Dispositif de fixation de ski. La présente invention a pour objet un dis- positif de fixation de ski comprenant des étriers et mi câble de maintien du soulier dans les étriers.
Le dispositif selon l'inven tion est ca.raetérisé en ce qu'il comporte une pièce articulée sur le ski à la partie anté rieure du. dispositif, de façon, à pouvoir être pivotée en direction verticale et munie de passe-câble et des moyens permettant de maintenir ladite pièce appliquée contre le ski 011 de la libérer, suivant que l'on veut. obte nir la. traction dite diagonale ou la traction dite parallèle.
Une telle fixation permet au skieur d'en elcncher ou de déclencher instantanément la position de descente dite diagonale sans que celui-ci doive ,s'arrêter.
Le dessin annexé représente, à titre (].'exemple, une forme d'exécution de la. fixa tion de ski selon l'invention.
La fig. 1. est une vue par-dessus.
La. fig. ? représente la position de des- (#cqJte, la plaque sous-pied étant maintenue avec le soulier contre le shi, et la fig. 3 représente la. position de marche, la plaque sous-pied étant libre.
Le dispositif de fixation de ski représenté vomprend, de manière connue, une paire 4'étrien 1 fixés avec des moyens (non repré sentés) et de façon réglable en direction trans- vc-i-.sale du ski. contre une pièce de fixation 4. Celle-ci est formée d'une seule pièce avec une plaque sous-pied 3. Pour maintenir le soulier 7 dans les étriers 1, il est prévu un câble 10 fermé sur un ressort 9 contournant le talon du soulier 7 et un levier 12 de tension du câble 10 qui est disposé devant les étriers 1.
La pièce 3, 4 est montée pivotable sur un axe 5 fixé devant les étriers 1 au ski 2. La plaque sons-pied 3 est pourvue des deux côtés de passe-câble 11 à travers les ouvertures des quels le câble 10 est passé une fois pour toutes lors du montage de la. fixation de ski. Grâce à l'articulation susdécrite de la pièce 3, 4 sur le ski, on a ainsi obtenu une fixation de ski dite à tension parallèle, que le skieur choisit pour la marche et pour la montée.
Pour que le skieur puisse de même obte nir la fixation dite à tension diagonale, on a prévu un verrou 13 ayant une rainure longi tudinale (fig. 1). Deux vis 14 placées l'une derrière l'autre dans la direction longitudi nale du ski et vissées dans le ski 2 fournis sent le maintien et le guidage nécessaires, du verrou 13 qui est relié au moyen d'une tige 15 réglable en longueur et passant:
axialement le long de la face supérieure du ski 2 en des sous de la pièce 3, 4, avec un levier d'action nement 16, disposé, comme le levier 12 de tension du câble 10, dans la partie antérieure du dispositif et de manière que, dans sa posi tion correspondant à. la position active du ver rou 13, il soit placé au-dessus du levier 12 (fig. 2).
La position active du verrou 13 est celle avancée où il engage l'extrémité arrière de la plaque sous-pied 3 en l'empêchant de se sou lever .du ski. Le câble 10 étant pris dans les passe-câble 11, on a obtenu la tension dia gonale.
Pour enclencher ou déclencher cette position, c'est-à-dire pour y passer de la po sition dite à tension parallèle, respectivement pour revenir dans celle-ci, il n'est pas néces- saire que le skieur s'arrête, car le levier d'ac- tionnement 16 est à la portée de ses mains quand il se trouve dans la position accroupie. Cela serait même le cas si l'on se passait du levier d'actionnement 16 et -de la tige 15.
Dans ce cas, il est utile de prévoir des moyens (en soi connus) empêchant un déplacement intempestif du verrou 13. On pourrait aussi prévoir de tels moyens pour la. fixation com- portant le levier 16.
Au lieu de former la plaque sous-pied 3 et la plaque 4 de fixation des étriers d'une seule pièce, ces deux organes 3 et 4 pourraient être des pièces séparées. La plaque 4 serait alors immobile sur le ski 2, tandis que la plaque sous-pied 3 serait montée pivotable sur un axe que l'on pourrait fixer ou bien au ski 2 lui-même ou bien à la plaque 4.
