Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Zerlegbare Kiste.
Collapsible box.
Um bei der Lagernno und beim Leertransport Platz zu sparen, sind bereits zerlegbare Kisten, Harasse usw. vorgeschlagen worden. Ihre AVandteile werden dureh scharnierartige Beschläge zusammengehalten.
In order to save space in the warehouse and empty transport, crates, crates, etc. that can be dismantled have already been proposed. Your hand parts are held together by hinge-like fittings.
Die erfindungsgemässe zerlegbare Kiste zeichnet sich dadurch aus, dass die Längswände in den Boden und den Deckel eingrei- fen. Die Stirnwände sind mit den Seitenrändern in die Längswände eingelassen.
The collapsible crate according to the invention is characterized in that the longitudinal walls engage in the base and the lid. The end walls are embedded with the side edges in the longitudinal walls.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ansführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 eine Seitenansicht der Kiste,
Fig. 2 eine Vorderansicht,
Fig. 3 einen senkrechten Längssehnitt und Fig. 4 einen Querschnitt durch die Kiste.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject of the invention is shown. Show it:
Fig. 1 is a side view of the box,
Fig. 2 is a front view,
3 shows a vertical longitudinal section and FIG. 4 shows a cross section through the box.
Die dargestellte Kiste weist zwei Längswände 1, 1' auf, welche aussen zwei senkrechte Leisten 2 und an ihren Längsrändern oben und unten Führungen 3 mit Rechteckprofil tragen. Die Stirnwände 4 und 5 sind an ihrer Innenseite mit Leisten 6 versehen und greifen in Nuten 7 an der Innenseite der Längswände 1, 1' und des Bodens 8 ein. Der Boden 8 ist an seiner Unterseite mit Leisten 9 versehen. An den Längsrändern des Bodens 8 sowie des an der Oberseite mit Leisten 11 versehenen Deckels 10 sind Gegenführungen 12 mit WVinkelprofil durch Vernageln, Verschrauben oder Verleimen so befestigt, dass sie die Führungen 3 von der Aussenseite her umgreifen.
The box shown has two longitudinal walls 1, 1 'which have two vertical strips 2 on the outside and guides 3 with a rectangular profile on their longitudinal edges above and below. The end walls 4 and 5 are provided with strips 6 on their inside and engage in grooves 7 on the inside of the longitudinal walls 1, 1 ′ and the bottom 8. The bottom 8 is provided with strips 9 on its underside. On the longitudinal edges of the base 8 and the cover 10 provided with strips 11 on the top, counterguides 12 with an angular profile are fastened by nailing, screwing or gluing so that they encompass the guides 3 from the outside.
An der Stirnwand 4 ist eine Platte 13 angeschraubt, welche einen Si eherungsbügel 14 trägt, der in einem Schlitz 15 den Deckel 10 durchsetzt.
A plate 13 is screwed to the end wall 4 and carries a protective bracket 14 which passes through the cover 10 in a slot 15.
Durch Lösen der den Sicherungsbügel 14 tragenden Befestigungsplatte kann zuerst der Deckel von der Kiste abgezogen, dann die beiden Stirnwände 4, 5 herausgehoben und schliesslich aneb die Längswände 1, 1' vom Boden 8 abgenommen werden. Die Zusammensetzung der Kiste erfolgt in umgekehrt er Reihenfolge. Die Führungen 3 und die Gegenführungen 12 sind beispielsweise aus holz. Sie können auch aus Metall bestehen und (1 anmontiert sein.
By loosening the fastening plate carrying the securing bracket 14, the lid can first be pulled off the box, then the two end walls 4, 5 lifted out and finally the longitudinal walls 1, 1 ′ can be removed from the bottom 8. The box is assembled in the reverse order. The guides 3 and the counter guides 12 are for example made of wood. They can also be made of metal and (1) attached.
PATENTANSPRUCH :
Zerlegbare Kiste, dadurch gekennzeichnet, dass die Längswände in den Boden sowie den Deckel eingreifen und die Stirnwände mit ihren Seitenrändern in die Längswände eingelassen sind.
PATENT CLAIM:
Collapsible crate, characterized in that the longitudinal walls engage in the base and the lid and the end walls are let into the longitudinal walls with their side edges.
UNTERANSPRÜCHE :
1. Zerlegbare Kiste nach Patentansprueh, dadurch gekennzeichnet, dass an den Längsrändern der Längswände nach aussen vorstehende Führungen und an den Längsrändern von Boden und Deckel Gegenführungen angebracht sind, welche die Führungen von aussen umgreifen, während die Stirnwände in Nuten der Längswände und des Bodens eingreifen und ein an einer der Stirnwände befestigtes Sieherungsorgan in den Deckel greift und den Zusammenhalt aller Teile sichert.
SUBCLAIMS:
1. A collapsible box according to patent claim, characterized in that outwardly protruding guides are attached to the longitudinal edges of the longitudinal walls and counterguides are attached to the longitudinal edges of the base and cover, which encompass the guides from the outside, while the end walls engage in grooves in the longitudinal walls and the base and a locking element attached to one of the end walls engages in the cover and ensures that all parts are held together.
2. Zerlegbare Kiste nach Patentansprueh und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen (3) an den Längswänden Rechteck-, die Gegenführungen (12) dagegen Winkelprofil haben.
2. Collapsible box according to claim and dependent claim 1, characterized in that the guides (3) on the longitudinal walls have a rectangular profile, while the counter-guides (12) have an angular profile.
3. Zerlegbare Kiste nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenführungen (12) und die Führungen (3) aus je Holz bestehen.
3. Collapsible crate according to claim and dependent claims 1 and 2, characterized in that the counter guides (12) and the guides (3) each consist of wood.
4. Zerlegbare Kiste nach Patent anspruch und Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenführungen (12) und die Führungen (3) aus Metall bestehen.
4. Dismountable box according to claim and dependent claims 1 and 2, characterized in that the counter guides (12) and the guides (3) are made of metal.
5. Zerlegbare Kiste nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungsorgan ein an der Stirnwand (7) befestigter Bügel (14) ist, welcher in einem Schlitz (15) den Deckel (10) durchsetzt.
5. A collapsible box according to claim and dependent claim 1, characterized in that the securing element is a bracket (14) fastened to the end wall (7) and which passes through the lid (10) in a slot (15).