Dispositif obturateur pour les dévaloirs à ordures ménagères. Les dispositifs obturateurs connus, pour les dévaloirs à ordures ménagères, présentent l'inconvénient de ne pas obturer d'une façon étanche le dévaloir pendant son utilisation, de sorte que les odeurs et parfois aussi les poussières sortent par la porte d'ouverture et incommodent le personnel de service.
Un autre inconvénient des dispositifs con nus réside dans la difficulté de les placer, surtout lorsque l'ouverture ou guichet du dé- valoir fait un angle avec le parement de la paroi de celui-ci.
La présente invention remédie aux incon vénients signalés. Elle a pour objet un dis positif obturateur pour les dévaloirs à ordures ménagères, caractérisé en ce qu'il comporte un cadre de fixation au guichet du dévaloir combiné avec un tambour cylindrique, cons titué par deux cylindres concentriques dont l'extérieur, formant enveloppe, est muni de fonds fixés au cadre dans une position cor respondant à l'emplacement du guichet, sa paroi cylindrique dépassant le cadre à sa par tie antérieure ainsi que la paroi postérieure, logée dans le dévaloir, sont découpées pour former les ouvertures du tambour, et le cy lindre intérieur, formant poche avec orifice de remplissage, est muni d'une poignée de man#uvre ainsi que d'une cloison inclinée pour l'évacuation des ordures,
tous ces orga nes étant combinés .de telle sorte qu'à l'état obturé aussi bien qu'à l'état ouvert, la surface du cylindre intérieur obture pendant sa ro tation les ouvertures du cylindre extérieur, empêchant ainsi haute communication depuis l'intérieur .du dévaloir vers le guichet de ser vice et que la fixation appropriée -du cadre au tambour permet d'utiliser le dispositif dans toutes les positions correspondant à l'o rientation du guichet -.du dévaloir par rapport au parement de la paroi -de celui-ci.
Le dessin. annexé, donné à titre d'exemple, représente une forme d'exécution -du dispositif suivant l'invention.
La fig. 1 est une vue -de face, et la fig. 2 une coupe transversale -du dispositif repré senté à l'état fermé et placé sur un guichet incliné; La fig. 3 est une vue et la fig. 4 une coupe du même 'dispositif à l'état ouvert, prêt pour recevoir les ordures.
Dans ces figures, 1 représente le déva- loir muni d'un guichet 2, en forme d'embou chure inclinée par rapport au parement de la paroi verticale du local. Le guichet est pourvu d'un encadrement 3, sur lequel se fixe le cadre 4 du dispositif. Ce cadre, de forme rectangulaire, en fer plat, porte un tambour composé de deux tubes à et 6, cylindriques et concentriques. Le tube extérieur 5 est soudé au cadre 4 et sa surface cylindrique dépassant le cadre du côté extérieur du dévaloir, est découpée à fleur du cadre, formant l'ouver ture d'accès du dévaloir et mettant ainsi à nu le cylindre intérieur.
De même, la surface cylindriee du tube extérieur 5 est découpée du côté intérieur du dévaloir, pour permettre l'évacuation des-or dures lorsque le dispositif est obturée. Le cylindre extérieur est fermé sur, ses côtés la téraux par deuxfonds 7, soudés au cadre 4 et destinés à retenir en même temps les sur faces cylindriques restantes du tube 5.
Le cylindre intérieur 6 a la forme d'une poche avec ouverture de remplissage. Une cloison 8 renforce la partie destinée à recevoir les ordures et forme un plan incliné qui faci lite leur évacuation, lorsque le cylindre inté rieur obture l'embouchure du dévaloir.
Dans cette position, le cylindre 6 est pourvu, à sa partie supérieure, d'une poignée de man#uvre 9, servant en même temps de butée pour les positions limites de sa rota tion. Pour arrêter le cylindre 6 dans l'une ou l'autre de ses positions limites, un ressort 10 est fixé au cylindre 5, à l'intérieur du déva- loir, pour former verrouillage lorsque la bosse du ressort est en prise avec l'un ou l'autre des alvéoles aménagés dans la, paroi du cylindre 6 dans ses positions limites.
Le dispositif fonctionne de la manière suivante. Pour dégager l'embouchure du dé- valoir, on man#uvre valoir, on man#uvre la poignée 9 dans le sens de la flèche de fig. 2. Le cylindre 6 tourne librement dans le tambour 5 et à mesure que sa poche s'ouvre du côté du service,, l'autre bord, renforcé par la cloison 8, touche le bord du tambour 5, obturant ainsi d'une manière continue toute communication entre le déva- loir et le local de service.
La fig. 4 montre le cylindre intérieur 6 à fin de course, dans la position voulue pour re cevoir dans sa poche les ordures ménagères à évacuer. Pour le vidage, on manoeuvre la poignée 9 en sens inverse -de la flèche de fig. 2. et. les ordures sont déversées dans le dévaloir par la cloison inclinée 8, à mesure que le cylindre intérieur obture le guichet 2.
Il y a lieu de remarquer que le cylindre intérieur 6, qui fait obturateur, est équilibré dans le tambour .5 formé par le cylindre ex térieur; dans toutes- les positions intermé diaires entre les positions limites.
- A aucun moment, pendant la manoeuvre ,du -dispositif, le dévaloir ne communique di rectement par le guichet 2 avec le local de service, de sorte que ni odeurs, ni poussières venant du dévaloir ne peuvent -pénétrer dans celui-ci.
Le dispositif décrit peut être utilisé pour toutes les- formes ou inclinaisons du guichet. A cet effet, il suffit de souder le -cadre au tambour dans la position convenable, pour que l'obturation s'opère de la même façon que dans la forme d'exécution décrite. Le guichet peut donc être placé verticalement au ras -du mur ou bien disposé dans un plan horizontal, par exemple directement sur le dévaloir. Il peut aussi occuper -toute position intermédiaire, sans aucun inconvénient pour le bon fonctionnement du dispositif. -