Les passe-câble, dont le nombre ne devra pas nécessairement être celui de la forme d'exécution représentée à titre d'exemple, pourront avoir la forme de cro chets ouverts vers le bas au comporter cha cun un trou de passage du câble.
La tige 15 pourrait être remplacée par deux autres longeant les bords de la face su périeure du ski.
On pourrait -de même prévoir un autre agencement pour le maintien du soulier dans les étriers, prévoir un verrou pivotant ou un verrou rotatif, et au lieu d'être,disposé der rière le talon du soulier, le verrou pourrait se trouver devant ce talon.
Ski binding device. The present invention relates to a ski binding device comprising stirrups and a cable for retaining the boot in the stirrups.
The device according to the invention is ca.raetérisé in that it comprises a part articulated on the ski at the anterior part of the. device, so as to be able to be pivoted in the vertical direction and provided with a cable gland and means enabling said part to be held against the ski 011 to release it, as desired. get it. so-called diagonal traction or so-called parallel traction.
Such a binding allows the skier to elcncher or instantly trigger the so-called diagonal descent position without the latter having to stop.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the ski binding according to the invention.
Fig. 1. is a top view.
Fig. ? represents the des- (#cqJte position, the underfoot plate being held with the shoe against the shi, and Fig. 3 represents the walking position, the underfoot plate being free.
The ski binding device shown vomprend, in a known manner, a pair 4'étrien 1 fixed with means (not shown) and in an adjustable manner in the transverse direction of the ski. against a fastening piece 4. This is formed in one piece with an underfoot plate 3. To hold the shoe 7 in the stirrups 1, a cable 10 closed on a spring 9 is provided bypassing the heel of the shoe. shoe 7 and a lever 12 for tensioning the cable 10 which is placed in front of the stirrups 1.
The part 3, 4 is pivotably mounted on an axis 5 fixed in front of the stirrups 1 to the ski 2. The foot plate 3 is provided on both sides with a cable gland 11 through the openings through which the cable 10 is passed once. for all during the assembly of the. ski binding. Thanks to the above-described articulation of the part 3, 4 on the ski, a so-called parallel tension ski binding was thus obtained, which the skier chooses for walking and for climbing.
So that the skier can likewise obtain the so-called diagonal tension binding, a lock 13 has been provided having a longitudinal groove (FIG. 1). Two screws 14 placed one behind the other in the longitudi nal direction of the ski and screwed into the ski 2 provided feel the necessary maintenance and guidance of the lock 13 which is connected by means of a rod 15 adjustable in length and passer-by:
axially along the upper face of the ski 2 below the part 3, 4, with an actuating lever 16, arranged, like the lever 12 for tensioning the cable 10, in the front part of the device and so that, in its position corresponding to. the active position of the worm 13, it is placed above the lever 12 (fig. 2).
The active position of the latch 13 is that advanced where it engages the rear end of the underfoot plate 3, preventing it from rising .du ski. The cable 10 being caught in the cable grommets 11, the diagonal tension was obtained.
To engage or disengage this position, that is to say to pass there from the so-called parallel voltage position, respectively to return to this position, it is not necessary for the skier to stop, because the operating lever 16 is within reach of his hands when he is in the squatting position. This would even be the case if we did without the actuating lever 16 and the rod 15.
In this case, it is useful to provide means (known per se) preventing an untimely displacement of the lock 13. One could also provide such means for the. fixing including lever 16.
Instead of forming the under-foot plate 3 and the bracket fixing plate 4 in one piece, these two members 3 and 4 could be separate parts. The plate 4 would then be stationary on the ski 2, while the underfoot plate 3 would be mounted to pivot on an axis that could be fixed either to the ski 2 itself or to the plate 4.
The cable grommets, the number of which need not necessarily be that of the embodiment shown by way of example, may have the form of hooks open downwards with each having a hole for the passage of the cable.
The rod 15 could be replaced by two others along the edges of the upper face of the ski.
We could even provide another arrangement for maintaining the shoe in the stirrups, provide a pivoting lock or a rotary lock, and instead of being disposed behind the heel of the shoe, the lock could be located in front of this heel. .