Fourneau potager. L'objet de l'invention est un fourneau po tager à combustible solide, comportant au moins une plaque de chauffe, caractérisé par une boîte de distribution d'air secondaire placée latéralement dans le foyer, au-dessous du bord de la plaque de chauffe dont la face inférieure est munie de nervures, cette boîte communiquant avec une prise d'air extérieure munie d'un obturateur réglable.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du fourneau potager faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation avec parties en coupe.
Les fig. 2 et 3 montrent des détails à échelle agrandie.
Le fourneau potager représenté en fig. 1 comprend deux plaques de chauffe 5 et 6, dont les faces inférieures exposées aux .gaz de combustion sont munies de nervures 4. Le foyer, à grille 8, placé dans la partie 6upé- rieure -du bâti, reçoit l'air primaire destiné à la -combustion comme d'habitude de dessous,, par le cendrier.
Une boîte de distribution d'air secondaire 9 est placée latéralement dans le foyer, au-dessous du bord de la pla que de chauffe 5. Cette boîte 9 (fig. 3), de forme semi-cylindrique, dont la paroi plane 10 est perforée, permet d'amener de l'exté- rieur et de distribuer latéralement un courant d'air secondaire qui permet d'assurer une combustion intégrale des gaz du foyer à proximité immédiate des plaques de chauffe 5 et 6. La boîte de distribution 9 est placée sur une nervure 11 du bâti, nervure dans la quelle passe un tube 12 amenant l'air secon daire de l'extérieur.
La prise d'air secondaire consiste en un tambour 13 (fig. 2) présentant des ouvertures 14 d'admission d'air et sur lequel est ajusté un cylindre obturateur 15 muni d'un bouton de manoeuvre 16 permet tant de régler à volonté l'admission d'air se condaire.
Dans une variante, le fourneau pourrait ne comporter que la plaque de chauffe 5 située au-dessus du foyer.
Kitchen stove. The object of the invention is a solid fuel stove, comprising at least one heating plate, characterized by a secondary air distribution box placed laterally in the hearth, below the edge of the heating plate. the underside of which is provided with ribs, this box communicating with an external air intake fitted with an adjustable shutter.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the vegetable stove forming the subject of the invention.
Fig. 1 is an elevational view thereof with parts in section.
Figs. 2 and 3 show details on an enlarged scale.
The vegetable stove shown in fig. 1 comprises two heating plates 5 and 6, the lower faces of which exposed to the combustion gases are provided with ribs 4. The hearth, with grid 8, placed in the upper part of the frame, receives the primary air intended for to the -combustion as usual from below, by the ashtray.
A secondary air distribution box 9 is placed laterally in the hearth, below the edge of the heating plate 5. This box 9 (fig. 3), of semi-cylindrical shape, the flat wall 10 of which is perforated, makes it possible to bring in from the outside and to distribute laterally a secondary air current which makes it possible to ensure complete combustion of the gas from the fireplace in the immediate vicinity of the heating plates 5 and 6. The distribution box 9 is placed on a rib 11 of the frame, which rib passes through a tube 12 bringing in secondary air from the outside.
The secondary air intake consists of a drum 13 (fig. 2) having air intake openings 14 and on which is fitted a shutter cylinder 15 provided with an operating knob 16 so that it can be adjusted at will. air intake is conditional.
In a variant, the furnace could include only the heating plate 5 located above the hearth.