Appareil inextinguible pour chauffage on cuisson an bois. L'objet de la. présente invention est un appareil inextinguible pour chauffage ou cuisson au bois.
Le dessin schématique annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil faisant l'objet de l'invention cons tituant un calorifère inextinguible.
La fig. 1 est une coupe longitudinale sui vant la ligne brisée I-I de fig. \?: La fi-. 2 est une coupe horizontale sui vant la ligne II-I1 de fi-. 1, à travers les grilles du foyer; La. fig. 3 est une vue de face de l'appareil avec la partie antérieure du foyer coupée sui vant la ligne brisée III-III de fig. 1.
L'appareil inextinguible représenté, cons truit en tôle d'acier, est de forme générale prismatique. Il comporte quatre parties essen tielles, savoir: un foyer proprement dit 4, un dispositif comburant avec chambre de mé lange des gaz B, une chambre de combustion des gaz C combinée avec un dispositif récupé rateur de chaleur et une chambre de réchauf- fage d'air additionnel D. L e foyer A comporte à sa partie supé rieure un orifice de chargement du combus tible obturé par une porte 1.
Derrière la porte se trouve un orifice 2 avec couvercle réglable, pour l'appel d'air secondaire dans le foyer. La. paroi antérieure 3 du foyer est pourvue, à sa partie supérieure, d'un passage 4, pour la sortie des gaz engendrés dans le foyer.
Le fond du foyer est fermé par une grille en trois parties: une grille antérieure 5, dis posée verticalement, en prolongement de la paroi 3. une grille postérieure 6, inclinée et une grille horizontale 7, mobile au moyen d'un manche 8, pour l'enlèvement des cen dres qui tombent dans un cendrier 9.
La chambre B pour le mélange des gaz engendrés dans le foyer avec de l'air exté rieur se trouve à la partie antérieure de l'appareil, entre la paroi 3 du foyer et une chemise extérieure. Dans cette chambre est logé le dispositif comburant, qui comporte une buse 10 pour l'entrée de l'air extérieur. Son orifice supérieur est réglable par une soupape 11. La buse pénètre dans la chambre D jusqu'à, mi-hauteur et se termine par un ajutage évasé 1?, destiné à créer, avec les pa rois latérales renflées de la chambre et une chicane de partage de la veine, une zone de dépression (lui aspire les gaz du foyer, à. tra vers l'orifice 4, dans la chambre de mélange.
A sa partie antérieure, en regard de la grille à et du cendrier 9, la chambre D est pourvue d'une porte 8 dans laquelle est amé nagé lin regard 19, par exemple en mica, pour contrôler la marche de la combustion.
<B>En</B> regard de la grille 5, le mélange ga zeux se partage en deux, une partie pénètre dans le foyer à. travers ladite grille, et l'au tre partie passe sous la grille mobile 7 pour se diriger -vers la chambre de combustion C, le long d'un passage formé par la grille in clinée 6 et la. paroi inclinée de la chambre D (le réchauffage de l'air additionnel.
La chambre C pour la combustion des gaz est disposée à la. partie postérieure de l'appa reil, derrière le foyer. Pour récupérer la cha leur produite par la combustion du mélange gazeux. la chambre C est combinée avec un échangeur, comportant une série de tuyaux 1 4 disposés verticalement., de manière que l'air du local puisse circuler dans ces tuyaux dans le sens indiqué par les flèches empen- nées de fi-. 1. Une tubulure 13 est. prévue à. la partie supérieure de la chambre C pour l'évacuation des gaz de combustion.
Enfin, l'appareil comporte une chambre D pour le réchauffage (le l'air additionnel. Elle est disposée derrière la grille 6 et. a une sec tion triangulaire, dont l'hypothénuse est à peu près parallèle à. l'inclinaison de la grille 6 et dont l'arête supérieure est légèrement aplatie pour former une rampe 15, pourvue d'orifices 16, pour l'échappement de l'air chaud dans la. chambre C. L'air frais pénètre latéralement dans la chambre D par une porte 1 7 à réglage de l'admission de l'air.
A la partie inférieure de l'appareil sont prévues des équerres 20 pour la fixation à un socle, et l'enveloppe extérieure, complètement indépendante, qui renferme toutes les parties constitutives décrites et qui constitue l'ha- billage de l'appareil, peut être, par exemple, en tôle émaillée imitant les catelles.
L'appareil décrit fonctionne de la manière suivante: Le foyer _1 est rempli de bûches de bois, introduites par la porte 1. Le premier allumage se fait d'une manière quelconque. Les gaz, notamment l'oxyde de carbone, s'accumulent vers la partie supérieure du foyer et sont aspirés dans la chambre de mé lange P par la dépression produite par l'appel d'air dans la buse<B>10.</B> Le mélange comburant ainsi formé à la sortie 13 de la buse, suit la direction des flèches de fi* 1; une partie re tourne dans le foyer par les grilles, tandis (lue l'autre partie s'achemine vers la chambre de combustion<B>0</B> où il se mélange à. l'air addi tionnel réchauffé, sortant par les orifices 16, augmentant l'effet calorique et rendant:
au dispositif récupérateur 1.1 la plus grande partie de la chaleur des gaz de combustion, avant leur évacuation par la tubulure<B>13.</B>
Le calorifère décrit est à fonctionnement continu, la combustion du mélange gazeux se faisant cri plus grande partie en dehors du foyer -I. Le combustible, en l'espèce le bois, distille à, feu lent:, de sorte que le foyer fait office de gazogène. De temps à autre, pour vivifier la combustion dans le foyer, on ou vre l'orifice 2, produisant ainsi un appel d'a.ir secondaire.
