Vorrichtung zum Besprengen von Gärten, Rasen ete. Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung zur Besprengung von Gärten, Rasen etc., welche bei relativ wenig Platzbeanspruchung die Besprengung einer verhältnismässig grossen Bodenfläche ermög licht.
Erfindungsgemäss ist dies dadurch er reicht, dass ein durch eine Wasserturbine an getriebener, eine Wippbewegung ausführen der, flacher, segmentförmiger Verteiler das Sprengwasser strahlenförmig aussendet.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des dargestellt.
Fig. 1 ist eine Vorderansicht der Vor richtung, und Fig. 2 ein Grundriss zu Fig. 1; Fig. 3 ist eine Seitenansicht zu Fig. 1. Die Vorrichtung weist zwei rechtwinklig zueinander angeordnete Getriebegehäuse 1, 2 auf, welche mittelst eines Schaftstückes 3- auf einen Ständer .1 aufmontiert sind. Von den beiden Getriebegehäusen ist 1 ein Turbinen gehäuse, das mit einem Anschlussnippel 5 für eine Wasserzuleitung versehen ist.
Im Ge häuse 2 ist ein Schneckenrad gelagert, das durch die als Schnecke ausgebildete Achse des im Gehäuse 1 gelagerten Turbinenrades angetrieben wird. Auf einer in den Wasser- a.usmündungskanal 6 des Turbinengehäuses 1 festeingesetzten Hohlwelle ist das Mün dungsstück 7 drehbar gelagert. Das durch das Turbinengehäuse fliessende Wasser ge langt also durch die Hohlwelle in das dreh bar gelagerte Mündungsstück 7, welches mit Flanschen 8 versehen ist. Auf das Mündungs stück 7 ist ein flacher segmentförmiger, eben falls mit Flanschen 9 versehener Verteiler 10 aufgeschraubt, in dessen kreisbogenförmiger Segmentfläche 11 feine radial gerichtete Ver teilungslöcher 11' vorgesehen sind.
Damit diese feinenöffnungen nicht durch im Was ser mitgeführte Unreinigkeiten verstopft wer den, kann zwischen die Flanschen 8, 9 nebst einer Dichtungseinlage auch ein Filter ein gespannt werden, welcher das Wasser, um in den Verteiler 10 zu gelangen, passieren muss. Das Mündungsstück 7 bezw. der Verteiler wird durch ein besonderes Hebelsystem in eine wippende Bewegung versetzt.
Das Hebel system wird gebildet durch eine auf der Welle 12 des Schneckenrades fixierte, längs geschlitzte Kurbel 13, deren als Stellschraube ausgebildeter Kurbelzapfen 14 mittelst eines Klemmlagers 15 an der Kurbel im Axialab- stand verstellbar festgelegt ist, ferner durch einen mittelst Klemmring 16 auf dem Mün dungsstück 7 einstellbar festgelegten Hebel arm 17, dessen Angriffszapfen 18 durch eine Pleuelstange 19 mit dem Kurbelzapfen 14 der Kurbel 13 in Verbindung steht.
Je nach Festlegung des Klemmringes 16 kann die das Besprengungsfeld bestimmende Neigung des Mündungsstückes 7 bezw. des Verteilers ver ändert werden. Durch Verstellung des Kur belzapfens 14 mittelst des Klemmlagers 15 kann der Hebelarm der Kurbel 13 und damit die Grösse des Wippwinkels verändert wer den. Durch die im Segmentbogen des Ver teilers radial gerichteten Streulöcher wird er reicht, dass die aus dem Verteiler austreten den Wasserstrahlen zueinander divergent ge stellt sind.
Device for sprinkling gardens, lawns ete. The subject matter of the present invention is a device for sprinkling gardens, lawns, etc., which light allows sprinkling of a relatively large floor area with relatively little space requirement.
According to the invention, this is achieved in that a rocking movement driven by a water turbine, the flat, segment-shaped distributor sends out the water in a jet shape.
In the drawing, an example embodiment of the subject invention is shown.
Fig. 1 is a front view of the device, and Fig. 2 is a plan view of Fig. 1; FIG. 3 is a side view of FIG. 1. The device has two gear housings 1, 2 which are arranged at right angles to one another and which are mounted on a stand .1 by means of a shaft piece 3-. Of the two gear housings, 1 is a turbine housing which is provided with a connection nipple 5 for a water supply line.
In the housing 2 Ge, a worm wheel is mounted, which is driven by the axis of the turbine wheel mounted in the housing 1, designed as a worm. On a hollow shaft firmly inserted into the water outlet channel 6 of the turbine housing 1, the mouthpiece 7 is rotatably mounted. The water flowing through the turbine housing ge thus reaches through the hollow shaft in the rotatably mounted mouthpiece 7, which is provided with flanges 8. On the mouth piece 7 a flat segment-shaped, just if provided with flanges 9 distributor 10 is screwed, in the circular arc-shaped segment surface 11 fine radially directed Ver distribution holes 11 'are provided.
So that these fine openings are not clogged by impurities carried along in the water, a filter can be clamped between the flanges 8, 9 in addition to a sealing insert, which the water must pass in order to get into the manifold 10. The mouthpiece 7 respectively. the distributor is set in a rocking motion by a special lever system.
The lever system is formed by a longitudinally slotted crank 13 fixed on the shaft 12 of the worm wheel, the crank pin 14 of which, designed as an adjusting screw, is axially adjustable by means of a clamping bearing 15 on the crank, and also by means of a clamping ring 16 on the coin Extension piece 7 adjustable set lever arm 17, the engagement pin 18 is connected to the crank pin 14 of the crank 13 by a connecting rod 19.
Depending on the definition of the clamping ring 16, the inclination of the mouthpiece 7, which determines the sprinkling field, can be. of the distributor can be changed. By adjusting the cure belzapfens 14 by means of the clamping bearing 15, the lever arm of the crank 13 and thus the size of the rocking angle can be changed to whoever. Through the radially directed scattering holes in the segment arc of the distributor, it is sufficient that the water jets emerging from the distributor are divergent to one another.