Table de travail tournante et inclinable pour machine-outil. L'objet de la présente invention est une table de travail tournante et inclinable pour machine-outil. Cette table de travail est ca ractérisée par un premier socle destiné à être fixé sur la table d'une machine-outil, par une plaque tournante montée sur ce socle, par un socle inclinable monté sur la plaque tour nante au moyen de -deux charnières et d'au moins deux biellettes jointes bout à bout et articulées, d'une part,
l'une sur la plaque tournante et l'autre sous le socle inclinable et, d'autre part, à leur point,de jonction, par un dispositif de réglage de l'angle que for ment entre elles les deux biellettes et par un plateau tournant monté sur le socle inclinable.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du plateau faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation et la fig. 2 une vue en plan.
Dans la forme d'exécution représentée, la table de travail comprend un socle 1 destiné à être fixé sur la table d'une machine-outil par quatre boulons s'engageant dans les oreil- les 2. Sur la face supérieure, ce socle présente une rainure en<B>T</B> circulaire 3 et un bossage de rentrage 4.
Une. plaque tournante 5 est montée sur le socle au moyen -de deux boulons 6 dont la tête peut glisser dans la rainure en<B>T</B> 3. Sur la face inférieure, cette plaque présente un bossage de centrage 7 s'engageant dans une creusure .de ce bossage correspondant 4 du socle 1.
Sur la face supérieure, cette plaque porte un second socle 8 inclinable et fixé à la plaque 5 par deux charnières 9 et huit biellettes 10. Cers dernières forment deux lo- sianges parallèles articulés par l'un des som mets 17 sous le socle inclinable 8, par le som met opposé 18 sur la plaque tournante 5, et par les sommets intermédiaires sur deux écrous 11 filetés l'un à gauche et l'autre à, droite.
Une vis 12, filetée dans; un sens sur une moitié ,de sa longueur et dans l'autre sur l'autre moitié et portant une tête moletée 13, s'engage dans ces écrous.
Enfin, un plateau tournant 14 est monté sur le .socle inclinable 8 de la même façon que la plaque 5 sur le socle 1. Ce plateau présente sur la face supérieure des rainures en<B>T</B> 15 disposées parallèlement et permettant de fixer les pièces à ouvrer.
Les pièces fixées sur la table de travail peuvent être amenées dans toutes les posi tions voulues en faisant: tourner soit le pla teau 14, soit la plaque tournante 5, et en réglant l'inclinaison du socle 8 au moyen de la vis 12, 13.
On pourra aussi prévoir une vis sans fin ou un autre dispositif commandant le mou vement de rotation de la plaque 5 ou aussi -du plateau 14.
Un secteur gradué 16 prévu sur le socle 8 facilite le réglage de l'inclinaison du plateau.
Rotating and tilting work table for machine tool. The object of the present invention is a rotating and tilting work table for a machine tool. This work table is characterized by a first base intended to be fixed on the table of a machine tool, by a rotating plate mounted on this base, by a tilting base mounted on the rotating plate by means of two hinges and at least two rods joined end to end and articulated, on the one hand,
one on the turntable and the other under the tilting base and, on the other hand, at their junction point, by a device for adjusting the angle formed between the two links and by a plate rotating mounted on the tilting base.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the plate forming the subject of the invention.
Fig. 1 is an elevational view thereof and FIG. 2 a plan view.
In the embodiment shown, the work table comprises a base 1 intended to be fixed on the table of a machine tool by four bolts engaging in the ears 2. On the upper face, this base has a circular <B> T </B> groove 3 and a tuck-in boss 4.
A. turntable 5 is mounted on the base by means of two bolts 6, the head of which can slide into the <B> T </B> 3 groove. On the underside, this plate has a centering boss 7 which engages in a recess .of this corresponding boss 4 of the base 1.
On the upper face, this plate carries a second tilting base 8 and fixed to the plate 5 by two hinges 9 and eight rods 10. The latter form two parallel lo- sions articulated by one of the tops 17 under the tilting base 8 , by the opposite side 18 on the turntable 5, and by the intermediate vertices on two nuts 11 threaded one on the left and the other on the right.
A screw 12, threaded in; one direction on one half, of its length and in the other on the other half and carrying a knurled head 13, engages in these nuts.
Finally, a turntable 14 is mounted on the tilting base 8 in the same way as the plate 5 on the base 1. This plate has on the upper face of the <B> T </B> grooves 15 arranged in parallel and allowing to fix the parts to be worked.
The parts fixed on the worktable can be brought into any desired position by rotating either the plate 14 or the turntable 5, and by adjusting the inclination of the base 8 by means of the screw 12, 13 .
It is also possible to provide a worm or other device controlling the rotational movement of the plate 5 or also of the plate 14.
A graduated sector 16 provided on the base 8 facilitates the adjustment of the inclination of the plate.