Avec une légère transformation, l'appa reil pourrait être utilisé comme gazogène pour le chauffage au bois de foyers de di verses natures. Il suffirait de supprimer le dispositif récupérateur 1-l. disposé dans la chambre de combustion C et de conformer celle-ci en brûleur, au moyen d'un ajutage qui lancerait la flamme, par exemple dans le foyer d'une chaudière de chauffage central à. eau chaude, d'un potager ou de tout autre appareil de chauffage ou de cuisson.
Le principal avantage de l'appareil dé crit réside dans une utilisation meilleure et rationnelle du bois, lui permettant de lutter av anta.geusement avec le charbon ou le ma zout. Au point de vue de l'économie natio nale, l'appareil est d'une grande importance, surtout dans les pays riches en bois et dépour vus de charbon ou d'huile lourde.
Inextinguishable device for heating or cooking in wood. The object of the. the present invention is an inextinguishable appliance for heating or cooking with wood.
The appended schematic drawing shows, by way of example, an embodiment of the apparatus forming the subject of the invention constituting an inextinguishable heater.
Fig. 1 is a longitudinal section along the broken line I-I of FIG. \ ?: The fi-. 2 is a horizontal section along the line II-I1 of fi. 1, through the grates of the fireplace; Fig. 3 is a front view of the apparatus with the anterior part of the hearth cut along the broken line III-III of FIG. 1.
The inextinguishable apparatus shown, made of sheet steel, is generally prismatic in shape. It has four essential parts, namely: a proper hearth 4, an combustion device with a mixing chamber for the B gases, a combustion chamber for the C gases combined with a heat recovery device and a heating chamber. additional air D. The fireplace A has at its upper part a fuel loading port closed by a door 1.
Behind the door is an orifice 2 with adjustable cover, for the supply of secondary air into the fireplace. The front wall 3 of the hearth is provided, at its upper part, with a passage 4, for the outlet of the gases generated in the hearth.
The bottom of the hearth is closed by a grille in three parts: a front grille 5, arranged vertically, extending from the wall 3.a rear grille 6, inclined and a horizontal grille 7, movable by means of a handle 8, for the removal of ashes which fall into an ashtray 9.
The chamber B for mixing the gases generated in the hearth with outside air is located at the front of the appliance, between the wall 3 of the hearth and an outer jacket. In this chamber is housed the oxidizer device, which comprises a nozzle 10 for the entry of outside air. Its upper orifice is adjustable by a valve 11. The nozzle enters chamber D up to, halfway up and ends with a flared nozzle 1 ?, intended to create, with the bulging side walls of the chamber and a baffle partition of the vein, a vacuum zone (sucks the gases from the hearth, through to port 4, into the mixing chamber.
At its front part, facing the grate and the ashtray 9, the chamber D is provided with a door 8 in which is fitted the sight glass 19, for example made of mica, to control the progress of the combustion.
<B> In </B> sight of grid 5, the gas mixture is divided into two, one part enters the hearth at. through said grate, and the other part passes under the movable grate 7 to move towards the combustion chamber C, along a passage formed by the inclined grate 6 and 1a. inclined wall of chamber D (heating of additional air.
The chamber C for the combustion of gases is arranged at the. posterior part of the appliance, behind the hearth. To recover the heat produced by the combustion of the gas mixture. the chamber C is combined with an exchanger, comprising a series of pipes 1 4 arranged vertically., so that the air in the room can circulate in these pipes in the direction indicated by the arrows finned. 1. A tubing 13 is. planned at. the upper part of the chamber C for the evacuation of the combustion gases.
Finally, the apparatus comprises a chamber D for reheating (the additional air. It is arranged behind the grid 6 and. Has a triangular section, the hypothenuse of which is approximately parallel to the inclination of the grid 6 and the upper edge of which is slightly flattened to form a ramp 15, provided with orifices 16, for the escape of hot air into chamber C. The cool air enters laterally into chamber D through a door 1 7 with air intake adjustment.
At the bottom of the appliance are provided brackets 20 for fixing to a base, and the completely independent outer casing which contains all the constituent parts described and which constitutes the equipment of the appliance, can be be, for example, enamelled sheet metal imitating catellas.
The apparatus described works in the following way: The hearth _1 is filled with logs of wood, introduced by the door 1. The first lighting is done in any way. The gases, in particular carbon monoxide, accumulate towards the upper part of the hearth and are sucked into the mixing chamber P by the vacuum produced by the call for air in the nozzle <B> 10. </ B> The oxidizer mixture thus formed at the outlet 13 of the nozzle, follows the direction of the arrows of fi * 1; one part revolves in the hearth through the grates, while the other part goes to the <B> 0 </B> combustion chamber where it mixes with the additional heated air, exiting through the holes 16, increasing the caloric effect and making:
the recovery device 1.1 most of the heat of the combustion gases, before their evacuation through the pipe <B> 13. </B>
The calorifier described is in continuous operation, the combustion of the gaseous mixture taking place most of the time outside the hearth -I. The fuel, in this case wood, distils at a slow fire :, so that the hearth acts as a gasifier. From time to time, to revive the combustion in the fireplace, orifice 2 is opened, thus producing a call for secondary air.
With a slight transformation, the appliance could be used as a gasifier for wood heating of various types of fireplaces. It would suffice to remove the recuperator device 1-l. arranged in the combustion chamber C and to conform it to a burner, by means of a nozzle which would launch the flame, for example in the hearth of a central heating boiler. hot water, from a vegetable garden or any other heating or cooking device.
The main advantage of the apparatus described resides in a better and rational use of wood, allowing it to fight advantageously with charcoal or corn. From the point of view of the national economy, the apparatus is of great importance, especially in countries rich in timber and devoid of coal or heavy oil.