CH242381A - Dispositif d'éclairage. - Google Patents

Dispositif d'éclairage.

Info

Publication number
CH242381A
CH242381A CH242381DA CH242381A CH 242381 A CH242381 A CH 242381A CH 242381D A CH242381D A CH 242381DA CH 242381 A CH242381 A CH 242381A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
section
arc
lighting device
cross
reflector
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Ag Color-Metal
Breil Charles
Original Assignee
Color Metal Ag
Breil Charles
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Color Metal Ag, Breil Charles filed Critical Color Metal Ag
Publication of CH242381A publication Critical patent/CH242381A/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description


  Dispositif d'éclairage.    La présente invention a pour objet un  dispositif d'éclairage, caractérisé en ce qu'il  comporte un ensemble réflecteur composé  d'éléments réflecteurs<B>à</B> génératrices paral  lèles dont l'un au moins est de section droite  en arc d'ellipse, et dont au moins un autre  est de section droite en arc de cercle, l'axe  de l'élément réflecteur de section -droite en  arc de cercle coïncidant avec l'une des lignes  focales de l'élément -réflecteur de section  droite en arc d'ellipse, et en ce qu'au moins  une source lumineuse est située sur ladite  ligne focale, dans le but que la totalité du  flux lumineux réfléchi puisse être dirigée  sous forme d'un coin d'ouverture déterminée.  



  Plusieurs formes d'exécution du dispositif  d'éclairage faisant l'objet de la présente in  vention sont représentées,<B>à</B> titre d'exemples  et schématiquement, dans<B>le</B> dessin annexé,  dans lequel  la     fig.   <B>1</B> montre, en section 'transversale,  une première forme d'exécution du dispositif  d'éclairage suivant l'invention;    la     fig.    2 est une vue en perspective de  ce dispositif;  les     fig.   <B>3</B> et 4 montrent la disposition  d'un élément réflecteur de section droite en  arc d'ellipse pour produire un faisceau lumi  neux en forme de coin d'ouverture relative  ment faible, respectivement large;

    la     fig.   <B>à</B> montre une coupe transversale  d'une autre forme d'exécution du dispositif-,  la     fig.   <B>6</B> est une vue en     perspeAive    d'un  élément réflecteur de section droite en     arc     d'ellipse combiné avec une source de lumière  ponctuelle;  les     fig.   <B>7</B> et<B>8</B> représentent, respective  ment en élévation et en plan, la répartition  lumineuse d'une forme d'exécution du dispo  sitif d'éclairage suivant l'invention utilisée  pour former la ligne de lumière d'une piste  d'atterrissage d'un champ d'aviation;

    la     fig.   <B>9</B> représente, en section verticale,  une forme d'exécution du dispositif d'éclai  rage utilisée pour former la ligne de lumière       (Pune-    piste d'atterrissage;      la     fig.   <B>10</B> est une vue en coupe verticale  d'une autre forme d'exécution du dispositif  d'éclairage suivant l'invention, utilisée pour  illuminer indirectement un plafond.  



  Le dispositif d'éclairage représenté en       fig.   <B>1</B> et 2 comporte un ensemble réflecteur  formé par des éléments réflecteurs de section  droite en arc d'ellipse<I>AB,</I>     CD,    ayant les  mêmes lignes locales F, et     F..,    et par des  éléments réflecteurs de section droite en arc  <B>de</B> cercle     EF,        GH,        II#,        LM,    ayant tous leur  centre commun sur la ligne focale F, Une  ou plusieurs sources lumineuses, qui peuvent  être rectilignes ou ponctuelles, sont situées  -sur la- ligne locale F, des éléments réflecteurs  de section droite en arc d'ellipse,

   coïncidant  avec les axes communs des     616111entS        TéfleC-          teurs    de section droite en arc de cercle, et  s'étendant parallèlement aux génératrices de  tous les éléments réflecteurs. Dans ces con  ditions, tous les rayons réfléchis doivent se  croiser sur la ligne focale F,, de façon<B>à</B>  créer un coin de lumière     PF,Q    qui comprend  le flux:

   lumineux total émis par une ou plu  sieurs sources lumineuses situées sur la ligne  focale     F,    Ce résultat est obtenu après ré  flexion simple des rayons de lumière     tom-          bani    directement sur les éléments réflecteurs  de section droite en arc     d#ellipse,    et après  réflexion double des rayons de lumière tom  bant directement sur les -éléments réflecteurs  de section droite en arc de cercle.  



