Anzeigeeinrichtung für AbortanIagen von Unterkunftsräumen mit optischem Anzeigegerät im Unterkunftsraum. Fas. ist bekanntlich für Fhhrgäste und per- sonal .in Bahnwagenabteilen oder Schä:
ffs- kabinen unangenehm, den Gang zum bereits besetzten Abort vergebens zu machen. Da,s gleiche gilt für Hotels" Krankenhäuser, Schu len, Fabrikbetriebe und dergleichen, wo @die- ser Übelstand oft unnötiges Geläufe, Störun gen und Zeitverlust verursacht.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung .ist eine Anzeigeeinrichtung für Abortanlagen von Unterkunftsräumen mit optischem An zeigegerät im Unterkunftsraum, die es er mÖglicht, auf Distanz das B,esetztsein der Abortanlage anzuzeigen.
Erfindungsgemäss steht ein Anzeigegerät mit dem Sperrorgan der Aborttüre derart in Wirkungsverbindung, dass- es bei verriegelter Türre das Besetztsein des, Abortes anzeigt. Das Anzeigegerät kann als cignalscheibe ausgebildet sein, die beider Betätigung des Sperrorganes jeweils selbst tätig auf "WC. Besetzt" oder "WC. Frei." umgestellt wird.
Es könnte auch eine Kontaktvorrichtung vorgesehen sein, bei der bei der Betätigung des Absperrorganes der Aborttürc gleichzei tig im Unterkunftsraum ein Lichtsignal auf- leuchtet, um @dais. Besetztsein der Abortanlage anzuzeigen.
Das z. B. in Personenwagen-Abteilen, Zimmern, Unterkunftsräumen usw. an leicht sichtbarer Stelle angebrachte Anzeigegerät dient vorteilhafterwei@se noch dazu, Reklamen von Markenfirmen und dergleichen aufzu nehmen.
Inder Zeichnung sind zwei Ausführungs- beispiele des. Erfindungsgegenstandes sche matisch ,dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Ein richtung für mechanische Betätigung und Fig. 2 eine :solche für elektri@s,che Betätigung des Anzeigegerätes, während Fig. 3 das zu der letzteren Einrichtung gehörende elektri- seh@e Schaltungsschema @daristellt.
Nach dem ersten Ausführungsbeispiel, gemäss Fig. 1, ist auf der,den drehbaren Rie gel 1 tragenden; Welle la der Aborttüre ein . Drahtzug 2 auf- und ab:rollbar befestigt, der über an der Wand und Decke des Raume ortsfest angeordneten Führungsgliedern 3. .1 zu einem, im Aufenthaltsraum an gut sieht barer Stelle angebrachten Anzeigegerät 5 ge führt ist.
Letzteres ist .durch eine Front- platte 6 abgedeckt, welche die Aufschrift WC. trägt und unterhalb :derselben ein khei- nes Fenster 7 aufweist. Hinter diesem Fen ster ist eine mit den Aufschriften .,Besetzt" und "Frei" versehene Trommel :drehbar ;ert, :die über eine zweite Aufrollwelle durch den Drahtzug 2 zwischen zwei En:dstellung,,en hin und her gedreht werden kann.
An Stelle der Trommel könnte auch -eine verschiebbare Signalscheibe vorgesehen. sein.
Nach F'ig. 1 ist der Riegel 1 der Abort türe geschlossen und die Trommel befindet :ich in: der einen Endstellung, in welcher die Aufschrift "Besetzt" vor das Fenster tritt.
Wird der Riegel 1 in die strichpunktiert dar gestellte offene Stellung- gebraeht, so ü bei trägt :sieh seine Drehbewegtin- über den Drahtzug auf die Trommel, .die dadurch in die andere Endstellung .gedreht wird, in wel cher die Aufschrift "Frei" vor dem Wnster erscheint.
Trommel und Frontplatte des An7.eige- gerätes können aus. einem lichtdurehläss:igen Stoff bestehen und mit einer innern Beleuch tung ausgestattet sein, derart, dass die Auf schriften in verschiedenen Farben aufleuch- ten. Ausserdem kann die Frontplatte 6 noch mit leuchtenden 9 verseheil sein.
Nach dem Aus:fühlun,sbeispiel gemäss Fig. 2 und 3 ist der verschiebbare Riegel 1(1 der Aborttüre mit einem Kontakt 11 ver sehen, der beim Schliessen der Türe auf einen Gegenkontakt 12 auftrifft.
