Appareil de prise de vues avec télémètre à base. L'objet de la présente invention est un ap pareil de prise de vues avec télémètre à base couplé au moins à un objectif de prise de vues, et possédant, d'autre part, un dispositif permettant .l'examen d'une image du sujet fournie par un objectif de l'appareil utilisé comme objectif de contrôle, caractérisé en ce que la base du télémètre, constitué par des éléments optiques fixes et mobiles, est dispo sée en avant de l'objectif fournissant l'image examinée et le recouvre partiellement, de façon que cette image soit dédoublée, et que les -deux :
composantes superposées de l'image dédoublée du sujet ainsi obtenues puissent être amenées en coïncidence, cette opération permettant d'effectuer automatiquement la mise au point de l'objectif utilisé pour la prise de vues à la distance du sujet.
L'invention est applicable à des appareils de prise de vues photographiques ou cinéma- to.graphiques, principalement mais non exclu sivement à des appareils réflexes à deux ob jectifs et à des appareils cinématographiques <B> '</B> objectifs multiples (tourelles), D'autres possibilités :
d'application sont présentées par des appareils de prise de vues comportant un objectif additionnel ou objec tif de contrôle donnant une image de contrôle qui n'est pas examinée à l'aide d'un dispositif réflexe classique, par exemple lorsque l'image fournie par ledit objectif additionnel est exa minée à travers une loupe brillante sans dé poli.
L'image examinée n'étant pas tenue de se former dans un plan fixe, l'objectif qui la fournit n'a pas besoin d'être mis au point sur la distance du sujet.
Par contre, lorsque, dans une autre forme d'application, l'objectif additionnel projette l'image examinée sur un dépoli fixe, ledit objectif doit être mis au point sur la distance du sujet, ce .qui est lé plus avantageusement opéré en couplant aussi ledit objectif, de façon connue, avec les éléments mobiles de la base du télémètre, dont la construction est classi que, mais, qui est ici disposé en .avant de l'objectif de contrôle. Ainsi, l'objectif :
de prise de vues et l'objectif de contrôle sont simultanément couplés au télémètre. Cette disposition permet d'augmenter la précision de la mesure en opérant la coïncidence des deux images stéréoscopiques de contrôle qui sont vues superposées.
En fait, le flou prove- nant de la, moindre erreur de mise au point se superpose au flou produit dans les mêmes conditions par la coïncidence imparfaite des images. L'avantage est le même que pour l'appréciation des distances par l'oeil humain en vision binoculaire par rapport à, la vision monoculaire.
Le dessin montre, à titre explicatif et de façon schématique, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, -sous forme d'un appa reil photographique réflexe classique à deux objectifs. La base du télémètre est constituée par des éléments optiques réfléchissants qui, ici, sont des prismes disposés d'une façon con nue des gens du métier. Le prisme 3 est. fixe, le prisme 4 peut pivoter en 6, ses rotations étant commandées par le levier 8 et la bielle 5 en attaquant en 13a. un petit bras de levier 13 solidaire du prisme 4. La, bielle 5 est reliée par le pivot 7 au levier 8, pivotant en 9 et s'appuyant par un bec contre la couronne<B>10</B> de l'objectif de contrôle<B>2</B>.
Lors de la mise au point des objectifs sur le sujet, la. couronne 10 solidaire de l'objectif de contrôle 2 se déplace axia.lement. Ses dé placements sont transmis au prisme 4 qui tourne d'un angle déterminé faisant coïncider deux rayons centraux (représentés en traits mixtes forts) provenant du sujet, l'un des rayons étant l'axe optique de l'objectif de contrôle \?, l'autre l'axe optique dévié de la longueur de la base.
L'intersection des axes optiques dans le plan du sujet implique la coïncidence des deux images télémétriques du sujet dans le plan d'un dépoli 1?. Les parties des deux images provenant d'objets disposés à une distance différente ne coïncident natu rellement pas et ces parties sont vues floues, n'étant pas mises au point et étant dédou blées. Le prisme 3 et son support ne cachent qu'une partie du champ de l'objectif ?.
