Objet en béton armé et procédé pour la confection de cet objet. La présente invention comprend un objet en béton armé et un procédé pour la confec tion de cet objet. Ce dernier peut, par exem ple, être une construction ou un élément de construction, et par le terme "béton", on en tend tout corps résultant de la prise d'un mé lange de chaux hydraulique ou de ciment et d'eau avec ou sans sable, gravier, etc.
L'objet en béton, conforme à la présente invention, est caractérisé en ce que son arma ture est constituée au moins en partie par des fibres de verre.
Le procédé pour la confection de cet objet est caractérisé en ce que l'on en forme l'ar mature au moins en partie par des fibres de verre.
Le but de la présente invention est d'aug menter les qualités de résistance mécanique du béton. Les fibres de verre sont particu lièrement avantageuses dans leur application comme armature du béton, du fait de leur ré sistance élevée à la traction qui atteint, par exemple, pour une fibre d'un diamètre de 5 microns, une valeur de 200 à 250 kg au mm', chiffre supérieur à celui des meilleurs aciers connus. En outre, la souplesse de ces fibres facilite leur mise en place dans les objets en béton que l'on veut armer, enfin leur inalté rabilité rend l'ensemble particulièrement insensible aux attaques des agents atmosphé riques.
D'autre part, les fibres de verre peuvent être obtenue aussi longues qu'on le désire, de sorte qu'il est possible de réaliser l'arma ture des blocs ou pièces moulées en béton avec des fibres de verre s'étendant d'une extrémité à l'autre de ces pièces; elles peuvent aussi être disposées parallèlement ou sensiblement parallèlement entre elles. Il est aussi possible de disposer les fibres de verre dans la direc tion suivant laquelle la pièce a à supporter les plus grands efforts. On peut également constituer l'armature par des fibres disposées dans la pièce en béton dans plusieurs direc- tions différentes, suivant les efforts auxquels doit résister ladite pièce.
C'est ainsi que dans les pièces de révolution, tels que tubes, on pourra constituer l'armature par des fibres de verre enroulées en hélice dans la pièce à fabriquer et d'autres éléments placés suivant des génératrices.
L'armature peut être formée soit par des fibres de verre séparées ou groupées en faisceaux ou nappes de fibres parallèles, soit par des fils de verre obtenus à partir de fibres discontinues ou continues et plus ou moins retordus ou non, soit encore par des assem blages de fibres ou de- fils, tels que tissus ou rubans de fils de verre ou feutre présentant des fibres orientées suivant une ou plusieurs directions privilégiées.
Il est possible de mettre les fibres ou fils de verre sous tension avant leur incorporation dans le ciment ou le béton, de sorte que lors que celui-ci a fait prise, il se trouve mis en état de compression (béton précontraint).
Ceci peut avoir lieu notamment dans le cas où l'on constitue l'armature par des fibres ou fils de verre s'étendant d'une extrémité à l'autre de la pièce. Cette mise en compression permanente du béton, qui peut avoir lieu uni quement dans certaines parties de la pièce fabriquée, a pour effet d'augmenter sa résis tance spécialement aux efforts de traction, locaux ou généraux, que cette pièce a à sup porter en cours d'usage.
On peut également augmenter, par divers moyens, l'adhérence des fibres de verre au béton. C'est ainsi qu'on peut utiliser des fibres de verre qui ont été rendues rugueuses soit par l'action d'un agent chimique atta quant la surface des fibres, tel que, par exemple, l'acide fluorhydrique, soit par l'ap plication à la surface des fibres de verre de substances pulvérulentes soudées aux fibres à chaud ou au moyen d'un adhésif. On peut également, pour faciliter l'ancrage des fibres de verre dans le béton, leur donner avant leur incorporation dans le béton une forme pré sentant des boucles ou des courbures.
On peut aussi recouvrir les fibres d'un enduit organique ou inorganique, par exem- ple un silicate ou un fluorsilicate alcalin ou alcalinoterreux, susceptible d'adhérer forte ment au ciment, par exemple par réaction chi mique entre le ciment et l'enduit.
