Elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer. Es sind verschiedene elektrische Wasser- Durchlauferhitzer bekannt, die an eine Wasserleitung angeschlossen sind und bei welchen mittels einer elektrischen Wider- standsheizung ein besonderer Behälter be heizt wird, durch welchen das zu erwärmende Wasser strömt.
Da bei den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art die Widerstands heizung zur Beheizung eines weiteren Kör pers dient, durch welchen. erst das Wasser erwärmt wird, ist es notwendig, einen ver hältnismässig grossen Heizkörper anzuord nen, damit das durchströmende Wasser sich rasch und gut erwärmt. Die bekannten Vor richtungen dieser Art sind daher verhält- eismässig gross,
man kann dieselben nicht an jeder gewünschten Stelle anordnen, ohne Rücksicht darauf, dass die Anschaffungs- und Betriebskosten zu hoch werden.
Gegenstand der vorliegenden; Erfindung ist ein elektrischer Wasser-Durchlauferhitzer, durch welchen die oben erwähnten Nachteile bekannter Vorrichtungen dadurch behoben werden, dass die Widerstandsdrähte des s Heizkörpers derart im Strom des durch- fliessenden Wassers angeordnet sind, dass sie mit dem. Wasser direkt in Berührung kommen.
Mit Vorteil sind sie m einer Aus höhlung eines Wasserleitüngsventils hinter dem Ventilkegel angeordnet.
In der Zaichnung ist der Gegenstand der Erfindung in. einer beispielsweisen Ausfüh rungsform schematisch dargestellt, und es zeigt Abb. 1 einen Längsschnitt durch ein Wasserleitungsventil mit einem eingebauten Heizkörper und .Schalter,
Abb. 2 teilweise 'eine Ansicht und teilweise einen Schnitt durch den Heizkörper und Abb. 3 einen Längsschnitt durch den Schalter.
Der Warmwassererzeuger gemäss der Er findung hat im wesentlichen die Form eines Wasserleitungsventils mit dem Ausfluss 1, dessen Kanal 2 durch die innern Aushöhlun gen des Ventils mit dem Zufluss 3 verbunden ist, welcher mittels des Schraubengewindes . 4 an die Wasserleitung angeschlossen wird. Der Zufluss des.
Wassers wird mittels eines Ventils 5 üblicher Bauart geregelt, das durch ein Gewinde 6 in den Ventilkörper einge schraubt ist und dessen Ventilteller 8 durch ein Handrädchen 7 betätigt wird.
Der Ventilkörper ist zwischen dem Aus fluss 2 und dem Zufluss 3 mit zwei Aus höhlungen 9, 10 versehen, die durch einen Reduktionskanal 11 miteinander verbunden sind.
Die hinter dem Ventilkegel 5 ange- ordnete Aushöhlung 10 dient zur Aufnahme eines Schalters, 12, mittels welchem beim Wasserdurchfluss der elektrische Strom automatisch eingeschaltet wird, während in der Aushöhlung 9 der elektrische Heizkörper 13 angeordnet ist.
Beide Aushöhlungen sind nebeneinander mit auf der untern Seite des Ventilkörpers durch Verschlussmuttern 14, 15 abgechlossenen -Öffnungen angeordnet.
Der in der Aushöhlung 10 hinter dem Ventilkegel 5 angeordnete Schalter 12 wird durch den Druck des, aus dem Zuflusskanal 3 strömenden Wassers betätigt. Zu diesem Zweck ist in der Aushöhlung 10 eine Mein- 'braue 16 angeordnet, die auf einen Stift 17 des Schalters derart wirkt,
dass durch die vom Wasserdruck hervorgerufene Bewegung der Membrane die Kontakte des Schalters und hiedurch der Stromkreis zum Heizkör per 13 geschlossen werden. Der Schalter ist in der Abb. 3 im grösseren Massstab dar gestellt.
Der Wasserdruck wirkt auf die Membrane 16 in Richtung des P'feils@. In die Aushöhlung des Ventilkörpers ist der Schal- tereingeschoben. Er besitzt eine die Kon takte 19 tragende Hülse 18.
Der Stromkreis wird durch den Stift 17 geschlossen, welcher mittels des Knopfes 22 auf der Membrane 16 anliegt und unter der Wirkung einer Feder 21 steht, die sich einerseits auf den Knopf 22, anderseits auf die Tragplatte 23 des Schalters abstützt. Der Stift 17 wirkt weiter mittels einer Platte 24 auf einen Bolzen 25,
der mit der Kontaktplatte 19 verbunden ist. Der Schalter wird in der Aus höhlung des Ventils mittels. einer Abstütz- schraube 26 festgehalten, die in der Ver- schlussmutter 15 angeordnet ist. Zwischen der Hülse 18 und der Membrane 16 befindet sich eine übliche Dichtung 27.
