Marroni Kerbmaschine. Dem Sieden und insbesondere dem Braten von Marroni hat das Anbringen eines Ein- schnittes bezw. einer Kerbe in jede einzelne Frucht vorauszugehen, eine Vorbereitungs arbeit, die bisher, weil von Hand ausgeführt; sich sehr zeitraubend gestaltete.
Die vor liegende Erfindung gestattet, dieses Kerben mittelst einer Maschine in einem Bruchteil der bisher benötigten Zeit auszuführen.
Die Vorrichtung besitzt einen Fülltrich ter, in den die mit einer gerbe zu versehenden Marroni geschüttet werden; von diesem Trich ter aus .gelangen die einzelnen Marroni zu einem zu treibenden Organ. Letzteres trägt in der Richtung :
der Umlaufbewegung hinter- einander angeordnete Becher, welche die aus dem Fülltrichter kommenden Marroni einzeln aufschaufeln und einem federnd angebrach ten Messer zuführen, .das die Kerbe ein- schneidet, wonach die Marroni von selbst wieder aus den Bechern fallen und in einen Auslauftrichter gelangen,
unter den ein die Marroni auffangender Behälter .gebracht wer den kann. Die Zeichnung .gibt in drei Figuren ein Ausführungsbeispiel :des E:rfindungsgegen- stan:des wieder.
Fig. 1 ist eine Seitenansicht :der ganzen Einrichtung, teilweise im Schnitt; Fig. 2 gibt eine Draufsicht :der Einrich- tung wieder, wobei :der besseren Sichtbarkeit wegen die Vorderwand des Auslauftrichters weggelassen ist; Fig. 3 ist eine Stirnansicht auf die Aus laufseite der Einrichtung, gewisse Teile der Messereinrichtung weggelassen.
Es bedeuten: G da Gestell, 1, 2, 3 und 4 hager für die beiden Trommeln 5, 6 die zur Verstellung der Lager 1 und 3 und .damit für die Spannungsregulierung des Riemens 7 dienenden Spannschrauben, 8 die auf :
dem Riemen befestigten, in Umlaufsrichtung hin tereinander angeordneten Becher, 9 den Messerkasten, 10 die Messerachse, 11 die um die Achse drehbaren einstellbaren Messer. 12 verstellbare Messerhalter, 13 eine Gegen mutter zur Stellschraubenmutter 14, :
die zur Höhenverstellung der Halter 12 dient, 115 die auf die Messer .drückenden Blattfedern, 16- die FIandtreibkurbel, 1.'7 den Auslauftrichter. 18 Haken für Befestigung eines zur Auf nahme der gekerbten Marroni geeigneten Sackes, 19 den abnehmbaren Einlauffüll- trichter, 20 einen-Einlaufregulierungsschieber und 21 ein. Einlaufsongan.
Grundsätzlich ist eine Ausführung der Maschine mit nur einem Messer und dem entsprechend auch mit nur einer Reihe hin tereinander folgender Becher denkbar. Wer den, wie im Beispiel, mehrere nebeneinander stehende Messer angebracht, so werden auch mehrere, mit der Messerzahl in Beziehung gebrachte, parallel arbeitende Becherreihen nebeneinander angeordnet, und das Organ 21 besitzt entsprechend mehrere nebeneinander liegende Zuführungskanäle der Marroni.
Statt der im Beispiel verwendeten Blatt feder kann auch eine zweckdienlich geformte Schraubenfeder oberhalb der -Messer an gebracht werden.
Statt eines Sackes, für dessen Befesti- gung :die Haken vorgesehen sind, könnte auch ein beliebiger Behälter unter dem Aus lauftrichter plaziert werden.
Im Gegensatz zu den im Beispiel wieder gegebenen zwei Trommeln kann als um laufendes Organ und .gleichzeitig als Träger der Becher auch nur eine einzige Trommel verwendet werden; in diesem Fall werden die Becher unter Wegfall eines. Riemens bezw. einer Kette direkt auf der Trommel befestigt.
Endlich ist auch die Anpassung der Ma- schine an Kraftantrieb, wie zum Beispiel mittelst Küchenmotoren und dergleichen. ohne weiteres gegeben.
Marroni notching machine. The making of an incision resp. to precede a notch in every single fruit, a preparatory work that was previously carried out by hand; turned out to be very time-consuming.
The present invention allows this notching to be carried out by means of a machine in a fraction of the time previously required.
The device has a filling funnel into which the chestnuts to be tanned are poured; From this funnel, the individual chestnuts reach an organ to be driven. The latter carries in the direction:
Cups arranged one behind the other during the circulating movement, which scoop up the chestnuts coming out of the filling funnel and feed them to a spring-mounted knife, which cuts the notch, after which the chestnuts fall out of the cups again by themselves and enter a discharge funnel,
under which a container to catch the chestnuts can be placed. The drawing shows an exemplary embodiment in three figures: of the object of the invention.
Fig. 1 is a side view: of the whole device, partly in section; 2 shows a plan view: of the device, wherein: the front wall of the discharge funnel has been omitted for better visibility; Fig. 3 is an end view of the running side of the device, certain parts of the knife device omitted.
It means: G there frame, 1, 2, 3 and 4 hager for the two drums 5, 6 the tensioning screws used to adjust the bearings 1 and 3 and thus for the tension regulation of the belt 7, 8 which are on:
The buckets attached to the belt and arranged one behind the other in the direction of rotation, 9 the knife box, 10 the knife axis, 11 the adjustable knives rotatable about the axis. 12 adjustable knife holders, 13 a counter nut for adjusting screw nut 14,:
which serves to adjust the height of the holder 12, 115 the leaf springs pressing on the knives, 16 the fland driving crank, 1.'7 the discharge funnel. 18 hooks for attaching a sack suitable for holding the notched chestnuts, 19 the removable feed hopper, 20 an infeed regulating slide and 21 a. Enema songan.
In principle, an embodiment of the machine with only one knife and accordingly with only one row of successive cups is conceivable. If, as in the example, several knives standing next to one another are attached, then several rows of cups that work in parallel and are related to the number of knives are arranged next to one another, and the organ 21 accordingly has several adjacent supply channels for the chestnuts.
Instead of the leaf spring used in the example, an appropriately shaped helical spring can be placed above the knife.
Instead of a sack for which the hooks are intended to be attached, any container could also be placed under the discharge funnel.
In contrast to the two drums given in the example, only a single drum can be used as an organ running around and at the same time as a carrier of the cup; in this case the cups are omitted. Belt or attached directly to the drum with a chain.
Finally, the machine can also be adapted to a power drive, for example by means of kitchen motors and the like. given without further ado.