2 est appuyé sur une arma ture<B>3,</B> qui est représentée en plan sur la fig. <B>3,</B> laquelle est -constituée par un fil mé tallique replié suivant des lignes radiales s'étendant entre deux cercles concentriques, de façon<B>à</B> former un organe d'appui pou vant jouer librement et se déformer lorsque <B>le</B> diaphragme se déforme lui-même sous l'ac tion des variations de pression. Les coudes intérieurs du fil constituant cette armature sont pris entre le diaphragme et l'épaulement.
de support 4 de la tige<B>5 à</B> laquelle est attelé le diaphragme, tandis que les coudes exté rieurs du fil sont pris entre le diaphragme et un épaulement<B>6 du</B> boîtier de support<B>7.</B> Toutefois, les sommets de ces épaulements ne sont pas maintenus serrés, mais peuvent jouer librement lors des déformations du dia phragme.
Les deux extrémités du fil métallique constituant cette armature déformable <B>3</B> sont rabattues vers le bas, comme on l'a représenté en<B>8,</B> de façon qu'elles viennent s'accrocher dans un évidement<B>9</B> pratiqué dans la partie inférieure<B>7</B> du boîtier supportant le dia- pbragme. Cet accrochage de l'armature<B>3</B> est destiné<B>à</B> empêcher celle-ci de tourner inuti lement lors des mouvements du diaphragme. Bien entendu, l'évidement<B>9</B> doit être suffi samment large pour permettre le libre je-Li de l'armature pendant les déplacements du diaphragme de part et d'autre de sa position neutre.
Ainsi qu'on le voit sur la fig. 2, le boîtier peut être complété par un couvercle<B>10</B> com portant toute arrivée voulue de pression de fluides ou éventuellement de dépression, ce couvercle pouvant, en outre, servir éven tuellement soit par lui-même, soit par le moyen d'organes supplémentaires non repré sentés, de butée limitant la déformation du diaphragme vers le haut.
Lorsque l'un des côtés du diaphragme, par exemple le côté extérieur, est soumis<B>à</B> de fortes pressions, la face opposée est, en outre, renforcée par une garniture souple et défor- mable qui peut être constituée, ainsi qu'on l'a représenté sur la fig. 4, par un fil métalli que<B>11</B> se présentant sous la forme d'une spirale<B>à</B> spires jointives.
Lorsque ces fortes pressions règnent sur les deux faces du diaphragme, on peut, ainsi qu'on l'a représenté -sur la fig. <B>5,</B> prévoir éga lement sur l'autre face une garniture de ren forcement supplémentaire 11' formée de façon analogue.
De cette façon, on réalise une paroi défor- mable ou diaphragme étanche ayant toute la souplesse désirée tenant<B>à</B> la nature du dia phragme, mais ayant en même temps, grâce <B>à</B> l'armature d'appui<B>3,</B> -une résistance suffi sante empêchant sa détérioration, sa perfora tion, sa rupture, ledit diaphragme étant, en outre, protégé contre l'action détériorante que pourraient exercer sur lui les fluides<B>à</B> Factioi-i desquels il est soulIns. Il est-à remar- quer, en outre,
que la couche de protection 2 inférieure sert en même temps de protection contre l'action de frottement que pourrait exercer l'armature<B>3</B> sur le diaphragme.
Enfin, dans le cas de fortes pressions, comme on l'a dit, la spirale<B>à</B> spires jointives <B>11</B> ou<B>11'</B> constitue un organe de protection mécanique supplémentaire.
Les garnitures<B>11</B> et<B>11'</B> pourraient être remplacées par des moyens équivalents pourvu que la souplesse et la déformabilité de la garniture subsistent en vue de suivre les déformations du diaphragme lui-même,
Device comprising a sealed deformable wall. We know that we often use as motor devices of command and (or) control devices, in the equipment where fluid pressures are involved, devices comprising a flexible waterproof diaphragm constituting a deformable wall whose variations in shape are caused by variations in the pressure of the fluid (s) used.
The use of such diaphragms is advantageous if one compares it <B> with </B> that of members ensuring similar functions and constituting movable walls such as, for example, pistons or sliding drawers. These diaphragms make it possible, in particular, and by virtue of their low inertia, as well as the almost total absence of friction which they present, to significantly reduce the time constant and to increase the sensitivity of the devices in which they are installed. mounted. Devices thus equipped are also much less expensive than those comprising sliding parts whose adjustment is always difficult <B> to </B> achieve.
<B> 5 </B> However, if the maximum benefit is to be obtained from the use of diaphragms, the deformable sealed walls that they constitute must be flexible while being resistant. They must be flexible so that the deformations which they undergo under the action of variations in the pressure of the fluid (s) used retain the same nature and the same characteristics, they must, moreover, be sufficiently resistant so that , under these conditions, they cannot be damaged, perforated or broken.
The subject of the invention is a device comprising a sealed deformable wall or diaphragm satisfying <B> to </B> these requirements.