Durch auf der Zeichnung nicht darge stellte Kanäle im Ventilkörper sind die Leitungsdrähte geführt, mittels welchen der Schalter 12 an die Kontakte 28 der Steck dose 29, welche in der Aushöhlung 9 des Heizkörpers 13 gelagert ist, angeschlossen wird. Der Heizkörper 13 ist mit Steckstiften 30 versehen, die in die Einsteckkontakte 28 hineingeschoben werden.
Der Heizkörper 13 ist in Abb. 2 in grösserem Massstab dargestellt und besteht aus einem Isolierkörper 31, in dessen schrau benförmig verlaufender Nut 32 ein an die Steckstifte 30 angeschlossener Widerstands- draht 33 gelagert ist.
Der Isolierkörper 31 ist von einem dicht anliegenden Mantel 34 umfasst, der oben und unten mit je einer 'Öffnung 35, 36 versehen ist. Diese gegen überliegenden Öffnungen 35,<B>86</B> sind in einer solchen Höhe angeordnet,
dass bei einem in der Aushöhlung 9 eingelegten Heizkörper die Öffnung 35 gegenüber den Kanal 11 und die Öffnung 36 gegenüber den Kanal 2 des Ausflusses 1 zu liegen kommt. Das das Wasserleitungsventil durchfliessende Wasser ist gezwungen, den Heizkörper 13 zu durch- strömen. Es fliesst innerhalb des:
Mantels 34 ,entlang des erwärmten Widerstandsdrahtes 33 auf dem durch den in Abb. 1 einge- zeichneten Pfeil angedeuteten schraubenför migen Weg zur Ausflussöffnung 2, wobei durch die direkte Berührung mit dem Wider standsdraht das Wasser derart erwärmt wird, dass aus dem Wasserleitungs:
ventil ohne An ordnung eines besonderen Heizbehälters war mes bezw. heisses, Wasser herausfliesst, je nachdem, wie die Ausfliessgescliwindigkeit durch das Ventil 5 geregelt wird.
Da der elektrische Stromkreis nur bei offenem Ventil 5 durch den Wasserdruck auf die Membrane 16 selbsttätig zum Heiz körper 13 geschlossene wird, ist ein unbe absichtigtes Einschalten des Stromes ohne Durchfluss des Wassers und hiedurch eine Beschädigung des Heizkörpers: verhindert. Damit je nach Bedarf der Heizstrom auch beim Durehfluss des Wassers ausgeschaltet werden kann, z.
B. falls kaltes Wasser notwendig ist, so wird der Strom durch einen besonderen, oberhalb der Steckdose 29 des Heizkörpers 13 angeordneten. Schalter 37 ausgeschaltet, der an die Kontakte 28 angeschlossen ist.
Der am Bolzen 40 be- festigte Kontakthebel 38 wird mittels eines am Deckel 41 versehwenkbar angeordneten Handgriffes 39 betätigt. Der Deckel 41 ist mit Anschlägen zur Begrenzung der Schwenk bewegung des Handgriffes 39 und mit Mar- kierzeichen für den, ein- bezw. ausgeschal- teten Zustand des Schalters 37 versehen.
Der Heizkörper 13 ist in der erforderlichen Lage unterhalb der Aushöhlung 9 mittels der Schraubenmutber 14 festgehalten, die vor- teilhaft mit einem Zentrierkegel 42 ver sehen ist, welcher in den Heizkörper 13 ein passt und denselben gut in die Steckdose 29 einpresst@wie in Abb. 1 dargestellt.
Der Heiz- körper und Schalter sind als leicht einschieb bare Einheiten ausgebildet, welche je nach Bedarf ausgewechselt werden können.
Electric water heater. Various electrical instantaneous water heaters are known which are connected to a water line and in which a special container through which the water to be heated flows is heated by means of an electrical resistance heater.
Since in the previously known devices of this type, the resistance heating is used to heat another Kör pers, through which. only the water is heated, it is necessary to arrange a relatively large radiator so that the water flowing through is heated quickly and effectively. The known devices of this type are therefore relatively large,
you cannot arrange them in any desired place without taking into account that the acquisition and operating costs are too high.
