Vorrichtung zum Vervielfältigen von mit abdruckfähiger Spiegelschrift versehenen Originalen. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vervielfältigen von mit abdruckfähiger Spiegelschrift versehenen, auf einer Druck trommel angeordneten Originalen auf Blätter, welche auf einem Anlegetisch nacheinander einer Anfeuchtevorrichtung zugeführt wer den, durch die ihre Oberfläche mittels einer schnell verflüchtenden, die Farbe der :
Spie gelschrift lösenden Flüssigkeit angefeuchtet wird, wobei Mittel vorgesehen sind, welche Relativbewegungen zwischen der Anfeuchte- vorrichtung und dem Anlegetisch zwecks Ermöglichung der Einführung der Blätter und Anfeuchtung derselben bewirken.
Die Erfindung bezweckt, den Aufbau derartiger Vorrichtungen zu vereinfachen. Gemäss der Erfindung trägt die Drucktrom mel ein Steuerorgan, welches sowohl eine Fixierung der Drucktrommel in ihrer Aus gangsstellung bewirkt, als auch durch Ein- wirkung auf ein Übertragungsglied die Re- lativbewegungen zwischen Anfeuchtevor- richtung und Anlegetisch regelt.
Die Aus- gangsstellung der Drucktrommel ist die jenige, welche die Trommel bei Beginn eines Abdruckes einzunehmen hat.
Das Steuer- organ kann durch einen an der Drucktrommel gebildeten Anschlag gebildet sein, der eine Ausnehmung besitzt, in welche in der Aus gangsstellung der Drucktrommel das durch einen Hebel gebildete Übertragungsorgan eingreift, wodurch die Drucktrommel in die ser Stellung fixiert wird und der Anlege tisch und die Anfeuchtevorrichtung in einer solchen Lage relativ zueinander gehalten werden, dass eine.
durch die Anfeuchtevor- richtung unbehinderte Zuführung des zu be- .druckenden Blattes auf dem Anlegetisch er folgen kann.
Der Anschlag kann eine Fläche aufweisen, welche bei Drehung der Trommel vor Erreichung der Ausgangsstellung in Berührung mit dem Hebel gelangt, wodurch dieser die Relativbewegung zwischen Anlege tisch und Anfeuchtevorrichtung in die zur Einführung des Blattes geeignete Lage be wirkt. Auf der Zeichnung sind zwei Ausfüh rungsbeispiele der Vorrichtung, sowie eine Teilvariante schematisch dargestellt.
Fig. 1 zeih die erste Ausführungsform in. Seitenansicht, teilweise im Schnitt, wobei die vordere Rahmenwand fortgenommen ist; Fig. 2 zeigt eine andere Ausführungs form der Anfeuchtevorrichtung; Fig. 3 zeigt die zweite Ausführungsform in ähnlicher Darstellung wie in Fig. 1.
Bei .der Ausführungsform gemäss Fig. 1 ist 1 die hohle, an beiden Stirnseiten offene Drucktrommel, 2 eine Gegendruckwalze, 3 die Anfeuchtevorrichtung, 4 der Rahmen der Vorrichtung und 9 der Anlegetisch, auf wel chem das zu bedruckende Blatt zugeführt wird. Die Nabe der mit Speichen 7 ver- sehenen Drucktrommel ist auf der eine Hand kurbel 13 tragenden Welle la befestigt, welche in dem Rahmen 4 gelagert ist.
Das an der Drucktrommel angebrachte Steuer organ ist durch einen Anschlag 5 gebildet, der an einer der Speichen 7 befestigt ist.
Die Enden der Gegendruckwalze 2 sind in Armen 2a gelagert, die um an dem Rah men 4 angebrachte Achsen 2b schwingen. Durch einstellbare Federn 2c wird die Gegen druckwalze gegen die Drucktrommel 1 ged presst.
Die zweckmässig aus Leichtmetall her gestellte Drucktrommel 1 weist an der Innenseite eine parallel zur Achse verlau fende Wulst auf, in welche ein Schlitz 6 von ausreichender Weite vorgesehen, zum Bei spiel eingeschnitten ist, um die Vorderkante des Originals aufzunehmen und festzuhalten, wobei die Tiefe dieses Schlitzes so gewählt ist,
dass der durch den Schlitzboden gebil dete Anschlag die richtige Anlage des Ori ginals gewährleistet. Dieser Schlitz ist in bezug auf die Zuführrichtung des zu be druckenden Blattes rückwärts gerichtet, ebenso auch in bezug auf die Drehrichtung der Trommel 1, so dass, bei Einführung des Originals in den Schlitz, dieses gegen zu fällige Verschiebung gesichert ist und die Anwendung einer besonderen Klemmvorrich- tung für das Original entbehrlich wird.
