Fraiseuse à tête et table réglables. L'objet de la présente invention est une fraiseuse à tête et table réglables. Cette frai- seuse est caractérisée par le fait que la tête et la table sont montées chacune sur un. axe de rotation horizontal, axes placés perpen diculairement l'un à l'autre, dans le but de pouvoir régler la position angulaire de la fraise par rapport au plan de travail de la table.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme :d'exécution de la frai- Sense faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation, la fig. 2 une vue en plan et la fig. 3 une vue de profil.
Dans la forme représentée, la fraiseuse comprend un bâti présentant un socle 1 et une colonne 2. La colonne 2 présente une coulisse verticale 2a sur laquelle peut se dé placer un coulisseau 5 portant un bras hori zontal 3, sous l'action d'un volant de com mande 4 agissant par deux pignons coniques sur une vis coopérant avec un écrou solidaire du bras.
Le bras 3 peut lui-même se déplacer hori zontalement sur le coulisseau 5 sous l'action d'un volant de commande 6 agissant égale ment par pignon, vis et écrou.
t1. l'extrémité du bras 3 est fixée une tête de fraisage 7 dont la broche 7a est entraînée par une eourroiie 8 passant sur un renvoi 9 et un palan à tension constante 10 montés sur la colonne. Le membre inférieur 10a de ce palan peut coulisser sous l'action de sort poids sur deux tiges fixes 11 formant cou lisse. La courroie 8 est entraînée par un mo teur électrique 14 placé au bas de la co lonne 2.
La tête de fraisage est montée de ma nière à pouvolir tourner dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe de déplacement de la coulisse du bras 3, autour d'un axe 12. La position angulaire de la tête de fraisage est ajustée au moyen d'une manette de ré glage 13.
Sur le socle 1 est montée une table de ira, vail 15 pouvant se déplacer horizontalement sur une coulisse 16, dont l'axe de déplace ment est perpendiculaire à celwi de la cou lisse -du bras 3, sous l'action d'un volant de commande 17. La table de travail 15 peut en outre osciller dans un plan vertical paral lèle à l'axe de déplacement de la coulisse du bras 3, sous l'action d'un volant de ré glage 18.
L'avantage de cette fraiseuse est que la broche de la tête de fraisage peut. être réglée exactement perpendiculairement au plan de la table de travail, en agissant, d'une part, sur la manette de réglage 13, puis sur le vo lant de réglage 18.
Adjustable head and table milling machine. The object of the present invention is a milling machine with an adjustable head and table. This milling machine is characterized by the fact that the head and the table are each mounted on one. horizontal axis of rotation, axes placed perpendicular to each other, in order to be able to adjust the angular position of the cutter relative to the work plane of the table.
The accompanying drawing represents, by way of example, one embodiment of the frai- Sense which is the subject of the invention.
Fig. 1 is an elevational view thereof, FIG. 2 a plan view and FIG. 3 a profile view.
In the form shown, the milling machine comprises a frame having a base 1 and a column 2. The column 2 has a vertical slide 2a on which can move a slide 5 carrying a horizontal arm 3, under the action of a control wheel 4 acting by two bevel gears on a screw cooperating with a nut integral with the arm.
The arm 3 can itself move horizontally on the slide 5 under the action of a control wheel 6 also acting by pinion, screw and nut.
t1. the end of the arm 3 is fixed a milling head 7 whose spindle 7a is driven by an eourroiie 8 passing over a return 9 and a constant tension hoist 10 mounted on the column. The lower member 10a of this hoist can slide under the action of weight sorting on two fixed rods 11 forming a smooth neck. The belt 8 is driven by an electric motor 14 placed at the bottom of the column 2.
The milling head is mounted so as to be able to rotate in a vertical plane perpendicular to the axis of movement of the slide of the arm 3, around an axis 12. The angular position of the milling head is adjusted by means of '' an adjustment handle 13.
On the base 1 is mounted a table of ira, vail 15 which can move horizontally on a slide 16, the axis of movement of which is perpendicular to the cell of the smooth neck of the arm 3, under the action of a steering wheel control 17. The work table 15 can also oscillate in a vertical plane parallel to the axis of movement of the slide of the arm 3, under the action of an adjusting wheel 18.
The advantage of this milling machine is that the spindle of the milling head can. be adjusted exactly perpendicular to the plane of the worktable, by acting, on the one hand, on the adjustment handle 13, then on the adjustment wheel 18.