  Dans la     fig.    2, on voit que le coin de lu  mière réfléchie par l'ensemble réflecteur a       son        arété.    sur la ligne focale, F,, son angle       d7ouverture    étant     PF2Q.     



  En ce qui concerne la variation de la  répartition lumineuse dans l'angle     PF#Q,     celle-ci     reposb    sur les éléments réflecteurs de  section droite en arc d'ellipse seulement, les  éléments réflecteurs de section droite en arc.  de     cercle.n'étant    utilisés que pour la récupé  ration de la lumière qui, autrement, serait  perdue. La forme de l'ellipse pouvant varier  entre des limites extrêmes qui     sont-le    cercle  et la parabole, la lumière réfléchie par un  élément de section<B>-</B>droite     en        arc    d'ellipse,  ayant la source lumineuse en un foyer réel,    peut avoir une répartition comprise entre une  circonférence et un faisceau de rayons paral  lèles.  



  Entre ces limites, et pour des foyers im  posés par la pratique, on peut déterminer les  sections des éléments réflecteurs pour résou  dre le problème lumineux posé. Pour -des  raisons pratiques, on peut ne pas utiliser la,  totalité de la lumière émise par<B>'</B> la ou les  sources lumineuses, sans pour cela sortir du  cadre de l'invention.  



  Les     fig.   <B>3,</B> 4 et<B>5</B> illustrent des variations  possibles de répartition de     l'intensfee    lumi  neuse, représentée par la courbe     X.     



  La     fig.   <B>3</B> représente un élément réflecteur  de section droite en arc d'ellipse aplati ayant  les foyers F, et F,, et donnant un faisceau  réfléchi intensif, c'est-à-dire un faisceau pro  fond.  



  La     fig.    4 montre un élément réflecteur de  section droite en arc d'ellipse arrondi, ayant  les foyers     F,    et F,, et donnant un faisceau  réfléchi extensif, c'est-à-dire un faisceau  large.  



  La     fig.   <B>5</B> montre une autre forme d'exé  cution du dispositif     d!éclairage    dont     l'en-          -semble    réflecteur présente des éléments     ré-          fiecteurs    cylindriques de section droite en arc  d'ellipse<I>AB,</I>     CD,    et des éléments réflecteurs  cylindriques de section droite en arc de cercle       BE,        GH        dont.les    axes coïncident     avecla    ligne  focale F, des éléments AB<I>et</I>     CD.    Une ou plu  sieurs sources lumineuses sont disposées suivant  cette ligne focale F,.

   Pour des sources lumineu  ses mathématiquement ponctuelles ou linéaires,  les courbes<I>X,</I>     X#,        X#,,   <I>X,</I> représentent les  points d'intensité lumineuse identiques, res  pectivement des quatre faisceaux produits par  les éléments réflecteurs<I>-AB,</I>     CD,        BE   <I>et</I>     GH.     <B>A</B> titre indicatif,<B>'</B> la courbe polaire de     l'inien-          sité    lumineuse en traits mixtes Y donne une  idée de la répartition lumineuse pratique avec  une source lumineuse ayant des dimensions  en largeur et en hauteur et produisant de ce  fait une certaine dispersion.  



  La longueur du coin de lumière sortant       du    dispositif par la lente entre<B>G</B> -et<B>E,</B> dans  laquelle est située la ligne focale     F,,    variera      suivant la longueur des éléments réflecteurs  cylindriques, mais étant donné que les sources  lumineuses habituelles envoient de la lumière  dans toutes les directions, ce coin aura un  grand angle d'ouverture latérale et la répar  tition lumineuse dans les plans passant par  la source linéaire secondaire F, sera toujours  extensive.  



  La     fig.   <B>6</B> représente le cas d'une source  lumineuse ponctuelle<B>S</B> située sur la ligne  focale F, d'un élément réflecteur cylindrique  de section droite en arc d'ellipse. L'angle  d'ouverture du coin lumineux, partant du dis  positif dont les autres éléments réflecteurs  ne sont pas représentés, est     PFA.    L'angle       BS,T    est l'angle d'ouverture latérale,<B>8,</B>  étant l'image de<B>S</B> par rapport<B>à</B> la généra  trice AB au sommet de l'élément réflecteur  de Section droite en arc d'ellipse,  On     déc"rira    maintenant,<B>à</B> titre d'exemples,  deux applications pratiques d'un dispositif  d'éclairage suivant l'invention.  