Dans le cas où l'on a à craindre des atta ques de la part. des éléments non combinés et instables des ciments, on prévoira l'utilisa tion de fibres fabriquées en un verre inerte ù l'égard de ces éléments, par exemple en un verre ne contenant pas d'alcalis ou un verre riche en chaux, magnésie, etc.
Conformément à l'invention, on peut uti liser les fibres ou les fils de verre pour cons tituer l'armature du béton soit seuls, soit en combinaison avec les armatures habituelle ment employées.
Reinforced concrete object and process for making this object. The present invention comprises a reinforced concrete object and a method for the making of this object. The latter can, for example, be a construction or a construction element, and by the term "concrete" is meant any body resulting from the taking of a mixture of hydraulic lime or cement and water with or without sand, gravel, etc.
The concrete object, in accordance with the present invention, is characterized in that its reinforcement is constituted at least in part by glass fibers.
The process for making this object is characterized in that it forms the mature arch at least in part by glass fibers.
The aim of the present invention is to increase the mechanical strength qualities of concrete. Glass fibers are particularly advantageous in their application as reinforcement for concrete, due to their high tensile strength which reaches, for example, for a fiber with a diameter of 5 microns, a value of 200 to 250 kg. per mm ', a figure higher than that of the best known steels. In addition, the flexibility of these fibers facilitates their placement in the concrete objects which it is desired to reinforce, finally their inalterability makes the assembly particularly insensitive to attacks from atmospheric agents.
On the other hand, the glass fibers can be obtained as long as desired, so that it is possible to carry out the reinforcement of concrete blocks or castings with glass fibers extending from one end to the other of these parts; they can also be arranged parallel or substantially parallel to each other. It is also possible to arrange the glass fibers in the direction in which the part has to withstand the greatest efforts. The reinforcement can also be formed by fibers arranged in the concrete part in several different directions, depending on the forces to which said part must withstand.
Thus, in parts of revolution, such as tubes, it is possible to constitute the reinforcement by glass fibers wound in a helix in the part to be manufactured and other elements placed along generatrices.
The reinforcement can be formed either by separate glass fibers or grouped in bundles or layers of parallel fibers, or by glass yarns obtained from staple or continuous fibers and more or less twisted or not, or even by assemblies. weavings of fibers or son, such as fabrics or ribbons of glass or felt son having fibers oriented in one or more preferred directions.
It is possible to put the fibers or glass threads under tension before their incorporation into the cement or concrete, so that when the latter has set, it is put into a state of compression (prestressed concrete).
This can take place in particular in the case where the reinforcement is formed by glass fibers or threads extending from one end of the part to the other. This permanent compression of the concrete, which can take place only in certain parts of the manufactured part, has the effect of increasing its resistance especially to the tensile forces, local or general, that this part has to withstand in progress. of use.
The adhesion of the glass fibers to the concrete can also be increased by various means. Thus, it is possible to use glass fibers which have been roughened either by the action of a chemical agent which attacks the surface of the fibers, such as, for example, hydrofluoric acid, or by the application to the surface of the glass fibers of powdered substances welded to the fibers by heat or by means of an adhesive. To facilitate the anchoring of the glass fibers in the concrete, it is also possible to give them before their incorporation into the concrete a shape having loops or curvatures.
The fibers can also be covered with an organic or inorganic coating, for example an alkaline or alkaline earth silicate or fluorsilicate, capable of adhering strongly to the cement, for example by chemical reaction between the cement and the coating.
In the event that one has to fear attacks on the part. uncombined and unstable elements of the cements, provision will be made for the use of fibers made of a glass inert with respect to these elements, for example of a glass not containing alkali or a glass rich in lime, magnesia, etc.
In accordance with the invention, the fibers or the son of glass can be used to constitute the reinforcement of the concrete either alone or in combination with the reinforcements usually employed.