Subject of the present; Invention is an electric water heater, through which the above-mentioned disadvantages of known devices are eliminated in that the resistance wires of the s radiator are arranged in the flow of the flowing water that they with the. Come into direct contact with water.
They are advantageously arranged in a cavity from a Wasserleitüngsventils behind the valve cone.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically in an exemplary embodiment, and Fig. 1 shows a longitudinal section through a water pipe valve with a built-in radiator and switch.
Fig. 2 is partly a view and partly a section through the radiator and Fig. 3 is a longitudinal section through the switch.
The hot water generator according to the invention has essentially the form of a water line valve with the outlet 1, the channel 2 of which is connected through the inner Aushöhlun gene of the valve to the inlet 3, which is connected by means of the screw thread. 4 is connected to the water pipe. The inflow of the.
Water is regulated by means of a valve 5 of conventional design, which is screwed into the valve body through a thread 6 and the valve disk 8 of which is operated by a handwheel 7.
The valve body is provided with two cavities 9, 10 between the outflow 2 and the inflow 3, which are connected to one another by a reduction channel 11.
The cavity 10 arranged behind the valve cone 5 serves to accommodate a switch 12, by means of which the electric current is automatically switched on when the water flows through, while the electric heater 13 is arranged in the cavity 9.
Both cavities are arranged next to one another with openings closed on the lower side of the valve body by locking nuts 14, 15.
The switch 12 arranged in the cavity 10 behind the valve cone 5 is actuated by the pressure of the water flowing out of the inflow channel 3. For this purpose, a myebrow 16 is arranged in the cavity 10, which acts on a pin 17 of the switch in such a way that
that through the movement of the membrane caused by the water pressure, the contacts of the switch and thus the circuit to the radiator are closed by 13. The switch is shown in Fig. 3 on a larger scale.
The water pressure acts on the membrane 16 in the direction of the arrow @. The switch is pushed into the cavity of the valve body. He has a con tact 19 carrying sleeve 18.
The circuit is closed by the pin 17, which rests on the membrane 16 by means of the button 22 and is under the action of a spring 21 which is supported on the one hand on the button 22 and on the other hand on the support plate 23 of the switch. The pin 17 also acts by means of a plate 24 on a bolt 25,
which is connected to the contact plate 19. The switch is in the hollow of the valve by means of. a support screw 26, which is arranged in the locking nut 15. A conventional seal 27 is located between the sleeve 18 and the membrane 16.
By not shown in the drawing, channels in the valve body, the lead wires are passed, by means of which the switch 12 is connected to the contacts 28 of the socket 29, which is stored in the cavity 9 of the heater 13. The heating element 13 is provided with plug pins 30 which are pushed into the plug contacts 28.
The heating element 13 is shown on a larger scale in FIG. 2 and consists of an insulating element 31, in whose screw-shaped groove 32 a resistance wire 33 connected to the plug-in pins 30 is mounted.
The insulating body 31 is encompassed by a tightly fitting jacket 34 which is provided with an opening 35, 36 each at the top and bottom. These opposite openings 35, <B> 86 </B> are arranged at such a height that
that when a radiator is inserted in the cavity 9, the opening 35 comes to lie opposite the channel 11 and the opening 36 comes to lie opposite the channel 2 of the outflow 1. The water flowing through the water line valve is forced to flow through the heating element 13. It flows within the:
Sheath 34, along the heated resistance wire 33 on the helical path indicated by the arrow shown in Fig. 1 to the outflow opening 2, whereby the direct contact with the resistance wire causes the water to be heated in such a way that from the water pipe:
valve without an arrangement of a special heating vessel was mes or. hot water flows out, depending on how the flow rate is regulated by valve 5.
Since the electrical circuit is automatically closed to the heating body 13 by the water pressure on the membrane 16 only when the valve 5 is open, unintentional switching on of the current without the water flowing through and thereby damaging the heating element is prevented. So that the heating current can also be switched off when the water is flowing through, z.
B. if cold water is necessary, the current is arranged through a special one above the socket 29 of the radiator 13. Switch 37, which is connected to contacts 28, is switched off.
The contact lever 38 fastened to the bolt 40 is actuated by means of a handle 39 pivotably arranged on the cover 41. The cover 41 is provided with stops to limit the pivoting movement of the handle 39 and with markers for the, on or. switched off state of the switch 37 provided.
The heating element 13 is held in the required position below the cavity 9 by means of the screw nut 14, which is advantageously provided with a centering cone 42, which fits into the heating element 13 and presses it well into the socket 29 @ as in Fig. 1 shown.
The heating element and switch are designed as easily insertable units which can be exchanged as required.