  <B>1.</B> Dispositif d'éclairage utilisé pour for  mer la ligne de lumière     (Liclitsclineise)    des  pistes d'atterrissage de champs d'aviation.  



  Les conventions internationales concer  nant l'aviation ont prescrit la signalisation  en diverses couleurs<B>de</B> la ligne d'atterrissage  de chaque piste, les pilotes devant être pré  venus par cette signalisation lumineuse des  zones dans lesquelles ils peuvent commencer  <B>à</B> atterrir, atterrir normalement, ou ne plus  atterrir.  



  Les dispositifs d'éclairage prévus dans ce  but sont enterrés dans le sol, sur ou<B>à</B> côté  <B>de</B> la piste. Ils doivent donc n'en dépasser  que faiblement la surface et être assez résis  tants mécaniquement pour supporter la charge  des pneumatiques des avions les plus lourds.  



  Au point -de vue répartition lumineuse,  l'avion<B>déjà</B> guidé par d'autres moyens est  relativement près de la piste et<B>à</B> peu<B>de</B>     hàu-          teur    quand il recherche cette piste; il doit  donc recevoir la lumière des appareils, même  <B>à</B> des angles voisins de l'horizontale de la  piste. D'autre part, il doit recevoir de la  lumière<B>à</B> tous les angles depuis l'horizontale  jusqu'à la verticale, s'il se trouve dans le    sens<B>de</B> l'atterrissage normal, afin de voir  toute la ligne de lumière qui peut lui être  utile. Par contre, il est nuisible de signaler  l'axe d'atterrissage<B>à</B> des appareils volant en  sens inverse de celui de l'atterrissage normal,  donc pas de lumière au delà de la verticale  dans le sens d'atterrissage, ou seulement dans  un angle limité.  



  De ces conditions pratiques, on déduit  une courbe polaire d'intensité lumineuse, dans  <B>le</B> plan vertical passant par l'axe d'atterris  sage, de contour du genre<B>de</B> la courbe X  indiquée dans la     fig.   <B>7.</B>  



  D'autre part, la distribution latérale lumi  neuse doit être très extensive pour que les  avions égarés sur les côtés de l'axe d'atter  rissage puissent le retrouver facilement, et  l'intensité lumineuse dans les plans de bout  passant par 4.0 &  (tel celui de trace     OD)     doit être du genre indiqué par la courbe X  dans la     fig.   <B>8.</B>  



  Une forme d'exécution du dispositif  d'éclairage suivant l'invention permet de ré  soudre<B>ce</B> problème de façon simple, et la       fig.   <B>9</B> représente cette forme d'exécution.  



  Les conditions imposées et les moyens<B>d'y</B>  satisfaire sont les suivants:  La source lumineuse. secondaire<B>à</B> créer  doit être située en<B>0,</B> soit sur une des lignes  focales des éléments réflecteurs de section  droite en arc d'ellipse,<B>ce</B> qui entraîne que  le sommet du coin de lumière réfléchie soit  en<B>0.</B>  



  La lumière doit être répartie dans tout  l'angle<I>X,,</I>     OY,,    soit entre un plan sensible  ment horizontal et un plan sensiblement ver  tical, ce qui entraîne qu'un élément réflec  teur de section droite en arc d'ellipse     -AG     soit situé dans l'angle     X-,OY,.     



  L'absence de lumière dans l'angle     X,,OY,     entraîne que l'arc d'ellipse de l'élément ré  flecteur<B>de</B> section droite en arc d'ellipse soit  limité<B>à</B> l'espace<B>à</B> gauche de     OY#,.     



  Si<B>le</B> maximum de l'intensité lumineuse  représentée par la courbe X doit être, dirigé  suivant un angle au-dessus du sol, l'axe des  sections en arc d'ellipse de l'élément r6flec-           .teur        AG    doit être constitué par la ligne     NN     inclinée suivant l'angle a.  



  <B>.</B> Une large distribution latérale de la lu  mière réfléchie découle normalement de la  construction des réflecteurs cylindriques que  l'on peut réaliser de la longueur -voulue.  



  La source lumineuse, au lieu de la placer  exactement sur la ligne focale Fi., peut être  déplacée légèrement sur l'axe     NO    suivant  l'importance relative du maximum d'intensité  lumineuse sur la ligne<B>ON</B> et le minimum sur  la ligne     OY,.    La seconde ligne focale     F#    doit       c6incider    avec la fente<B>0,</B> sortie<B>du</B> faisceau  lumineux réfléchi.

