Transportables Wasserbassin.
EMI0001.0001
Gegenstand <SEP> der <SEP> vorliegenden <SEP> Erfindung
<tb> isi: <SEP> ein <SEP> zerlegbares <SEP> ZVasserba.esin, <SEP> das <SEP> sich
<tb> kennzeicbnet <SEP> durch <SEP> ein <SEP> zerlegbares <SEP> Rahmen gestell, <SEP> das <SEP> einen <SEP> rechteckigen <SEP> Tragrahmen
<tb> finit <SEP> vier, <SEP> diesen <SEP> letzteren <SEP> über <SEP> der <SEP> Unterlage
<tb> lagernden <SEP> Eckstützen <SEP> bildet, <SEP> und <SEP> durch <SEP> einen
<tb> aus <SEP> Wasser <SEP> undurchlässigem <SEP> ,Material <SEP> beste lenden <SEP> Sackbehälter,
<SEP> der <SEP> in <SEP> hängender <SEP> Lage
<tb> < < n <SEP> diesem <SEP> Tragrahmen <SEP> befestigt <SEP> ist <SEP> und <SEP> zur
<tb> Aufnahme <SEP> des <SEP> Wassers <SEP> bestimmt <SEP> ist.
<tb> Dieses <SEP> Wasserbassin <SEP> eignet <SEP> sich <SEP> dank <SEP> dem
<tb> Unistand, <SEP> dass <SEP> es <SEP> zerlegbar <SEP> ist <SEP> und <SEP> bei <SEP> entspre cliender <SEP> Ausführung <SEP> in <SEP> kürzester <SEP> Zeit <SEP> a.ufge te111. <SEP> -erden <SEP> kann, <SEP> in <SEP> vorzüglicher <SEP> -Weise <SEP> für
<tb> Feuerwehren, <SEP> die <SEP> es <SEP> z. <SEP> B.
<SEP> auf <SEP> der <SEP> Motor spritze <SEP> mitführen <SEP> können, <SEP> um <SEP> im <SEP> Bedarfs falle <SEP> als <SEP> Ausgleichsbassin <SEP> zwischen <SEP> Wasser und <SEP> Motorspritze <SEP> aufge steilt <SEP> zu <SEP> werden.
<tb> Auf <SEP> der <SEP> beiliegenden <SEP> Zeichnung <SEP> ist <SEP> ein
<tb> Ausführungsbeispiel <SEP> des <SEP> Erfindungsgegen Aandes <SEP> veranschaulicht.
<tb> Fig. <SEP> 1 <SEP> ist <SEP> eine <SEP> perspektivische <SEP> Ansicht
<tb> <B>T</B>
<tb> @l < #s <SEP> . <SEP> as@erba.ssin@,
<tb> ? <SEP> und <SEP> 3 <SEP> veranschaulichen <SEP> in <SEP> gröss - reni <SEP> llassst.abe <SEP> Einzelheiten <SEP> .dieses <SEP> @Va:sser bassins.
<tb> Das:
Wasserbassiu <SEP> gemäss <SEP> Fig. <SEP> 1, <SEP> 2 <SEP> und
<tb> 3 <SEP> hat <SEP> cin <SEP> zerlegbares <SEP> Rahmengestell, <SEP> das
<tb> einen <SEP> rechteckigen <SEP> Trabrahmen <SEP> a <SEP> mit <SEP> vier,
<tb> tl@@nselben <SEP> über <SEP> der <SEP> Unterlage <SEP> lagernden <SEP> Eck ;iützen <SEP> b1 <SEP> bildet. <SEP> Dieses <SEP> Traggestell <SEP> setzt
<tb> icli <SEP> zusammen <SEP> aus <SEP> zwei <SEP> gleichen, <SEP> zusammen
<tb> leharen, <SEP> die <SEP> Stirnenden <SEP> des <SEP> Traggestelles bildenden Gestellendteilen b, die die oben ge nannten Eckstützen b1 bilden.
Am obern Ende dieser Eckstützen b1 ist mittels einer Gelenkverbindung je ein einen Teil des Tragrahmens bildender Auslegerarm b2 an geordnet, der mittels einer zweiteiligen Stütz strebe b3, deren einer Teil mit dem freien Ende des Armes b2 und deren anderer Teil auf einer gewissen Höhe der betreffenden Eckstütze b1 gelenkig mit dieser verbunden ist, zur Bildung des Tragrahmens a in seiner horizontalen Ausladestellung gesichert ist, wobei sich die beiden Teile der Strebe b3 in Fig. 2 nicht gegeneinander bewegen können.
Je zwei einander zugeordnete Auslegerarme b2 der beiden Gestellendteile b sind mittels einer Schlitz-und Stiftführung f, g in die Enden einer hohlen Verbindungsstange d einge steckt, wodurch der oben erwähnte Tragrah men a gebildet wird, der in horizontaler Stellung auf den Eckstützen b1 hochgelagert ist. In diesen Tragrahmen eingehängt ist ein aus Wasser undurchlässigem Material, wie z. B. aus einem gummierten Gewebe beste hender Sackbehälter e, der zur Aufnahme des Wassers bestimmt ist.
