Clé réglable. L'objet de la présente invention est une clé réglable. Cette clé, comprenant deux mâ choires de serrage dont l'une est fixe et soli daire du manche et l'autre mobile et peut coulisser par rapport à celui-ci, est caracté risée par le fait que la mâchoire mobile est guidée d'un des côtés de l'axe de la clé sur toute sa course et, de l'autre côté, sur au moins une partie de sa course, et que la mâchoire est supportée, lors d'un effort de serrage d'un côté au moins de l'axe sur toute sa course, dans le but d'éviter une déviation de la mâchoire mobile.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la clé faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation avec coupe partielle; la fig. 2 et la fig. 3 en sont des vues de profil et en plan, respec- tivement.
La fig. 4 montre un détail d'une pre mière variante vu en élévation, et les fig. 5 et 6 un détail d'une seconde variante vu en élévation et de profil, respectivement; les fig. 7 et 8 sont des coupes suivant A-A et B-B de fig. 5 et la fig. 9 une coupe sui vant C-C de fig. 6.
Dans la forme d'exécution représentée, la clé comprend un manche 1 se terminant par une tête de clé constituant la mâchoire fixe et présentant une coulisse axiale 2 fermée à son extrémité par deux faces 3 formant cha cune avec l'axe de la clé un angle de soixante degrés. Le manche lui-même présente aussi une coulisse 4 puis une partie évidée 5, le tout fermé par un couvercle 6 s'engageant à son extrémité sous, un cran 6a <I>et</I> figé par deux vis 7.
-Une molette 8 est montée de façon rota tive dans le manche et renferme une vis 9 qui se déplace axialement lorsque la molette tourne. Cette vis présente une tête plate l'empéchant de tourner et appuie sur une pièce en T glissant dans la coulisse 4 et main tenue contre la vis 9 par un ressort de rappel 10. Ce ressort est guidé dans une rai nure longitudinale que présente la pièce mo bile en T, d'une part, et entre le manche et son couvercle, d'autre part, et il s'appuie sur un bossage 11 servant en outre à la fixa tion de l'une des deux vis 7.
La mâchoire mobile 12 présente deux sur faces de serrage en<B>T</B> formant chacune un angle de soixante dégrés avec l'axe. Cette mâchoire est guidée, de part et d'autre de cet axe, par les surfaces de glissement de la coulisse 2 de la tête de clé, dont les faces adjacentes à ces surfaces portent des gra duations 13 indiquant le diamètre du boulon correspondant à l'ouverture de la clé. Les dia mètres impairs sont portés à gauche et les diamètres pairs à droite. On peut prévoir aussi des graduations en pouces. Pour éviter que les chiffres ne s'effacent, les graduations peuvent être faites sur des plaquettes d'acier spécial rapportées sur la tête de clé et dont la surface graduée est un peu en retrait de la surface environnante.
La mâchoire mobile porte un repère pour chaque graduation.
Les surfaces de serrage peuvent être rai nurées finement pour augmenter leur adhé rence sur les faces des écrous. Elles peuvent aussi être en acier spécial rapporté. On pourra, par exemple, prévoir des plaquettes interchangeables montées sur queue d'aronde et verrouillées par la coulisse de l'élément fixe. Le manche et son couvercle présentent des surfaces circulaires formant palier pour les deux extrémités de la molette de réglage.
Dans les très grands modèles, la molette est remplacée par une roue de commande avec des trous radiaux pour engager des barres faisant bras de levier. Cette roue peut. être montée dans le manche avec des roule ments et éventuellement aussi avec des butées axiales, à galets ou à billes. De même, la pièce mobile pourra être montée sur des ga lets 14 dans la toulisse 4, comme cela est représenté sur la fig. 4 se rapportant à la première variante.
La fig. 4 montre également en variante une mâchoire mobile 12' guidée transversale ment dans sa coulisse 2' par des ergots dont l'un 15 est solidaire de la tête 12 est l'autre 16 est mobile dans son logement qui renferme aussi un ressort 17 tendant à maintenir l'ergot 16 dans sa rainure de guidage. Pour sortir la tête 12, on prévoit une encoche 18, dans la rainure de l'ergot 15, qui lui permet d'en sortir latéralement, tandis que la rai nure de l'ergot 16 se termine par un plan incliné forçant l'ergot à rentrer dans son logement.