   Les éléments réflecteurs  cylindriques de section droite en arc de cercle  <I>AB,</I>     CD,   <B><I>EL</I></B> empêchent la lumière de     p6né-          trer   <B>à</B> gauche du plan vertical     OY,    et     réfl6-          chissent    les rayons tombant sur eux vers<B>le</B>  foyer     F,    Un nombre plus grand d'éléments  réflecteurs de section droite en arc de cercle  peut être prévu, afin de diminuer la hauteur  du dispositif au-dessus du niveau du sol.

   Ces  éléments pourraient être éliminés et rempla  cés par un écran non réfléchissant et opaque  pour simplifier la fabrication, si l'on ne  craint pas     d!abaisser    le rendement lumineux.  <B>Un</B> seul élément réflecteur de section droite  en arc de cercle     GH    récupère les rayons lumi  neux dirigés vers l'avant. Puisque la fente       LOH    où passe la totalité du flux réfléchi  peut être étroite, on peut placer sur cette  fente une glace de fermeture étroite     _W,    donc  de haute résistance aux pressions éventuelles  sans atteindre des épaisseurs     inc6mpatibles     avec un rendement lumineux élevé.  



  La coloration de la lumière s'obtient faci  lement en plaçant dans le dispositif un étroit  écran coloré V directement au-dessous<B>de</B> la  glace claire incolore de fermeture.  



  2.     Eclairage   <B>de</B> surfaces planes ou légère  ment courbes par des sources lumineuses pla  cées<B>-à</B> une faible distance<B>de</B> la surface. La  source lumineuse et les surfaces réfléchis  santes devant être     in-visibles    d'observateurs  placés<B>à</B> une distance de la surface légère  ment supérieure<B>à</B> celle de la source lumi  neuse.    Ce problème est en particulier celui de  l'éclairage indirect des plafonds bas.<B>Il</B> est  aussi celui de l'éclairage des routes, sans  éblouissement des usagers par la source lumi  neuse.

   Dans ce dernier cas, la distance de la  source<B>à</B> la route est plusieurs fois celle de       l'#il   <B>à</B> la route et<B>à</B> partir d'un certain angle  assez grand toutefois,     l'#il    peut apercevoir  la source lumineuse ou les surfaces réfléchis  santes.  



  La     fig.   <B>10</B> montre une forme d'exécution  du dispositif suivant l'invention destinée<B>à</B>  éclairer la surface plane horizontale AB. La  source lumineuse secondaire est placée<B>à</B> une  distance<B>d</B> au-dessous -de cette surface. L'en  semble réflecteur comprend un élément réflec  teur     S,.SS,    dont la section droite correspond<B>à</B>  une     demi-ellipse,    et un élément réflecteur  <B>8,U</B> dont la section est un demi-cercle ayant  son centre sur la ligne focale F,.  



  La section droite en arc d'ellipse     de   <B>l'élé-</B>  ment réflecteur     S,.SS,    -est suffisamment apla  tie pour former un faisceau lumineux intensif  de façon<B>à</B> obtenir un éclairement aussi régu  lier que possible sur la surface AB. C'est le  cas si l'intensité lumineuse -de la lumière ré  fléchie correspond<B>à</B> la, courbe polaire     X.    Dans  le sens de l'axe des éléments réfléchissants  cylindriques,<B>le,</B>     diàpositif    peut être aussi long  qu'il est nécessaire ou plusieurs dispositifs  peuvent être disposés côte<B>à</B> côte suivant le  même axe.

Claims (1)