Dieser Sackbe hälter ist auf seiner Aussenseite mit Traggur ten e' versehen, deren Enden unter Bildung einer Schlaufe am TragTahmen a befestigt. sind.
Aus den obigen Ausführungen geht her vor, dass sich das Wasserbassin, um das, es sich hier handelt, leicht zerlegbar ist und dass sich die Rahmenendteile desselben auch zusammenlegen lassen, wie aus Fig. 3 deut lich hervorgeht. Das Wasserbassin kann somit leicht und bequem unter kleinster Raumbeanspruchung transportiert werden.
Portable water basin.
EMI0001.0001
Subject <SEP> of the <SEP> present <SEP> invention
<tb> isi: <SEP> a <SEP> separable <SEP> ZVasserba.esin, <SEP> the <SEP> itself
<tb> identifies <SEP> with <SEP> a <SEP> separable <SEP> frame, <SEP> the <SEP> a <SEP> rectangular <SEP> support frame
<tb> finit <SEP> four, <SEP> this <SEP> the latter <SEP> over <SEP> the <SEP> document
<tb> supporting <SEP> corner supports <SEP> forms, <SEP> and <SEP> through <SEP> one
<tb> made of <SEP> water <SEP> impermeable <SEP>, material <SEP> best loin <SEP> sack container,
<SEP> the <SEP> in the <SEP> hanging <SEP> position
<tb> <<n <SEP> attached to this <SEP> support frame <SEP> <SEP> is <SEP> and <SEP> for
<tb> Recording <SEP> of the <SEP> water <SEP> is determined <SEP>.
<tb> This <SEP> water basin <SEP> is <SEP> suitable for <SEP> thanks to <SEP>
<tb> Unistand, <SEP> that <SEP> it <SEP> can be dismantled <SEP> <SEP> and <SEP> with <SEP> corresponding <SEP> execution <SEP> in <SEP> the shortest <SEP> time <SEP> a.ufge te111. <SEP> -erden <SEP> can, <SEP> in <SEP> excellent <SEP> way <SEP> for
<tb> Fire brigades, <SEP> the <SEP> es <SEP> z. <SEP> B.
<SEP> on <SEP> of the <SEP> motor syringe <SEP> can <SEP>, <SEP> to <SEP> if <SEP> is necessary <SEP> as <SEP> compensation basin <SEP> between <SEP> Water and <SEP> motorized syringe <SEP> stepped up <SEP> to <SEP>.
<tb> <SEP> is on <SEP> of the <SEP> enclosed <SEP> drawing <SEP>
<tb> Exemplary embodiment <SEP> of the <SEP> invention against Aandes <SEP> illustrated.
<tb> Fig. <SEP> 1 <SEP>, <SEP> is a <SEP> perspective <SEP> view
<tb> <B> T </B>
<tb> @l <#s <SEP>. <SEP> as @ erba.ssin @,
<tb>? <SEP> and <SEP> 3 <SEP> illustrate <SEP> in <SEP> larger - reni <SEP> let <SEP> details <SEP> .this <SEP> @Va: sser bassins.
<tb> That:
Wasserbassiu <SEP> according to <SEP> Fig. <SEP> 1, <SEP> 2 <SEP> and
<tb> 3 <SEP> has <SEP> cin <SEP> detachable <SEP> frame, <SEP> that
<tb> a <SEP> rectangular <SEP> trotting frame <SEP> a <SEP> with <SEP> four,
<tb> tl @@ n the same <SEP> over <SEP> the <SEP> document <SEP> stored <SEP> corner; iützen <SEP> b1 <SEP> forms. <SEP> This <SEP> support frame <SEP> sets
<tb> icli <SEP> together <SEP> from <SEP> two <SEP> are the same, <SEP> together
<tb> leharen, <SEP> the <SEP> front ends <SEP> of the <SEP> supporting frame forming frame end parts b, which form the above-mentioned corner supports b1.
At the upper end of these corner supports b1 a part of the supporting frame forming cantilever arm b2 is arranged by means of a hinge connection, the strut b3 by means of a two-part support, one part with the free end of the arm b2 and the other part at a certain height of the relevant Corner support b1 is articulated with this, is secured to form the support frame a in its horizontal unloading position, the two parts of the strut b3 in Fig. 2 cannot move against each other.
Two associated cantilever arms b2 of the two frame end parts b are inserted into the ends of a hollow connecting rod d by means of a slot and pin guide f, g, whereby the above-mentioned Tragrah men a is formed, which is raised in a horizontal position on the corner supports b1 . Suspended in this support frame is a water-impermeable material, such as. B. from a rubberized fabric best existing sack container e, which is intended to hold the water.
This sack container is provided on its outside with support belts e ', the ends of which are attached to the support frame a, forming a loop. are.
From the above it is evident that the water basin, which we are dealing with here, can easily be dismantled and that the frame end parts of the same can also be collapsed, as can be clearly seen from FIG. 3. The water basin can thus be transported easily and comfortably with minimal space requirements.