Der Anschlag 5, welcher eine gerade Anschlagfläche 7' und eine Ausnehmung 7c aufweist, wirkt auf das durch einen Hebel 8 gebildete Übertragungsglied ein. Der Hebel 8 ist um einen Bolzen 8b verschwenkbar an dem Rahmen, 4 gngeordnet und trägt an seinem obern Ende eine Rolle 8a.
An dem linken obern Ende der An- feuchtevorrichtung 3, welche vom Hebel 8 getragen wird, greift eine Feder 3a an, wel che bestrebt ist, das rechte untere Ende der Anfeuchtevorrichtung auf ,den Anlegetisch <B>9</B> herabzubewegen. Die Anfeuchtevorrich- tung weist einen Streifen 3' aus saugfähigem Material, zum Beispiel Filz, auf, der in einem Leichtmetallgehäuse angebracht ist, aus ,dem der vordere die Anfeuchtung be wirkende Teil des Streifens herausragt.
Das Gehäuse kann zweckmässig aus einem ein zigen Stück Metall durch Biegen hergestellt sein. In dem Behälter 3b befindet sich die. schnell verflüchtende, die Farbe der Spiegel schrift des Originals lösende Flüssigkeit. mit welcher der Filz ,getränkt wird.
Der Anlegetisch 9 kann zweckmässig aus einem einzigen Stück Blech hergestellt sein. Seine vordere gante weist zur Erlangung grösserer Steifheit einen nach unten umge bogenen Randteil 9a auf. Eine Leiste 10. welche als seitliche Führung für die einzu führenden Blätter .dient, kann zweckmässig durch einen Streifen gebildet sein, ,der aus der Tischplatte gestanzt und im rechten Winkel nach oben gebogen ist.
Der Anschlag 5 und der Schlitz 6 in der Drucktrommel sind relativ zueinander so angeordnet, dass, wenn die Rolle 8a in die Ausnehmung <B>7e</B> des Anschlages eingreift, die Trommel 1 in ihrer Ausgangsstellung fixiert ist. In dieser Stellung der Trommel befinden sich, wie auf der Zeichnung dar gestellt, der Schlitz 6 und somit auch der vordere Teil des Originals auf der Trommel 1 unmittelbar vor der Berührungslinie der Trommel mit der Gegendruckwalze 2.
Da durch wird sichergestellt, dass bei dem Er fassen eines auf dem Anlegetisch 9 bei dieser Stellung der Teile zugeführten Blattes durch Trommel 1 und Gegendruckwalze 2, Schlitz 6 und damit auch der vordere Teil des Ori ginals sich in der Nähe der Berührungslinie der Trommel 1 und der Walze 2, also in richtiger Lage zum zugeführten Blatt be finden.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Befindet sich die Drucktrommel 1 in der auf der Zeichnung dargestellten Aus gangsstellung, so wird ein Blatt auf dem Anlegetisch 9 zugeführt, bis der Blattrand an die Berührungslinie der Trommel 1 und der Walze 2 belangt. Wird nun ,die Druck trommel 1 mittels .der Kurbel 13 gedreht, so verlässt die Rolle 8a die Ausnehmung 7c des Anschlages 5, so dass der Hebel 8 aus schwingen kann und die Anfeuchtevorrich- tung durch die Wirkung der Feder 3a auf das auf dem Anlegetisch 9 zugeführte Blatt, das befeuchtet und bedruckt werden soll, ge senkt wird.
Gleichzeitig mit diesem Vor gang wird der Rand :des auf dem Anlegetisch zugeführten Blattes von der Trommel 1 und der Walze 2 erfasst, so dass bei der wei teren Drehung der Trommel der Abdruck von dem Original auf das angefeuchtete Blatt erfolgt. Hiernach gelangt vor einer voll ständigen Umdrehung der Trommel 1 die Fläche 7' des Anschlages 5 in Berührung mit der Rolle 8a am Hebel 8, wodurch die Anfeuchtevorrichtung 3 von dem Anlegetisch 9 abgehoben und die Zuführung eines neuen Blattes auf dem Tisch ermöglicht wird.
Bei weiterer Drehung der Trommel 1 tritt die Rolle 8 wieder in die Ausnehmung 7c des Anschlages 5, worauf sich der beschriebene Vorgang wiederholt.