  1. REVENDICATION: Dispositif d'éclairage, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble réflecteur com posé d'éléments réflecteurs<B>à</B> génératrices pa- 1-allèles dont l'un au moins est de section droite en arc d'ellipse et dont au moins un autre est de section droite en arc<B>de</B> cercle, l'axe de l'élément réflecteur -de section droite en"arc de cercle coïncidant avec l'une des lignes focales de l'élément réflecteur de sec tion droite en arc d'ellipse, et en ce qu'au mains une source lumineuse est située sur la dite ligne focale, dans le but que la totalité du flux lumineux réfléchi puisse être dirigée sous forme d'un coin d'ouverture déterminée.
    SOUS-REVENDICATIONS: <B>1.</B> Dispositif d'éclairage selon la revendica tion, caractérisé en ce que son ensemble réflec teur comporte plusieurs éléments réflècteurs de section droite en arc d'ellipse et plusieurs éléments réflecteurs de section droite en arc <B>de</B> cercle, tous les éléments réflecteurs de sec tion droite en arc d'ellipse ayant les mêmes foyers, et tous les éléments réflecteurs de sec tion droite en arc de cercle ayant le même centre qui coïncide avec l'un des foyers des éléments réflecteurs de section droite en arc d'ellipse. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendi cation, caractérisé en ce que la source lumi neuse est disposée suivant une droite qui cpïncide avec la ligne focale susmentionnée.
    <B>3.</B> Dispositif d'éclairage selon la revendi cation, caractérisé en ce que plusieurs sources lumineuses sont placées suivant des portions d'une droite qui coïncide avec la ligne focale susmentionnée. 4. Dispositif d'éclairage selon la revendi cation, caractérisé en ce qu'au- moins une source lumineuse ponctuelle est disposée sur une droite qui coïncide avec la ligne. focale susmentionnée.
    <B>5.</B> Dispositif d'éclairage selon la revendi cation, caractérisé en ce que les différents éléments réflecteurs sont disposés de manière <B>à</B> diriger<B>le</B> flux lumineux réfléclii en forme de coin dont l'angle d'ouverture mesure sensi blement;<B>90',</B> dans le but que<B>le</B> dispositif, placé sur le sol, émette un flux lumineux s'étendant entre un plan sensiblement hori zontal et un plan sensiblement vertical, de manière<B>à</B> pouvoir être utilisé pour former la ligne de lumière d'une piste d'atterrissage <B>de</B> mâcliines volantes.
    <B>6.</B> Dispositif d'éclairage selon la revendi cation, destin6à illuminer une surface plane ou légèrement courbe, caractérisé en ce que l'un au moins des éléments réflecteurs est disposé<B>de</B> telle manière, par rapport<B>à</B> la source de lumière, que celle-ci soit M'visible pour un observateur placé<B>-à</B> une distance de la surface illuminée au moins égale<B>à</B> celle de la source.
CH242381D 1943-09-28 1943-09-28 Dispositif d'éclairage. CH242381A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH242381T 1943-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH242381A true CH242381A (fr) 1946-05-15

Family

ID=4462927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH242381D CH242381A (fr) 1943-09-28 1943-09-28 Dispositif d'éclairage.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH242381A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1610057B1 (fr) Module d&#39;éclairage pour véhicule automobile et projecteur comportant un tel module
EP3214660B1 (fr) Source de lumiere a semi-conducteurs et systeme d&#39;aide a la conduite pour vehicule automobile comportant une telle source
FR3050011A1 (fr) Module d&#39;emission d&#39;un faisceau lumineux pour projecteur de vehicule automobile
EP3708904A1 (fr) Dispositif lumineux imageant les surfaces eclairees d&#39;au moins deux collecteurs
FR2684430A1 (fr) Systeme perfectionne d&#39;eclairage employant des fibres optiques.
FR2936295A1 (fr) Feux de vehicule automobile
FR3036162A1 (fr) Module d&#39;eclairage bifonction code - route pour vehicule automobile
CA2075272A1 (fr) Feu de signalisation a elements electroluminescents, notamment pour vehicule automobile
EP1947382A1 (fr) Module d&#39;éclairage ou de signalisation d&#39;aspect amélioré
FR3039880A1 (fr) Dispositif d’eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP3315851A1 (fr) Module optique pour projeter un faisceau lumineux à coupure comportant des moyens de focalisation horizontale
FR3006454A1 (fr) Dispositif pour creer des effets de lumiere
CH522169A (fr) Réflecteur de projection et de réception de radiations
WO2014048847A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage, notamment pour véhicule automobile
CH242381A (fr) Dispositif d&#39;éclairage.
BR102015021500A2 (pt) projetor de iluminação e/ou de sinalização externa e sistema de iluminação e/ou de sinalização externa para aeronave
FR3030016B1 (fr) Systeme de signalisation lumineuse
FR3099543A1 (fr) Dispositif lumineux indicateur de changement de direction a surface generatrice de caustique controlee formant un motif sur une surface cible
EP3517830B1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage de la route a surface generatrice de caustique controlee formant un faisceau d&#39;eclairage
EP2148131A1 (fr) Module d&#39;éclairage ou de signalisation d&#39;aspect tridimensionnel amélioré
CH137251A (fr) Dispositif de signalisation lumineuse.
BE497181A (fr)
BE358094A (fr)
EP3002502A2 (fr) Dispositif lumineux muni de surfaces dispersives, et feu comprenant un tel dispositif lumineux
FR2834329A1 (fr) Reflecteur secondaire a construction modulaire