Etui zur Aufnahme von Ampullen und ähnlichen leicht beschädigbaren Gegenständen. Die bis anhin gebräuchlichen Ampullen schachteln haben unter anderem den Nach teil, da.ss sie in ihrem Innern mit einer be- sondern Packung versehen sind, um die ver packten Ampullen gegen Bruchgefahr zu schützen. )Vird die Verpackung jedoch nicht sorgfältig vorgenommen, so treten Bruch schäden durch gegenseitige Berührung beim Transport auf.
Durch eine vollständige Überdeckung der Ampullen aber wird die Überprüfung des Inhaltes solcher Schachteln durch blosses Öffnen des Deckels verunmög- licht.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun ein Etui zur Aufnahme von Ampullen und ähnlichen leicht beschädigbaren Gegen ständen, bei welchem die Nachteile der be kannten Ausführungen vermieden werden sollen. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, da,ss an einem Behälter zwei über einander angeordnete, aufklappbare Deckel sitzen, von welchen der innere mit einem aus durchsichtigem Material bestehenden Fenster und einer-an seiner untern Seite an- geordneten, mit Einschnitten zum Festhalten der einen Enden der verpackten Gegenstände dienenden umklappbaren Kimme versehen ist.
In den Behälter ist ferner ein an diesem befestigtes Futter eingeschoben, das derart ausgebildet ist, dass die verpackten Gegen stände abgestützt und in ihrer gegenseitigen Lage zueinander gesichert sind.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung des vollständig geöffneten Etuis, wobei die Öffnungsstellung des innern Deckels durch punktierte Linien angedeutet ist, Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung desselben bei verschlossenem innern Deckel, von einer andern Seite gesehen, Fig. 3 eine Ansicht des innern Deckels, und Fig.4 einen Querschnitt durch das Etui nach der Linie A-B in Fig. 2.
Das gezeichnete, aus Karton, Pappe oder einem andern geeigneten Werkstoffe beste- hende Etui besteht aus einem Behälter 10, dessen eine Längsseite einen nach aussen umklappbaren Deckel 11 trägt. In diesen Be hälter 10 ist ein beispielsweise aus Karton oder einem andern geeigneten Material ge bildetes Futter 12 eingefügt, das mehrfach gefalzt ist und als Unterlage für die in das Etui eingebrachten Ampullen 15 dient.
Dieses Futter 12 ist aus einem flachen, am Boden 16 des Behälters 10 in geeigneter Weise befestigten Teil 14A gebildet, an den sich einerends in Richtung auf den Deckel ein länglicher, erhöht liegender und als Auflage für die spitzen Kopfenden 14 der Ampullen 15 dienender Teil 13 an schliesst. Das andere Ende des Futters 12 weist zwei unter sich parallele, vertikale Wände 17 und 19 auf, die unter sich durch einen horizontalen Teil 18 verbunden sind. Die Wand 19 ist an der dem Befestigungs rand des Deckels 11 gegenüberliegenden Längsseite 20 des Behälters in geeigneter Weise festgemacht, während die Wand 17 mit kreisrunden Löchern 22 ausgestattet ist.
Das Futter 12 kann auch zweiteilig aus gebildet sein, wobei es sich als zweckmässig erwiesen hat, den einen Teil aus dem flachen Teil 14A und der anschliessenden Erhöhung 13 zu bilden, während der zweite Teil die beiden parallelen Wände 17 und 19 und deren Verbindungsstück 18 umfasst.
Der aus den Wänden 17 und 19 und deren Verbindungsstück 18 gebildete Teil des Futters erhöht einerseits die Stabilität des Etuis und gestattet anderseits ein siche res Festsetzen der Ampullen 15 in den Lö- ehern 22 der Innenwand 17, wobei es sich als zweckmässig erwiesen hat, den Durch messer dieser Löcher demjenigen der Am pullen anzupassen. Die Löcher können aber auch viereckig oder sonstwie geformt sein, wenn Ampullen oder andere Gegenstände von entsprechender Form im Etui verpackt werden sollen.
An der Innenseite der Längswand des Behälters 10, die den Deckel 11 trägt, ist ein vertikal abgebogener Längsstreifen 24 eines innern Deckels 23 festgemacht. Dieser Deckel 23, der bei verschlossenem Etui mit seinem freien Längsstreifen 28 auf dem horizontalen Verbindungsstück 18 des Fut ters aufliegt, ist mit einem Fenster 25 aus einem durchsichtigen Material, wie Zellu loid oder dergleichen ausgestattet, dessen Grösse derart gewählt ist, dass der Inhalt des Behälters, also die Zahl und der Inhalt der Ampullen oder anderer verpackter Gegen stände sofort nach dem Umklappen des äussern Deckels 11 festgestellt und über prüft werden kann.