This device is characterized by a flexible member serving as a support <B> for </B> said wall and consisting of a metal wire folded back on itself along radial lines extending between two concentric circles. <B> This </B> device can be used in particular in devices where variations in fluid pressure are carried out in order to obtain command (or) and control actions.
Each of the laces of this wall can be formed by a waterproof layer or sheet insensitive to the undesirable actions of the ambient fluid or fluids.
In the case where the diaphragm is subjected on one side, or both, <B> to </B> strong pressures, the opposite face of said diaphragm may also be mechanically protected by an equally flexible and deformable lining consisting of example by means of a spiral <B> with </B> contiguous turns formed of a metallic wire.
The appended drawing represents, schematically and <B> by </B> by way of example only, three embodiments of the object of the invention.
The <B> fi-. 1 </B> is a detail view in. tn section showing <B> a </B> diaphragm with two outer protective sheets. Fig. 2 is a section of the first embodiment in place in its housing.
Fig. <B> 3 </B> is a plan view of the diaphragm armature of fig. 2.
Fig. 4 is a view similar to <B> to </B> FIG. 2, but relating <B> to </B> the second embodiment, in which one side of the diaphragm is intended <B> to </B> to be -submitted <B> to </B> strong pressures.
Fig. <B> 5 </B> is also a similar view of a third embodiment in which the diaphragm is intended <B> to </B> to be subjected on both sides <B> to </B> strong pressures.
As can be seen <B> in </B> in fig. <B> 1, </B> the inembrane <B> 1, </B> which is made of a flexible material able to present a certain elasticity (natural or synthetic gums, for example), is protected on each of its faces by a sealed sheet 2 made of a material insensitive to the undesirable actions of the fluid or fluids to which the Yan diaphragm is subjected and on the other side.
This protective sheet or layer 2 can be made, for example, of a fibrous material, such as fine felt, paper <B> to </B> based on rags, fabric <B> on </B> based on vegetable felt. or animal.
In fig. 2, the diaphragm or deformable wall 1-2 is supported on a reinforcement <B> 3, </B> which is shown in plan in FIG. <B> 3, </B> which is -constituted by a metal wire folded along radial lines extending between two concentric circles, so as <B> to </B> form a support member that can be played freely and deform when <B> the </B> diaphragm deforms itself under the action of pressure variations. The inner bends of the wire constituting this reinforcement are caught between the diaphragm and the shoulder.
support 4 of the rod <B> 5 to </B> which is coupled the diaphragm, while the outer bends of the wire are caught between the diaphragm and a shoulder <B> 6 of the </B> support housing < B> 7. </B> However, the tops of these shoulders are not kept tight, but can play freely during deformations of the diaphragm.
The two ends of the metal wire constituting this deformable reinforcement <B> 3 </B> are folded downwards, as has been shown in <B> 8, </B> so that they hook into a recess <B> 9 </B> made in the lower part <B> 7 </B> of the housing supporting the diaphragm. This attachment of the frame <B> 3 </B> is intended <B> to </B> prevent it from rotating unnecessarily during the movements of the diaphragm. Of course, the recess <B> 9 </B> must be large enough to allow the free je-Li of the frame during the movements of the diaphragm on either side of its neutral position.
As can be seen in FIG. 2, the housing may be completed by a cover <B> 10 </B> comprising any desired inlet of fluid pressure or possibly depression, this cover being able, moreover, possibly be used either by itself or by the means of additional organs, not shown, stop limiting the deformation of the diaphragm upwards.
When one of the sides of the diaphragm, for example the outer side, is subjected <B> to </B> strong pressures, the opposite side is, moreover, reinforced by a flexible and deformable lining which can be formed. , as has been shown in FIG. 4, by a metal wire <B> 11 </B> in the form of a spiral <B> with </B> contiguous turns.
When these strong pressures prevail on the two faces of the diaphragm, it is possible, as has been shown - in FIG. <B> 5, </B> also provide on the other face an additional reinforcing lining 11 'formed in a similar manner.
In this way, a deformable wall or waterproof diaphragm is produced having all the desired flexibility, taking <B> to </B> the nature of the diaphragm, but having at the same time, thanks to <B> to </B> the 'support frame <B> 3, </B> -a sufficient resistance preventing its deterioration, its perforation, its rupture, said diaphragm being, moreover, protected against the deteriorating action which fluids could exert on it <B> to </B> Factioi-i of which he is soulIns. It is to be noted, moreover,
that the lower protective layer 2 serves at the same time as protection against the frictional action that the reinforcement <B> 3 </B> could exert on the diaphragm.
Finally, in the case of high pressures, as we have said, the spiral <B> with </B> contiguous turns <B> 11 </B> or <B> 11 '</B> constitutes a additional mechanical protection.
The <B> 11 </B> and <B> 11 '</B> linings could be replaced by equivalent means provided that the flexibility and deformability of the liner remain in order to follow the deformations of the diaphragm itself,