Les fig. 5 à 6 se rapportent à une seconde variante pour les cas où l'écrou ne peut être atteint que latéralement. Dans ce cas, la mâ choire fixe et la mâchoire mobile ne présen tent chacune qu'une seule surface de ser rage formant un angle de soixante degrés avec l'axe, et la mâchoire mobile 12" est supportée, d'un côté de cet axe, par un men ton 19 coulissant axialement dans une men tonnière 20 et, de l'autre côté de cet axe, par un talon en T 21 coulissant dans une rainure 22 que présente la mâchoire fixe.
Dans cette dernière v aTiante, le couvercle du manche s'engage d'un côté de 'la. tête .dans iin cran, et de l'autre côté de la. tête, il est vissé dans la. lèvre de la mentonnière.
Le fonctionnement de eette clé est le sui vant: Pour serrer un écrou ou le desserrer, il suffit de le saisir entre les deux surfaces de serrage et de tourner la. molette de ré glage à fond, puis de faire tourner l'écrou dans le s eus voulu en agissant sur le manche (le la clé.
L'avantage de cette clé est que, lors de l'effort de serrage, la, mâchoire mobile est supportée d'un côté de son axe sur toute sa course et, de l'autre côté de cet axe, sur la partie de sa course correspondant aux plus grandes ouvertures de la. clé, en sorte que toute déformation entraînant une .déviation de la surface de :serrage de la mâchoire mo bile est rendue impossible.
La précision de cette clé est ainsi maintenue malgré les efforts auxquels elle est soumise en service, en sorte que 'la clé peut aussi être utilisée comme calibre pour :déterminer 'le diamètre des boulons, d'après la distance entre les faces de leurs écrous. Cette parti cularité est avantageuse pour mesurer rapide ment le diamètre d'un boulon, lorsque l'écrou seul est accessible par exemple.
Enfin, cette clé se distingue par sa. :cons- truetion très légère, grâce à ses formes dé- terminées exactement d'après la répartition des forces et assurant ainsi une économie maximum de matière et un poids minimum.
Ces clés peuvent être construites en toutes dimensions, et posséder des mâchoires mo biles diverses poux un même manche, pour augmenter la gamme d'écrous serrables avec ce manche; à cet effet, les têtes mobiles des tinées au serrage des petits écrous présente ront des surfaces do serrage plus courtes, se prolongeant par des pans coupés s'adaptant à la forme des surfaces intérieures de l'extré mité de la tête fixe, comme représenté en mixtiligne (23) sur la fig. 1.
Quelques clés suffiront à remplacer des jeux de clés encombrants et coûteux et pour ront ainsi trouver leur application dans tous les domaines de la technique. Les grands modèles seront particlièrement avantageux dans la grosse industrie et la marine.
Adjustable key. The object of the present invention is an adjustable wrench. This key, comprising two clamping jaws, one of which is fixed and integral with the handle and the other movable and can slide relative to the latter, is characterized by the fact that the movable jaw is guided by a on the sides of the axis of the key over its entire stroke and, on the other side, over at least part of its stroke, and that the jaw is supported, during a clamping force on at least one side of the axis over its entire stroke, in order to avoid a deflection of the movable jaw.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the key forming the subject of the invention.
Fig. 1 is an elevational view thereof in partial section; fig. 2 and fig. 3 are side and plan views, respectively.
Fig. 4 shows a detail of a first variant seen in elevation, and FIGS. 5 and 6 a detail of a second variant seen in elevation and in profile, respectively; figs. 7 and 8 are sections along A-A and B-B of fig. 5 and fig. 9 a section following C-C of fig. 6.
In the embodiment shown, the key comprises a handle 1 ending in a key head constituting the fixed jaw and having an axial slide 2 closed at its end by two faces 3 each forming with the axis of the key a sixty degree angle. The handle itself also has a slide 4 then a recessed part 5, the whole closed by a cover 6 engaging at its end under, a notch 6a <I> and </I> fixed by two screws 7.