Dieser innere Deckel 23 ist ferner mit einer senkrecht zu seiner Fläche stehenden, umlegbaren und mit Aus schnitten 27 versehenen Kimme 26 ausge stattet. Beim Schliessen des innern Deckels 23 nach Einbringen der zu verpackenden Gegenstände in den Behälter schieben sich die Köpfe oder einen Enden der letzteren in diese Einschnitte 27 ein, welch letztere auch eine andere Form als gezeichnet auf weisen können, wobei sie zweckmässig der Form der festzuhaltenden Gegenstände an gepasst sind.
Das beschriebene Etui sichert eine voll ständige Isolierung der verpackten Gegen stände gegen gegenseitige Berührung vonein ander, so dass eine Beschädigung derselben beim Transport durch gegenseitige Berüh rung für gewöhnlich ausgeschlossen ist. Weitere Vorteile des Etuis bestehen darin, dass die verpackten Gegenstände lediglich durch Öffnen des äussern Deckels vorgezeigt werden können, und dass das Verpacken und Herausnehmen rasch vorgenommen werden kann, ohne dass irgendvlelches Verpackungs- oder Umhüllungsmaterial entfernt werden muss, welches bis anhin zum Schutze der Gegenstände noch unentbehrlich war.
Case to hold ampoules and similar easily damaged objects. The ampoules boxes that have been used up to now have, among other things, the disadvantage that they are provided with a packing inside to protect the packaged ampoules against the risk of breakage. ) However, if the packaging is not done carefully, breakages will occur due to mutual contact during transport.
However, if the ampoules are completely covered, it is impossible to check the contents of such boxes by simply opening the lid.
The present invention is now a case for receiving ampoules and similar easily damaged objects, in which the disadvantages of the known designs should be avoided. This is achieved according to the invention in that two hinged lids, arranged one above the other, sit on a container, the inner one with a window made of transparent material and one on its lower side with incisions for holding one end the folded rear sight serving the packed items is provided.
A feed attached to it is also inserted into the container and is designed in such a way that the packaged objects are supported and secured in their mutual position relative to one another.
In the accompanying drawing, an embodiment of the subject of the invention is shown, namely: Fig. 1 is a diagrammatic representation of the fully opened case, the opening position of the inner lid is indicated by dotted lines, Fig. 2 is a diagrammatic representation of the same with the inner lid closed , seen from another side, FIG. 3 shows a view of the inner cover, and FIG. 4 shows a cross section through the case along the line AB in FIG.
The case shown, made of cardboard, cardboard, or some other suitable material, consists of a container 10, one long side of which has a cover 11 that can be folded outwards. In this loading container 10 is a ge for example made of cardboard or other suitable material is inserted lining 12 which is folded several times and serves as a base for the ampoules 15 introduced into the case.
This lining 12 is formed from a flat part 14A fastened in a suitable manner to the bottom 16 of the container 10, at one end of which an elongated, elevated part 13 serves as a support for the pointed head ends 14 of the ampoules 15 in the direction of the lid closes on. The other end of the chuck 12 has two vertical walls 17 and 19 which are parallel to one another and which are connected to one another by a horizontal part 18. The wall 19 is fastened in a suitable manner to the longitudinal side 20 of the container opposite the fastening edge of the lid 11, while the wall 17 is equipped with circular holes 22.
The lining 12 can also be formed in two parts, whereby it has proven to be expedient to form one part from the flat part 14A and the adjoining elevation 13, while the second part comprises the two parallel walls 17 and 19 and their connecting piece 18 .
The part of the lining formed from the walls 17 and 19 and their connecting piece 18 increases the stability of the case on the one hand and allows the ampoules 15 to be securely fixed in the holes 22 of the inner wall 17 on the other hand, and it has proven to be useful To adapt the diameter of these holes to that of the Am pulls. However, the holes can also be square or otherwise shaped if ampoules or other objects of a corresponding shape are to be packed in the case.
On the inside of the longitudinal wall of the container 10, which carries the lid 11, a vertically bent longitudinal strip 24 of an inner lid 23 is fixed. This lid 23, which rests with its free longitudinal strip 28 on the horizontal connector 18 of the food age when the case is closed, is equipped with a window 25 made of a transparent material such as cellulose or the like, the size of which is selected so that the contents of the Container, so the number and contents of the ampoules or other packaged items immediately after folding the outer lid 11 can be determined and checked.
This inner cover 23 is also equipped with a perpendicular to its surface, foldable and cut with 27 provided rear sight 26 out. When the inner lid 23 is closed after the objects to be packaged have been introduced into the container, the heads or one of the ends of the latter slide into these incisions 27, which latter can also have a different shape than shown, whereby it is appropriate to the shape of the objects to be held are adapted to.
The case described ensures complete insulation of the packaged items against mutual contact vonein other, so that damage to the same during transport by mutual contact is usually excluded. Further advantages of the case are that the packaged items can only be shown by opening the outer lid, and that packing and removal can be carried out quickly without any packaging or wrapping material having to be removed, which was previously used to protect the items was still indispensable.