Warmwasserboiler mit Gasbeheizung. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Warmwasserboiler mit Gasbeheizung, bei dem ein den Wasserbehälter durchsetzendes Rohr angeordnet ist.
Erfindungsgemäss ist in dieses Rohr ein unten und oben mit dem Behälterraum in Verbindung stehendes Aufheizrohr eingesetzt, in welchem das durchströmende Wasser er wärmt wird. Dadurch erfolgt die Erwärmung des Boilerinhaltes zum grösseren Teil durch das Aufheizrohr und<B>nur</B> zum kleineren Teil durch das den Wasserbehälter durchsetzende Rohr, so dass also hier der Boilerinhalt in viel kürzerer Zeit aufgeheizt werden kann, als wenn die Wärmeübertragung nur durch die Wand des durchgehenden Rohres erfolgt.
Zweckmässigerweise ist hierbei das den Wasserbehälter durchsetzende Rohr wegnehm- bar angeordnet, indem es unten einen Dich tungsring mit konischer Dichtung und oben eine Stopfbüchse aufweist.
Auf derjZeichnung ist ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes im Schnitt dargestellt. Der Wasserbehälter l2,besitzt eine starke Isolationsschicht aus Kork und unten in der Mitte einen angeschweissten Dichtungsring 2 mit einer konischen Dichtungsfläche 3. Im Innern des in der Mitte des Behälters 1 ein gesetzten, denselben durchsetzenden Rohres 4 ist ein gewundenes Aufheizrohr angeordnet in Form einer schraubenlinienförmigen Heiz- spirale 18. Die Heizspirale 18 steht oben und unten mit dem Behälterraum in Verbindung, so dass darin das Wasser durchströmen und sich hierbei erwärmen kann.
Das Rohr 4 weist unten einen Ring ä auf, dessen konische Dichtungs fläche 6 sich passend an die Fläche 3 des Ringes 2 anlegen kann. Der Ring 5 ist ver mittelst sechs Schrauben 7 auf den Ring 2 aufgeschraubt. Das.Rohr 4 ist oben an der Stelle, an der es den Behälter 1 durchsetzt, etwas verengt 'und die Abgase treten durch eine Öffnung 8 eines Abzugdeckels 9 aus. Das sich durch Kondensation am Deckel bildende Wasser kann durch eine seitliche Öffnung 10 des Deckels 9 in das durchgehende Rohr 4 durchtreten, von wo es zusammen mit dem sich an den Wänden des Rohres 4 durch Kondensation bildenden Wasser unten durch eine Leitung ausfliessen kann.
Da so mit hier das verdampfte Wasser am Deckel kondensiert, wird es sich nicht durch Kon densation am äussern Mantel des Boilers ab setzen und hier herunterlaufen.
Die oben zwischen dem Behälter 1 und dem Rohr 4 angeordnete Stopfbüchse weist ein am Behälter 1 angeschweisstes Ringstück 11 mit Aussengewinde auf, iii dem die Pak- kung 12 mittelst des Ringteils 13 und der auf das Ringstück 11 aufschraubbaren Über wurfmutter 14 festgehalten wird. Dadurch dass diese Stopfbüchse in die Isolationsschicht des Behälters 1 eingesetzt ist, können die Wärmeverluste des Boilers erniedrigt werden.
Am untern Ende des Rohres 4 ist ein Gasbrenner 15 angeordnet, dem das Gas über ein Ventil 16 zugeleitet wird. Dieses Ventil 16 kann durch einen in das Behälter innere hineinreichenden Thermostaten 17 einge stellt werden, wodurch die Flamme je nach der Temperatur des im Behälter 1 befind lichen Wassers reguliert werden kann. Der Behälterraum 1 weist ein Zuflussrohr 19 und ein Abflussrohr 20 auf: Da die Wärmeübertragung im Boiler so wohl durch die Wände des Rohres 4, als auch durch die Heizspirale 18 erfolgt, kann der Boilerinhalt in sehr kurzer Zeit aufge heizt werden.
Die Erwärmung des Boiler inhaltes erfolgt hierbei zum grösseren Teil durch das Aufheizrohr 18 und nur zum kleineren Teil durch das durch den Wasser behälter durchgehende Rohr.4.
Hot water boiler with gas heating. The subject of the present invention is a hot water boiler with gas heating, in which a pipe is arranged through the water tank.
According to the invention, a heating pipe connected to the container space at the bottom and top is used in this tube, in which the water flowing through it is heated. As a result, the greater part of the boiler contents is heated by the heating pipe and <B> only </B> to a lesser extent by the pipe penetrating the water tank, so that the boiler contents can be heated up in a much shorter time than if the heat transfer were only takes place through the wall of the continuous pipe.
The pipe passing through the water tank is expediently arranged in such a way that it can be removed by having a sealing ring with a conical seal at the bottom and a stuffing box at the top.
An embodiment example of the subject matter of the invention is shown in section on the drawing. The water tank l2, has a strong insulation layer made of cork and at the bottom in the middle a welded sealing ring 2 with a conical sealing surface 3. Inside the in the middle of the tank 1 a set, the same penetrating tube 4 is arranged in the form of a helical heating pipe Heating coil 18. The heating coil 18 is connected to the container space at the top and bottom, so that the water can flow through it and heat up in the process.
The tube 4 has a ring at the bottom, the conical sealing surface 6 of which can fit against the surface 3 of the ring 2. The ring 5 is screwed onto the ring 2 by means of six screws 7. Das.Rohr 4 is at the top at the point at which it passes through the container 1, narrowed a little 'and the exhaust gases exit through an opening 8 of a hood 9. The water formed by condensation on the cover can pass through a lateral opening 10 of the cover 9 into the continuous tube 4, from where it can flow out through a line together with the water that forms on the walls of the tube 4 through condensation.
Since the evaporated water condenses on the lid, it will not settle on the outer jacket of the boiler and run down here.
The stuffing box arranged at the top between the container 1 and the tube 4 has a ring piece 11 welded to the container 1 with an external thread, in which the packing 12 is held in place by means of the ring part 13 and the union nut 14 that can be screwed onto the ring piece 11. Because this stuffing box is inserted into the insulation layer of the container 1, the heat losses of the boiler can be reduced.
A gas burner 15 is arranged at the lower end of the tube 4, to which the gas is fed via a valve 16. This valve 16 can be set by a thermostat 17 reaching inside the container, whereby the flame can be regulated depending on the temperature of the water in the container 1. The container space 1 has an inlet pipe 19 and an outlet pipe 20: Since the heat transfer in the boiler takes place both through the walls of the pipe 4 and through the heating coil 18, the boiler contents can be heated up in a very short time.
The heating of the boiler content takes place here for the greater part through the heating pipe 18 and only to a lesser extent through the pipe that goes through the water container.