Einrichtung zur Belüftung von Innenräumen jeder Art. Im Hauptpatent ist eine Einrichtung zur Belüftung von Innenräumen jeder Art be schrieben, bei welcher die Luft aus einer Luftleitung mit verhältnismässig grosser Ge schwindigkeit in den Raum austritt und gleichzeitig in eine Mehrzahl von Teilluft strömen zerlegt wird.
Die Einrichtung nach Patentanspruch des Hauptpatentes ist gemäss der vorliegenden Erfindung weiter ausgebildet, indem in den Luftauslässen der Luftleitung eine Mehrzahl von mit Öffnungen versehenen, in einem Ab stand voneinander befindlichen Platten an geordnet ist, zum Zweck, die Luft dem Raum so zuzuführen, .dass -dieselbe sich möglichst gleichmässig über den ganzen Raum verteilt.
Dies wurde seither dadurch versucht, dass man die Luft mit mehr oder weniger grosser Geschwindigkeit durch Schlitze in .den Raum eingeblasen hat. Dabei hat sich aber gezeigt, dass, wenn man bei diesen Schlitzen eine zu hohe Geschwindigkeit anwendet, .die Luft un nötig weit geblasen wird, wobei dann Zug- lufterscheinungen hervorgerufen werden, die sehr unangenehm empfunden werden.
Ist die Austrittsgeschwindigkeit zu niedrig, so hat man keine Möglichkeit, bei einer grösseren Anzahl von Luftauslässen die aus den ein zelnen Luftauslässen austretende Luftmenge zu variieren, .da der hierzu notwendige sta tische Druck im Kanal nicht vorhanden ist und ausserdem die Reibungsverluste der Luft im Kanal einen merklichen Einfluss auf die Ausströmgeschwindigkeit der einzelnen Aus- lässe ausüben. Ferner hat sich gezeigt, dass die Geschwindigkeit in Längsrichtung des Kanals die Richtung .der austretenden Luft bei solchen Auslässen sehr stark beeinflusst.
Die vorliegende Erfindung behebt alle diese Nachteile und gewährleistet eine ein wandfreie gleichmässige Luftverteilung im Raum unter geringsten Druckverlusten. Es ist besonders vorteilhaft, die Öffnungen als Schlitze auszubilden, welche vorzugsweise in vertikaler Richtung angeordnet und unterein ander parallel sind. Die Schlitze der einen Platte können gegenüber denjenigen einer an dern Platte versetzt sein. Die einzelnen Plat ten können ferner seitlich verschiebbar sein und der Abstand der Platten voneinander kann veränderlich sein, so dass dadurch die Richtung und die Tiefenwirkung der aus der Einrichtung austretenden Luftströmung be liebig regelbar ist.
Besonders vorteilhaft ist es weiterhin, die Öffnungen der dem Kanal zugekehrten Platte am kleinsten und die dem Raum zugewandten Öffnungen am grössten zu wählen. Dadurch ist es möglich, die Luft aus den -dem Kanal am nächsten liegenden, hintern Öffnungen mit grosser Geschwindig keit austreten zu lassen und sich dadurch von der Luftgeschwindigkeit in Längsrichtung des Kanals unabhängig zu machen.
Bei der Anordnung, @dass ein Schlitz der hintern Platte von einem vollen Teil der vordern Platte verdeckt wird, prallt die aus dem hin- tern Schlitz austretende Luft hoher Ge schwindigkeit gegen den vollen Steg :der vor dern Platte und spaltet sich dann in zwei nach der Seite hin sich ausbreitende Ströme, welche, da ,sie mit den Strömen der Nach barschlitze zusammenstossen, eine Wirbelung hervorrufen und ausserdem eine rasche Ver breiterung des Luftstromes über die ganze -Breite des Raumes bei völlig gleichmässiger Luftverteilung bewirken.
Durch Verände rung des Abstandes der Platten voneinander lässt sich ausserdem erreichen, dass der Spreiz- winkel des ,Luftstrahls verschieden gross ge macht werden kann, .dass die Luftmengen ge regelt werden können und dass eventuell auf tretende Geräusche, welche .durch die Luft strömung hervorgerufen werden, vernichtet bezw. gedämpft werden. Durch die Verände rung des Abstandes .der Platten lässt sich auch auf einfache Weise die Blasweite re geln und .dem Raum genau anpassen.
Die Luft wird in eine grosse Anzahl von Teil strömen mit verschieden grossen Geschwin digkeiten zerlegt und man erreicht dadurch, dass die Luft über die ganze Länge .des Rau mes sich gleichmässig verteilt und recht zeitig nach unten abgelenkt wird, so dass stö rende Wirbelbildungen im Raum unterblei- ben. Es wird ferner eine vertikale Strömung mit sehr geringer Geschwindigkeit erzeugt, so dass keine merkbare Luftbewegung im lZaum vorhanden ist.
Die Zeichnung veranschaulicht .die Erfin dung an verschiedenen Ausführungsbeispie len.
Fig. 1 und 2 zeigen in Ansicht und im Längsschnitt schematisch eine Einrichtung gemäss der Erfindung, während in Fig. 3 und 4 veranschaulicht ist, wie die Abstände der Platten verschieden gross sein können.
