Intérieur de panneau latté. Le pli intérieur des panneaux lattés, ap pelé "âme" ou "intérieur", était constitué jus qu'ici par des lattes collées les unes aux autres. A cet effet, des planches. étaient su perposées jusqu'à une hauteur déterminée par la largeur des panneaux à confectionner et assembléesi à la colle;
le bloc ainsi obtenu était débité en plaques au moyen d'une scie à raban ou d'une scie multiple. Ces plaques après rabotage ou dégauchissage constituaient l'intérieur des panneaux lattés.
Les inconvénients .de ce genre d'intérieurs ne se révèlent que plus tard, car les pan neaux terminés se voilent souvent. La tension du bois des lattes, assemblées à la colle en une aussi grande surface, en .est la cause.
Cette fabrication a encore cet autre incon vénient d'être coûteuse, en particulier par la perte importante en matières et la quantité de colle nécessaire.
La présente invention supprime ces incon vénients.
Selon l'invention, les lattes composant l'intérieur du panneau latté sont juxtaposées sans intervalle et sans colle, à joints croisés et réunies entre elles par des languettes logées dans des rainures pratiquées dâns les faces plates de l'intérieur.
Ces rainures peuvent être orientées soit perpendiculairement, soit obli quement par rapport au sens de la longueur.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, et en perspective, deux intérieurs réalisés de la façon décrite ci-dessus.
Fig. 1 est une forme d'exécution à rai nures et languettes disposées perpendiculai- rement par rapport au sens de la longueur du panneau; Fig. 2 est une forme d'exécution à rai- nures et languettes disposées obliquement par rapport au sens de la longueur du panneau et s'entrecroisant d'une face à l'autre.
Dans ces dessins, A désigne les lattes cons tituant ensemble l'intérieur du panneau latté, <I>B, B'</I> les rainures pratiquées dans les faces plates -de cet intérieur, soit perpendiculaire ment, soit obliquement par rapport au sens de la longueur du panneau,
C les languettes logées dans les rainures. Les rainures obliques peuvent s'entrecroiser d'une face à l'autre de l'intérieur.
On remarquera que les lattes sont juxta- posées, à joints croisés, sans intervalle et sans colle. Chacune reste donc, isolément, un élé ment constitutif.
Les lattes peuvent être obtenues en sciant des planches avec une scie circulaire de haute précision, les couches annuelles étant cou chées; les tranches représentent l'épaisseur de l'intérieur du panneau latté.
Pour obtenir un panneau latté, l'intérieur constitué de la façon décrite est recouvert de placages dont le sens du fil est perpendicu- laire à celui de l'intérieur. Ire collage se fait dans une presse hydraulique ou autre.
Interior of slatted panel. The interior ply of the slatted panels, called “core” or “interior”, was made up here by slats glued to each other. For this purpose, boards. were perposed up to a height determined by the width of the panels to be made and assembled with glue;
the block thus obtained was cut into plates by means of a rabbet saw or a multiple saw. These plates after planing or jointing formed the interior of the slatted panels.
The drawbacks of this type of interior do not appear until later, as the finished panels often become cloudy. The tension of the wood of the slats, assembled with glue in such a large area, is the cause.
This manufacture has yet another drawback of being expensive, in particular through the significant loss of materials and the amount of adhesive required.
The present invention eliminates these drawbacks.
According to the invention, the slats making up the interior of the slatted panel are juxtaposed without gap and without glue, with crossed joints and joined together by tongues housed in grooves made in the flat faces of the interior.
These grooves can be oriented either perpendicularly or obli cally with respect to the direction of the length.
The appended drawing represents, by way of example, and in perspective, two interiors produced in the manner described above.
Fig. 1 is an embodiment with grooves and tongues arranged perpendicular to the length direction of the panel; Fig. 2 is an embodiment with grooves and tongues disposed obliquely with respect to the direction of the length of the panel and intersecting from one face to the other.
In these drawings, A designates the slats constituting together the interior of the slatted panel, <I> B, B '</I> the grooves made in the flat faces of this interior, either perpendicularly or obliquely with respect to the length direction of the panel,
C the tongues housed in the grooves. The oblique grooves can cross from one side to the other of the interior.
It will be noted that the slats are juxtaposed, with crossed joints, without gaps and without glue. Each therefore remains, in isolation, a constitutive element.
The slats can be obtained by sawing boards with a high precision circular saw, the annual layers being laid; the slices represent the thickness of the interior of the slatted panel.
To obtain a slatted panel, the interior formed as described is covered with veneers the grain of which is perpendicular to that of the interior. First gluing is done in a hydraulic press or other.