Appareil de prise de vues cinématographiques. L'objet. de la présente invention est un appareil de prise de vues cinématographiques, caractérisé par un dispositif enregistreur de son formant un bloc amovible disposé au dessous de la caméra de prise de vues, Dans une forme d'exécution préférée, il comprend au moins une tête de son, un amplificateur et un moteur d'entraînement.
Le dessin annexé montre, schématique ment et à titre d'exemple, une forme d'exécu tion de l'objet. de l'invention, représenté en coupe en fig. 1 et. de face en fig. 2.
La fig. 1 montre la disposition relative de la caméra de prise de vues et du bloc d'enre gistrement sonore, ainsi que les chemins du film pour les prises de vues muettes et sonores.
La caméra de prise de vues comprend un boîtier 1 présentant en sa partie inférieure deux ouvertures 2 situées en regard d'ouver tures 3 du boîtier 4 du bloc d'enregistrement sonore. Les ouvertures 2 peuvent être obturées (par un dispositif non représenté) et le bloc sonore 4 peut être détaché de la caméra 1 pour les prises de vues muettes. Le film suit alors le chemin représenté en traits pleins, partant. de la bobine 5 pour s'enrouler- sur la bobine 6.
Le mécanisme de la caméra est actionné de préférence par un moteur à res sort (non représenté) contenu dans le boîtier l.. Les prises de vues muettes peuvent égale ment être effectuées sans détacher le bloc so nore 4. IL est alors possible d'utiliser le ino- Leur électrique 10 pour l'entraînement dit mé canisme, l'accouplement étant effectué auto matiquement lors de la mise en place du bloc 4 par des éléments non représentés au dessin. Le boîtier 4 est fixé au boîtier 1 par des moyens connus non représentés.
Lors de prises de vues sonores, le film suit le chemin représenté en pointillé à travers les ouvertures 2 et 3 des boîtiers 1 et 4, pour passer sur le rouleau 8 de la tête de son 7--8, et rentrer dans le boîtier 1 pour s'enrouler sur la bobine réceptrice 6.
Les organes de manoeuvre, tels que 11 et 12, des dispositifs de contrôle, réglage et com mande de la tête sonore 7, de l'amplificateur et du moteur 10 sont disposés à l'extérieur du boîtier et portés par au moins un des pan neaux du bloc sonore 4.
Cinematographic camera. The object. of the present invention is a cinematographic camera, characterized by a sound recording device forming a removable block arranged below the camera, In a preferred embodiment, it comprises at least one head of sound, amplifier and drive motor.
The accompanying drawing shows, schematically and by way of example, one embodiment of the object. of the invention, shown in section in FIG. 1 and. from the front in fig. 2.
Fig. 1 shows the relative arrangement of the picture taking camera and the sound recording unit, as well as the film paths for silent and sound pictures.
The picture taking camera comprises a housing 1 having in its lower part two openings 2 located opposite openings 3 of the housing 4 of the sound recording unit. The openings 2 can be closed (by a device not shown) and the sound unit 4 can be detached from the camera 1 for silent shots. The film then follows the path shown in solid lines, leaving. of spool 5 to wind onto spool 6.
The camera mechanism is preferably actuated by a spring motor (not shown) contained in the housing 1. Silent shots can also be taken without detaching the sound unit 4. It is then possible to use the electric ino-Their 10 for the said drive mechanism, the coupling being carried out automatically when the block 4 is put in place by elements not shown in the drawing. The housing 4 is fixed to the housing 1 by known means, not shown.
When shooting sound, the film follows the path shown in dotted lines through openings 2 and 3 of boxes 1 and 4, to pass over reel 8 of the sound head 7--8, and enter into box 1 to wind up on the take-up reel 6.
The actuators, such as 11 and 12, the control, adjustment and control devices of the sound head 7, of the amplifier and of the motor 10 are arranged outside the housing and carried by at least one of the panels. sound unit panels 4.