Schleudermaschine zum Ausschleudern nasser Wäsche. Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Schleudermaschine zum Aus schleudern nasser Wäsche, und zwar sind nach der vorliegenden Erfindung ein in das Gestell eingefügter Ablaufkanal für das in dasselbe einlaufende Wasser und eine Schutz vorrichtung vorhanden, welche verhindert, dass Wasser in die Zager der Turbinenwelle gelangen kann.
Bei den bekannten Schleudermaschinen ist bloss ein Stutzen für den Ablauf des in das Gestell der Schleudermaschine einlaufen den Wassers vorgesehen, so dass dann an Ort und Stelle eine Ablaufleitung mit Winkel angeschlossen werden muss. Beiden bekann ten Schleudermaschinen fehlt ferner die Schutzvorrichtung nach -der Erfindung, so daass bei diesen Schleudermaschinen Wasser ii die Turbinenlager gelangen kann.
Der Gegenstand vorliegender Erfindung iot in einer beispielsweisen Ausführunbsform beifolgender Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 einen Querschnitt durch die Schwingmaschine 'und Fig. 2 einen Schnitt nach Linie a-b der Fig. 1.
Auf der in den Kugellagern 1.3, 14 ge lagerten senkrechten Turbinenwelle 8 ist die Scheibe 4 befestigt, welche Iden Ringsteg 11 aufweist. Der letztere greift über die Nabe 9 des Gehäuses 15. Zwischen der Nabe 9 und dem Ringsteg 11 wird,der Zwischenraum 10 gebildet. Diese eben erwähnte Anordnung verhindert, dass Wasser aus der Turbine selbst bei starker Schräglage der Schwing maschine nach den Lagern 13, 14 .gelangen kann.
An der Scheibe 4 ist .das Turbinen rad 5 befestigt, in dessen Schaufeln -das aus der Düse 12 austretende Wasser eintritt und die Turbine antreibt. Auf der Scheibe 4 ist ferner die Trommel 2 befestigt, welche am Rande Wulste 3 mit Löchern aufweist. Das Gestell 15 ist mit dem angegossenen Ablauf 6 für das ablaufende Wasser versehen. Am Ende des Ablaufes 6 ist Gewinde 7 vor gesehen, um ein Ablaufrohr anschliessen zu können. Am Gestell 15 ist der Mantel 1 be- festigt.
Die Schwingmaschine wird in folgender Weise betätigt: <B>In</B> die Trommel 2 wird die Wäsche, aus welcher die Feuchtigkeit entfernt werden soll, eingebracht, und Wasser wird aus der Düse 12 dem Turbinenrad 5 zugeführt.
Hierdurch wird die Turbine und die Trom mel mit der Wäsche in Drehung versetzt, so dass durch die Zentrifugalkraft die Feuch tigkeit aue der Wäsche durch die Löcher der Wulste 3 gegen den Mantel 1 geschleudert wird, von wo aus dieselbe mit dem ablaufen den Turbinenwasser durch den Ablauf 6 wegfliesst.
Spin machine for spinning out wet laundry. The subject of the present invention is a centrifugal machine for centrifuging wet laundry, and that according to the present invention a drain channel inserted into the frame for the water entering the same and a protection device are provided which prevents water from getting into the bearings of the turbine shaft .
In the known centrifugal machines, only a connection piece is provided for the drainage of the water running into the frame of the centrifugal machine, so that a drainage line with an angle must then be connected on the spot. In addition, both known centrifugal machines lack the protective device according to the invention, so that in these centrifugal machines water can get into the turbine bearings.
The subject matter of the present invention is shown in an exemplary embodiment in the following drawing, namely: FIG. 1 shows a cross section through the oscillating machine and FIG. 2 shows a section along line a-b of FIG.
On the in the ball bearings 1.3, 14 ge superimposed vertical turbine shaft 8, the disc 4 is attached, which Iden ring web 11 has. The latter engages over the hub 9 of the housing 15. The intermediate space 10 is formed between the hub 9 and the annular web 11. This just mentioned arrangement prevents water from the turbine from reaching the bearings 13, 14 even if the oscillating machine is in a very inclined position.
The turbine wheel 5 is attached to the disk 4, in the blades of which the water emerging from the nozzle 12 enters and drives the turbine. On the disk 4, the drum 2 is also attached, which has beads 3 with holes on the edge. The frame 15 is provided with the cast-on drain 6 for the draining water. At the end of the process 6 thread 7 is seen in front of to connect a drain pipe can. The jacket 1 is fastened to the frame 15.
The vibrating machine is operated in the following manner: The laundry from which the moisture is to be removed is placed in the drum 2, and water is supplied to the turbine wheel 5 from the nozzle 12.
This causes the turbine and the drum to rotate with the laundry, so that the centrifugal force throws the moisture into the laundry through the holes in the beads 3 against the jacket 1, from where the turbine water runs off through the Process 6 flows away.