Die beiden Kon takte schliessen einen Batteriestromkreis 13, der zu einer .im Anzeigegerät untergebracli- teil Beleuchtungsvorrichtung geführt ist, der art, dass die auf der lichtdurühlässigen Front platte 15 dieses Gerätes angebrachte Auf 5chrift "PVC. Besetzt" aufleuchtet. Auch in diesem Falle kann das Anzeigegerät mit Re klamefeldern 16 kombiniert sein, die über die Batterieanschlitsse 17,
18 flau ernd beleuchtet sind.
Ist der Abort. mehreren Aufenthaltsräu men gemeinsam,<B>s</B>o kann, um das -leichzei- tige Aufsuchen derselben durch Personen ver schiedener Aufenthaltsräume zu verhindern. die Anzeige in den einzelnen: Räumen sulz zessive in verschiedenen Zeitabständen erfol gen.
Die Anzeigegeräte, die später anzeigen sollen, können zu diesem Zweck mit irgend- -einer meehanischen oder elektrischen Verzö- gerun.gsvorriclitung versehen werden.
Display device for abortion systems in accommodation rooms with an optical display device in the accommodation room. Fas. is well known for ferry passengers and staff. in rail car compartments or schä:
ffs cabins uncomfortable to make the walk to the already occupied toilet in vain. The same applies to hotels, hospitals, schools, factories and the like, where this deficiency often causes unnecessary running, disruptions and loss of time.
The subject matter of the present invention is a display device for lavatory facilities in accommodation rooms with an optical display device in the accommodation room, which makes it possible to display the position of the toilet facility at a distance.
According to the invention, a display device is operatively connected to the locking member of the toilet door in such a way that when the door is locked it indicates that the toilet is occupied. The display device can be designed as a cignal disc which, when the locking device is actuated, is automatically set to "WC. Occupied" or "WC. Free." is changed.
A contact device could also be provided in which, when the shut-off device of the toilet door is operated, a light signal lights up in the accommodation room at the same time to @dais. Indicate that the toilet system is busy.
The Z. B. in passenger car compartments, rooms, accommodation rooms, etc. in an easily visible place mounted display device is advantageously used to take on advertisements from brand companies and the like.
Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown schematically in the drawing. 1 shows a device for mechanical actuation and FIG. 2 shows one for electrical actuation of the display device, while FIG. 3 shows the electrical circuit diagram belonging to the latter device.
According to the first embodiment, as shown in FIG. 1, is on the, the rotatable Rie gel 1 carrying; Wave la the toilet door. Wire pull 2 up and down: rollable attached, which leads ge over on the wall and ceiling of the room fixedly arranged guide members 3.
The latter is covered by a front plate 6 bearing the label WC. and below: it has a small window 7. Behind this window is a drum labeled "Occupied" and "Frei": rotatable; ert,: which can be rotated back and forth between two end positions via a second winding shaft through the wire pull 2.
Instead of the drum, a displaceable signal disc could also be provided. his.
According to Fig. 1 the latch 1 of the toilet door is closed and the drum is: I in: the one end position in which the inscription "occupied" appears in front of the window.
If the bolt 1 is in the open position shown in dash-dotted lines, it contributes: see its rotational movement via the wire pull onto the drum, which is then rotated into the other end position, in which the inscription "free" the wnster appears.
The drum and front panel of the external device can be removed. consist of a light-permeable material and be equipped with internal lighting in such a way that the inscriptions light up in different colors. In addition, the front panel 6 can also be provided with luminous 9.
After the Aus :fühlun, sbeispiel according to FIGS. 2 and 3, the sliding bolt 1 (1 of the toilet door with a contact 11 is seen ver, which strikes a mating contact 12 when the door is closed.
The two contacts close a battery circuit 13, which is led to a lighting device under the display device, such that the "PVC. Occupied" label on the light-permeable front plate 15 of this device lights up. In this case, too, the display device can be combined with advertising panels 16 that are connected to the battery connections 17,
18 are dimly lit.
Is the abortion. several common rooms, <B> s </B> o can, in order to prevent people from different common rooms from visiting the same at the same time. the display in the individual: rooms takes place continuously at different time intervals.
For this purpose, the display devices that are to display later can be provided with any mechanical or electrical delay device.