On a choisi dans l'exemple présenté la moitié du champ d'éclairement, chaque moitié de l'ob jectif fournissant une image presque com plète grâce aux rayons parvenant oblique- ment dans ses bords.
Le ressort 11 assure le contact du bec du levier 8 avec la couronne 10. Dans une forme d'exécution non représen tée, la. couronne 10 n'effectue la mise au point que pour l'objectif de prise de vues 1. L'objec- t.if additionnel \? est fixe, et l'image dédou blée est examinée à travers une loupe bril lante sans dépoli.
Camera with base range finder. The object of the present invention is a camera with a base range finder coupled at least to one camera lens, and having, on the other hand, a device allowing .l'examination of an image of the camera. subject provided by an objective of the apparatus used as a control objective, characterized in that the base of the range finder, consisting of fixed and movable optical elements, is arranged in front of the objective providing the image under examination and covers it partially, so that this image is duplicated, and that the two:
superimposed components of the split image of the subject thus obtained can be brought into coincidence, this operation making it possible to automatically focus the lens used for shooting at the distance of the subject.
The invention is applicable to photographic or cinematographic cameras, mainly but not exclusively to reflex cameras with two objectives and to cinematographic devices <B> '</B> multiple objectives (turrets ), Other possibilities:
applications are presented by cameras comprising an additional lens or control lens giving a control image which is not examined using a conventional reflex device, for example when the image provided by said additional lens is examined through a brilliant magnifying glass without a polished thimble.
As the examined image is not required to form in a fixed plane, the objective which provides it does not need to be focused at the distance of the subject.
On the other hand, when, in another form of application, the additional objective projects the examined image onto a fixed frosted surface, said objective must be focused on the distance from the subject, which is most advantageously operated by coupling also said objective, in a known manner, with the movable elements of the base of the range finder, the construction of which is classi that, but which is here arranged in front of the control objective. Thus, the objective:
camera and the control lens are simultaneously coupled to the rangefinder. This arrangement makes it possible to increase the precision of the measurement by operating the coincidence of the two stereoscopic control images which are seen superimposed.
In fact, the blur resulting from the slightest error in focusing is superimposed on the blur produced under the same conditions by the imperfect coincidence of the images. The advantage is the same as for the appreciation of distances by the human eye in binocular vision compared to monocular vision.
The drawing shows, by way of explanation and schematically, an embodiment of the object of the invention, in the form of a conventional reflex camera with two objectives. The base of the range finder consists of reflective optical elements which, here, are prisms arranged in a manner known to those skilled in the art. The prism 3 is. fixed, the prism 4 can pivot at 6, its rotations being controlled by the lever 8 and the connecting rod 5 by attacking at 13a. a small lever arm 13 integral with the prism 4. The connecting rod 5 is connected by the pivot 7 to the lever 8, pivoting at 9 and resting by a beak against the crown <B> 10 </B> of the objective control <B> 2 </B>.
When focusing the lenses on the subject, the. crown 10 integral with the control lens 2 moves axia.lement. Its movements are transmitted to the prism 4 which rotates at a determined angle making two central rays (shown in strong phantom lines) from the subject coincide, one of the rays being the optical axis of the control lens \ ?, the other the optical axis deviated from the length of the base.
The intersection of the optical axes in the plane of the subject implies the coincidence of the two range images of the subject in the plane of a 1? The parts of the two images coming from objects placed at a different distance do not naturally coincide and these parts are seen blurry, not being in focus and being duplicated. The prism 3 and its support hide only part of the field of the objective ?.
In the example presented, half of the illumination field was chosen, each half of the lens providing an almost complete image thanks to the rays reaching its edges obliquely.
The spring 11 ensures the contact of the beak of the lever 8 with the crown 10. In an embodiment not shown, the. crown 10 only focuses on shooting lens 1. The additional lens \? is fixed, and the doubled image is examined through a bright, unglazed magnifying glass.