Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Bettstelle.
Bedside.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Bettstelle, die insbesondere für Lungenkranke bestimmt ist. Es wird vom Arzt in manchen Fällen verordnet, dass Kopf und Füsse des Kranken tiefer liegen müssen als der Mittelteil des Körpers. Zweck vorliegender Erfindung besteht nun darin, eine Bettstelle zu schaffen, welche eine solche Lagerung des menschlichen Körpers ermöglicht.
The invention relates to a bed, which is particularly intended for lung patients. In some cases the doctor prescribes that the patient's head and feet must be lower than the middle part of the body. The purpose of the present invention is to create a bed that enables the human body to be positioned in this way.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt, es zeigt:
Fig. 1 einen Grundriss und
Fig. 2 einen Sohnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically, it shows:
Fig. 1 is a plan and
FIG. 2 shows a view along the line II-II in FIG. 1.
An den Füssen 1 ist in bekannter Weise ein Tragrahmen 2 befestigt, auf welchem ein Matratzenrahmen 3 liegt. Letzterer ist ungefähr in seiner Längsmitte geteilt. Die beiden Teilstücke 3a und 3b sind mittels Zapfen 4 gelenkig miteinander verbunden. Der Rahmenteil 3a ist bei 5 schwenkbar am Rahmen 2 gelagert, an welchem ferner ein U-förmiger Bügel 6 auf Zapfen 6a schwenkbar angeordnet ist. Die freien Enden des Bügels 6 tragen Rollen 7, die am Rahmenteil 3a anliegen.
A support frame 2, on which a mattress frame 3 lies, is attached to the feet 1 in a known manner. The latter is roughly divided in its longitudinal center. The two sections 3a and 3b are articulated to one another by means of pins 4. The frame part 3a is pivotably mounted at 5 on the frame 2, on which a U-shaped bracket 6 is also pivotably arranged on pin 6a. The free ends of the bracket 6 carry rollers 7 which rest on the frame part 3a.
Der Bügel 6 ist gelenkig mit einer Mutter 8 verbunden, welche auf einer Gewindespindel 9 sitzt. Letztere steht über ein Universalgelenk 10 mit einem Kurbelzapfen 11 in Verbindung.
The bracket 6 is connected in an articulated manner to a nut 8 which sits on a threaded spindle 9. The latter is connected to a crank pin 11 via a universal joint 10.
Das äussere Ende des Rahmenteils 3b trägt zwei Laufrollen 12, die auf Schienen 13 ruhen. Ungefähr in Längsmitte des D ! Matratzen- rahmens 3 sind zwei am Rahmen 2 befestigte Anschläge 14 vorgesehen, die beide Matratzenteile 3a und 3b in waagrechter Lage halten.
The outer end of the frame part 3b carries two rollers 12 which rest on rails 13. Approximately in the middle of the D! Mattress frame 3, two stops 14 attached to the frame 2 are provided, which hold both mattress parts 3a and 3b in a horizontal position.
Die vorliegende Bettstelle ist insbesondere für Lungenkranke geschaffen worden, bei denen öfters Kopf und Füsse tiefer liegen müssen als der Mittelteil des Körpers. Drebt man, z. B. mittels Handkurbel, den Zapfen 11 und damit die Spindel 9, so wird die Mutter 8 verstellt (in Fig. 2 strichpunktiert dargestellt). Dabei wird der Bügel 6 geschwenkt; die an seinen freien Enden gelagerten Rollen 7 schwenken den Rahmenteil 3a um seine Drehzapfen 5, während der Teil 3b nachgezogen wird und mit den Rollen 12 auf den Schienen 13 läuft.
The present bedstead was created especially for people with lung disease, whose head and feet often have to be lower than the middle part of the body. If you turn, e.g. B. by means of a hand crank, the pin 11 and thus the spindle 9, the nut 8 is adjusted (shown in phantom in Fig. 2). The bracket 6 is pivoted; the rollers 7 mounted at its free ends pivot the frame part 3 a about its pivot pin 5, while the part 3 b is tightened and runs with the rollers 12 on the rails 13.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, wird damit der Mittelteil des Matratzenrahmens 3 gehoben.
As can be seen from Fig. 2, the middle part of the mattress frame 3 is raised.
PATENTANSPRUCH:
Bettstelle mit in ihrer Schräglage eine und feststellbaren Rahmenteilen für eine Federmatratze, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen mindestens annähernd in seiner Längsmitte geteilt und die Teilstücke mittels einer von Rand zu betätigeniden Ein- und Feststellvorrichtung in verschiedene Schräglagen in bezug aufeinander gebracht werden können.
PATENT CLAIM:
Bedside with one frame parts for a spring mattress that can be locked in its inclined position, characterized in that the frame is divided at least approximately in its longitudinal center and the parts can be brought into different inclined positions in relation to one another by means of an adjusting and locking device that can be operated from the edge.
UNTERANSPRflCHE:
1. Bettstelle nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass von den beiden mittels Zapfen (4) gelenkig miteinander verbundenen Rahmenteilstüeken das eine an den Seitenteilen der Bettstelle angelenkt und das andere mittels Rollen in Führungsschienen verstellbar geführt ist.
SUBClaims:
1. Bed section according to claim, characterized in that of the two frame parts articulated to one another by means of pins (4), one is articulated to the side parts of the bed section and the other is adjustable by means of rollers in guide rails.
2. Bettstelle nach Patentanspruch und
Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zum Verstellen der Rahmenteilstücke in bezug aufeinander ein an Zapfen (6a) abgestützter Bügel (6) vorgesehen ist, dessen Steg an einer Mutter (8) angreift, die auf einer von lland anzutreibenden Gewindespindel (9) sitzt.
2. Bed place according to claim and
Dependent claim 1, characterized in that a bracket (6) supported on pegs (6a) is provided for adjusting the frame sections in relation to one another, the web of which engages a nut (8) which is seated on a threaded spindle (9) to be driven from land.
3. Bettstelle nach Patentanspruch und
Unteransprüchen 1 und 2, wie in der Zeich nung dargestellt.
3. Bed position according to claim and
Dependent claims 1 and 2, as shown in the drawing.