Bei der in Fig. 2 veranschaulichten Aus führungsform der Anfeuchtevorrichtung ist in dem obern Teil des .den Filzstreifen ent haltenden Gehäuses ein länglicher Schlitz 3c oder auch eine Reihe von Löchern vorge sehen, durch welche die verflüchtende Flüs sigkeit auf den Filzstreifen gegossen werden kann und durch welche die Luft Zutritt hat. Diese Löcher sind durch eine Kappe 11 ge schlossen, wobei .durch Verschieben der Kappe der Luftdruck und somit auch die Zuflussgeschwindigkeit geregelt werden kann.
Bei dieser Ausführungsform lässt sich die Anfeuchtevorrichtung einfach in der Bauart und leicht im Gewicht ausführen, so dass ihre durch den Anschlag 5 gesteuerte Bewegung die Arbeit der Vorrichtung in keiner Weise hindert.
Bei der Ausführungsform der Vorrich tung gemäss Fig. 3 ist die Anfeuchtevorrich- tung 3 fest am Rahmen 4 angebracht. Das Gbertragungsglied, auf welches der Anschlag 5 an der Trommel 1 einwirkt, ist durch einen eine Rolle "18a tragenden Hebel 18 gebildet, der mit seinem einen Ende am Anlegetisch 9 befestigt ist.
Der Anlegetisch, an welchem Federn 9b angreifen, ist um Zapfen 9c schwenkbar, welche am Rahmen 4 befestigt sind, und wird dadurch, dass .die Rolle 18a des Hebels 18 in Berührung mit der ge krümmten Fläche 7a des Anschlages 5 ge langt, mittels des Hebels 18 von der An feuchtevorrichtung entfernt, um die Einfüh rung eines neuen, zu bedruckenden Blattes zu ermöglichen.
Die Wirkungsweise dieser Ausführungs form ist ähnlich der oben beschriebenen: In der dargestellten Ausgangsstellung der Trom mel 1 wird das zu bedruckende Blatt auf dem Tisch 9 zugeführt.
Wird nun die Trom mel 1 mittels der Kurbel 13 gedreht, so verlässt die Rolle 18a die Ausnehmung 7b des Anschlages 5, der Hebel 18 wird frei gegeben und die Federn 9b schwingen den Tisch 9 und die Zapfen<B>9e,</B> wodurch der vor dere Teil des Anlegetisches angehoben wird und das auf ihm befindliche Blatt mit dem herausstehenden Teile des Anfeuchtefilzes der Anfeuchtevorrichtung in Berührung ge bracht wird. Der Tisch wird zweckmässig aus Leichtmetall ausgeführt, damit seine Bewegung in keiner Weise die Druckarbeit erschwert.
Device for duplicating originals provided with printable mirror writing. The invention relates to a device for duplicating originals with printable mirror writing, arranged on a printing drum on sheets, which are successively fed to a moistening device on a feed table, through which their surface by means of a rapidly evaporating, the color of:
Spie gelschrift dissolving liquid is moistened, means are provided which cause relative movements between the moistening device and the feed table to enable the introduction of the leaves and moistening the same.
The invention aims to simplify the construction of such devices. According to the invention, the printing drum carries a control element which both fixes the printing drum in its initial position and regulates the relative movements between the moistening device and feed table by acting on a transmission element.
The starting position of the printing drum is that which the drum has to assume at the beginning of an imprint.
The control member can be formed by a stop formed on the printing drum which has a recess into which the transmission member formed by a lever engages in the starting position of the printing drum, whereby the printing drum is fixed in this position and the feed table and the moistening device are held in such a position relative to one another that a.
unhindered feeding of the sheet to be printed onto the feed table can be followed by the moistening device.
The stop may have a surface which comes into contact with the lever when the drum is rotated before the starting position is reached, whereby this acts the relative movement between the feed table and the moistening device in the position suitable for the introduction of the sheet. In the drawing, two exemplary embodiments of the device and a partial variant are shown schematically.
Fig. 1 shows the first embodiment in side view, partly in section, with the front frame wall removed; Fig. 2 shows another embodiment of the moistening device; FIG. 3 shows the second embodiment in a representation similar to that in FIG. 1.
In the embodiment according to FIG. 1, 1 is the hollow printing drum, open at both ends, 2 a counter-pressure roller, 3 the moistening device, 4 the frame of the device and 9 the feed table on which the sheet to be printed is fed. The hub of the printing drum provided with spokes 7 is attached to the shaft 1 a which carries a hand crank 13 and which is mounted in the frame 4.
The control organ attached to the printing drum is formed by a stop 5 which is attached to one of the spokes 7.
The ends of the counter-pressure roller 2 are mounted in arms 2a which swing around 4 axes attached to the frame 2b. The counter-pressure roller is pressed against the printing drum 1 by means of adjustable springs 2c.