-A wheel 8 is rotatably mounted in the handle and contains a screw 9 which moves axially when the wheel turns. This screw has a flat head preventing it from turning and presses on a T-piece sliding in the slide 4 and held against the screw 9 by a return spring 10. This spring is guided in a longitudinal groove that the part presents. T-shaped mo bile, on the one hand, and between the handle and its cover, on the other hand, and it rests on a boss 11 which also serves to fix one of the two screws 7.
The movable jaw 12 has two <B> T </B> clamping faces each forming an angle of sixty degrees with the axis. This jaw is guided, on either side of this axis, by the sliding surfaces of the slide 2 of the key head, whose faces adjacent to these surfaces bear gra duations 13 indicating the diameter of the bolt corresponding to the opening the key. Odd diameters are worn on the left and even diameters on the right. It is also possible to provide graduations in inches. To prevent the numbers from being erased, the graduations can be made on special steel plates attached to the key head and the graduated surface of which is slightly set back from the surrounding surface.
The movable jaw bears a mark for each graduation.
The clamping surfaces can be finely grooved to increase their adhesion to the faces of the nuts. They can also be made of special added steel. It is possible, for example, to provide interchangeable plates mounted on a dovetail and locked by the slide of the fixed element. The handle and its cover have circular surfaces forming a bearing for the two ends of the adjustment wheel.
In very large models, the thumbwheel is replaced by a control wheel with radial holes to engage bars acting as a lever. This wheel can. be mounted in the handle with bearings and possibly also with axial, roller or ball stops. Likewise, the movable part can be mounted on gaets 14 in the toulisse 4, as shown in FIG. 4 relating to the first variant.
Fig. 4 also shows in a variant a movable jaw 12 'guided transversely in its slide 2' by lugs, one of which 15 is integral with the head 12 and the other 16 is movable in its housing which also contains a spring 17 tending to maintain the lug 16 in its guide groove. To take out the head 12, a notch 18 is provided in the groove of the lug 15, which allows it to exit laterally, while the groove of the lug 16 ends in an inclined plane forcing the lug to return to his accommodation.
Figs. 5 to 6 relate to a second variant for cases where the nut can only be reached laterally. In this case, the fixed jaw and the movable jaw each present only a single clamping surface forming an angle of sixty degrees with the axis, and the movable jaw 12 "is supported on one side of this. axis, by a men ton 19 sliding axially in a men tonniere 20 and, on the other side of this axis, by a T heel 21 sliding in a groove 22 which the fixed jaw has.
In this last variant, the handle cover engages on one side of the. head .in a notch, and on the other side of the. head, it is screwed into the. chin bar lip.
The operation of this wrench is as follows: To tighten or loosen a nut, it suffices to grasp it between the two clamping surfaces and turn it. adjustment wheel fully, then turn the nut in the desired setting by acting on the handle (the wrench.
The advantage of this key is that, during the tightening force, the movable jaw is supported on one side of its axis over its entire stroke and, on the other side of this axis, on the part of its stroke corresponding to the largest openings of the. wrench, so that any deformation causing a deviation of the surface of: clamping of the movable jaw is made impossible.
The accuracy of this wrench is thus maintained despite the stresses to which it is subjected in service, so that 'the wrench can also be used as a gauge for: determining' the diameter of the bolts, from the distance between the faces of their nuts . This feature is advantageous for rapidly measuring the diameter of a bolt, when the nut alone is accessible for example.
Finally, this key is distinguished by its. : very light construction, thanks to its shapes determined exactly according to the distribution of forces and thus ensuring maximum economy of material and minimum weight.
These wrenches can be made in any size, and have various movable jaws lice the same handle, to increase the range of nuts tightened with this handle; for this purpose, the movable heads of the ends of the tightening of the small nuts will have shorter clamping surfaces, extending by cut sides adapting to the shape of the interior surfaces of the end of the fixed head, as shown in a mixed line (23) in fig. 1.
A few keys will suffice to replace cumbersome and expensive sets of keys and thus find their application in all fields of technology. Large models will be particularly advantageous in heavy industry and marine.