Mit 1 ist der Luftauslass einer Luftlei tung bezeichnet, an .dessen äusserem Ende eine mit Schlitzen 4 versehene Platte 2 be festigt ist. In einem Abstand von der Platte 2 ist nach dem Aüslassinnern zu eine weitere Platte 3 angeordnet, welche Schlitze 5 auf weist. Die Breite der Schlitze 4 ist dabei grösser als diejenige der Schlitze 5 und die Schlitze der einen Platte sind so angeordnet, dass sie gegenüber denjenigen der andern Platte versetzt sind, dass also auf eine Schlitzöffnung der einen Platte ein voller Steg der andern Platte fällt.
Die nach dem Auslassinnern zu gerichteten ganten der Schlitze sind abgerundet, um Reibungsver luste auszuschalten. Die Luft strömt mit ver hältnismässig grosser Geschwindigkeit in den Kanal 1 und tritt mit grosser Geschwindig keit aus .den Düsen 5, trifft sodann auf die vollen Stege der Platte 2; wird dort unter Spaltung in zwei nach der Seite hin sich ausbreitende Ströme zerlegt und gelangt nun durch -die Düse 4, aus welcher sie mit erheb lich verminde(rter Geschwindigkeit in den Raum austritt.
Je nach dem Abstand der Platten 2, 3 bezw. der Düsen 4, 5 voneinan der kann eine sehr grosse Veränderung des Spreizwinkels des Luftstrahls, der Luft geschwindigkeit und der Luftbewegung er zielt werden, und auch die bei der Luftströ mung auftretenden Geräusche können wei testgehend abgedämpft werden.
Device for ventilation of interiors of any kind. In the main patent, a device for ventilation of interiors of any kind is described in which the air from an air duct exits the room at a relatively high speed and is simultaneously broken down into a plurality of partial air flows.
The device according to claim of the main patent is further developed according to the present invention in that in the air outlets of the air line a plurality of apertured plates are arranged at a distance from each other, for the purpose of supplying the air to the room -The same is distributed as evenly as possible over the whole room.
This has been attempted since then by blowing the air into the room through slits at a greater or lesser speed. It has been shown, however, that if too high a speed is used for these slots, the air is blown unnecessarily far, which then causes drafts that are perceived as very unpleasant.
If the exit speed is too low, there is no way to vary the amount of air exiting the individual air outlets with a larger number of air outlets, since the static pressure required for this is not available in the duct and also the friction losses of the air in the duct exert a noticeable influence on the outflow speed of the individual outlets. Furthermore, it has been shown that the speed in the longitudinal direction of the duct has a very strong influence on the direction of the exiting air at such outlets.
The present invention eliminates all of these disadvantages and ensures a flawless, uniform air distribution in the room with the lowest pressure losses. It is particularly advantageous to design the openings as slots, which are preferably arranged in the vertical direction and parallel to each other. The slots of one plate can be offset from those of one of the other plates. The individual plates can also be laterally displaceable and the distance between the plates can be variable, so that the direction and depth effect of the air flow emerging from the device can be regulated as desired.
It is also particularly advantageous to select the openings of the plate facing the channel to be the smallest and the openings facing the space to be the largest. This makes it possible to let the air out of the rear openings closest to the channel at high speed and thereby to make yourself independent of the air speed in the longitudinal direction of the channel.
With the arrangement that a slot in the rear panel is covered by a full part of the front panel, the high-speed air emerging from the rear slot bounces against the full web: the one in front of the panel and then splits into two Currents spreading out towards the side, which, since they collide with the streams of the neighboring slits, cause turbulence and also cause the air flow to rapidly widen over the entire width of the room with completely uniform air distribution.
By changing the distance between the plates, it can also be achieved that the spreading angle of the air jet can be made differently large, that the air volume can be regulated and that there may be noises caused by the air flow be destroyed or be dampened. By changing the distance between the plates, the blowing width can also be easily regulated and precisely adapted to the room.
The air is broken down into a large number of partial flows with different speeds, and the result is that the air is evenly distributed over the entire length of the room and is deflected downwards in good time, so that disturbing eddy formations in the room remain under. Furthermore, a vertical flow is generated at a very low speed, so that there is no noticeable air movement in the space.
The drawing illustrates the invention using various exemplary embodiments.
1 and 2 show, in a view and in longitudinal section, schematically a device according to the invention, while FIGS. 3 and 4 illustrate how the distances between the plates can be of different sizes.
1 with the air outlet of an air line is designated, at. Whose outer end a slotted 4 plate 2 is fastened. At a distance from the plate 2, another plate 3 is arranged after the outlet interior, which has slots 5. The width of the slots 4 is greater than that of the slots 5 and the slots of one plate are arranged so that they are offset from those of the other plate, so that a full web of the other plate falls onto a slot opening of one plate.
The ganten of the slots that are directed towards the inside of the outlet are rounded off in order to eliminate friction losses. The air flows at a relatively high speed in the channel 1 and exits at high speed from the nozzle 5, then hits the full webs of the plate 2; is split there, splitting into two streams spreading out towards the side, and now passes through the nozzle 4, from which it exits the room at a considerably reduced speed.
Depending on the distance between the plates 2, 3 respectively. the nozzles 4, 5 voneinan the can be a very large change in the spread angle of the air jet, the air speed and the air movement, and the noises occurring in the air flow can be dampened white test.