The conveniently made of light metal forth printing drum 1 has on the inside a parallel to the axis verlau Fende bead, in which a slot 6 of sufficient width is provided, for example, is cut to the front edge of the original and to hold it, the depth of this Slot is chosen so
that the stop formed by the slotted base ensures that the original is correctly positioned. This slot is directed backwards with respect to the feed direction of the sheet to be printed, as well as with respect to the direction of rotation of the drum 1, so that when the original is inserted into the slot, it is secured against displacement that is due and the application of a special one Clamping device for the original becomes unnecessary.
The stop 5, which has a straight stop surface 7 ′ and a recess 7 c, acts on the transmission element formed by a lever 8. The lever 8 can be pivoted about a bolt 8b on the frame 4 and carries a roller 8a at its upper end.
At the upper left end of the moistening device 3, which is carried by the lever 8, a spring 3a engages, which endeavors to move the lower right end of the moistening device down the feed table 9. The moistening device has a strip 3 'made of absorbent material, for example felt, which is attached in a light metal housing, from which the front part of the strip which effects moistening protrudes.
The housing can be conveniently made from a single piece of metal by bending. In the container 3b is the. Rapidly evaporating liquid that dissolves the color of the mirror writing of the original. with which the felt is soaked.
The feed table 9 can expediently be made from a single piece of sheet metal. To achieve greater rigidity, its front gante has an edge part 9a which is bent downwards. A bar 10. which serves as a lateral guide for the sheets to be introduced, can be conveniently formed by a strip that is punched out of the table top and bent upwards at a right angle.
The stop 5 and the slot 6 in the printing drum are arranged relative to one another in such a way that when the roller 8a engages in the recess <B> 7e </B> of the stop, the drum 1 is fixed in its starting position. In this position of the drum, as shown in the drawing, the slot 6 and thus also the front part of the original are located on the drum 1 immediately in front of the line of contact between the drum and the counter-pressure roller 2.
This ensures that when he grasps a sheet fed to the feed table 9 in this position of the parts through drum 1 and counter-pressure roller 2, slot 6 and thus also the front part of the original is near the contact line of drum 1 and the roller 2, so be found in the correct position to the sheet fed.
The operation of the device is as follows: If the printing drum 1 is in the starting position shown in the drawing, a sheet is fed to the feed table 9 until the edge of the sheet is at the line of contact of the drum 1 and the roller 2. If the printing drum 1 is now rotated by means of the crank 13, the roller 8a leaves the recess 7c of the stop 5 so that the lever 8 can swing out and the moistening device through the action of the spring 3a on the feed table 9 fed sheet that is to be moistened and printed, ge is lowered.
Simultaneously with this process, the edge: of the sheet fed on the feed table is detected by drum 1 and roller 2, so that when the drum continues to rotate, the original is imprinted on the moistened sheet. Thereafter, before the drum 1 fully rotates, the surface 7 'of the stop 5 comes into contact with the roller 8a on the lever 8, as a result of which the moistening device 3 is lifted from the feed table 9 and a new sheet can be fed onto the table.
With further rotation of the drum 1, the roller 8 re-enters the recess 7c of the stop 5, whereupon the described process is repeated.
In the embodiment of the moistening device illustrated in FIG. 2, an elongated slot 3c or a series of holes is provided in the upper part of the housing containing the felt strips, through which the volatilizing liquid can be poured onto the felt strip and through which the air has access. These holes are closed by a cap 11, whereby the air pressure and thus also the flow rate can be regulated by moving the cap.
In this embodiment, the moistening device can be designed to be simple in design and light in weight, so that its movement, controlled by the stop 5, does not in any way prevent the device from working.
In the embodiment of the device according to FIG. 3, the moistening device 3 is firmly attached to the frame 4. The transmission member, on which the stop 5 acts on the drum 1, is formed by a lever 18 which carries a roller 18a and which is fastened at one end to the feed table 9.
The feed table, on which springs 9b act, is pivotable about pins 9c, which are attached to the frame 4, and is thereby reached that .the roller 18a of the lever 18 in contact with the ge curved surface 7a of the stop 5, by means of the Lever 18 removed from the dampening device to enable the introduction of a new sheet to be printed.
The mode of operation of this embodiment is similar to that described above: In the illustrated starting position of the drum 1, the sheet to be printed on the table 9 is fed.
If the drum 1 is now rotated by means of the crank 13, the roller 18a leaves the recess 7b of the stop 5, the lever 18 is released and the springs 9b swing the table 9 and the pins <B> 9e, </B> whereby the front part of the feed table is raised and the sheet on it is brought into contact with the protruding parts of the moistening felt of the moistening device. The table is expediently made of light metal so that its movement in no way complicates the printing work.