Einrichtung zur Erleichterung des Transportes von Skiern auf den Schultern. Bekanntlich ist der Transport der für diesen Zweck Lauffläche auf Lauffläche mit einander verbundenen Skier auf den Schul tern über unbefahrbare Strecken schwierig und unangenehm. Der Transport auf den Schultern ist infolge der Schwere der Skier auf die Dauer ermüdend und erzeugt auf den Schultern Druckstellen.
Erfindungs gemäss dient zur Vermeidung dieses Übel standes ein Polster, das beim Tragen auf der Schulter liegt und mit einem zum Zu sammenhalten der in vorbezeichneter Weise aufeinander gelegten Skier dienenden Ver steifungsorgan versehen ist, welches mulden- oder rinnenförmig ausgebildet ist zur Siche rung der Skier in ihrer achsparallelen Lage.
Die Zeichnung zeigt beispielsweise Aus führungsformen des Erfindungsgegenstandes, wobei die Fig. 1 eine Längsansicht der mit der besonderen Einrichtung versehenen Skier veranschaulicht;
die Fig. 2 zeigt eine An sicht derselben im grösseren Massstab und in Längsansicht, während die Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie a-b der Fig. 2 ver anschaulicht und die Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie c-d der Fig. 2 darstellt; die Fig. 5 zeigt eine geänderte Ausführungs form des Erfindungsgegenstandes nach der Linie e-f der Fig. 6, welch letztere eine Draufsicht dieser geänderten Ausführungs form veranschaulicht.
Gemäss den Fig. 1 bis 4 ist mit 1 ein U-förmig gebogener, vorzugsweise aus Leicht metall, zum Beispiel Aluminium, hergestell ter Bügel bezeichnet, der aussen ein sack artiges, mit einem geeigneten Material, zum Beispiel Afrik, 2 gefülltes Polster 3 trägt. Die Vereinigung des Polsters 3 mit dem Bü gel (der Rinne) 1 ist im gezeichneten Aus führungsbeispiel dadurch vorgenommen, dass die obern Längsränder des Bügels 1 bei 4, 4 gefalzt und unter Verklemmung der Rand teile 3a@, 3a des Polsters gegen die Aussen wand der Seitenteile des Bügels 1 nieder gepresst sind.
Um den Halt der Einrichtung auf der Schulter zu erleichtern, ist das Pol ster in seinem Mittelteil mit einer Mulde 6 versehen. In die Rinne 1, deren Weite so bemessen ist, dass die aufeinandergelegten Skier 7, 7 bezüglich ihrer Breite gerade in die Rinne 1 passen, werden nun die Skier 7, 7, und zwar Lauffläche auf Lauffläche, eingelegt. Zu ihrer Sicherung an der Ein richtung sind an den Langseiten der Rinne 1 Riemen 8, 8 und 9, 9 vorgesehen, die an den Seitenwänden der Rinne bei 10, 10 befestigt sind. Die Riemen 8 und 9 werden paarweise über die Skier gelegt und miteinander durch Schnallen 11 verbunden.
Die erfindungs gemässe Einrichtung kann vor oder nach dem Bindungsteil der Skier an diesen angebracht werden und vermeidet durch das Polster 3 das Auftreten von Druckstellen an den Schultern. Gemäss den Fig. 5 und 6 wird die Versteifung des Polsters durch ein zum Beispiel aus Aluminium bestehendes, rinnen- förmiges Versteifungsorgan gebildet, das aus Winkelstücken 12, 12 und aus Stegen 13, 13 besteht, die mit den ersteren bei 14 ver nietet oder verschraubt sein können. Die obern Randpartien der Winkelstücke 12 sind nach aussen umgebogen und gefalzt.
Die ge falzten Ränder der Winkelstücke 1.2 sind mit einer Reihe von Ausnehmungen versehen, zum Zweck, die mit einer geeigneten Fül- lung-2 versehene Polstertasche 3 mit ihrem obern Rand annähen zu können. Es können jedoch auch die Randlappen der Polster tasche 3 in den Falz 12a der Winkelstücke eingelegt sein, wobei dann der Falz ent sprechend zusammengeklemmt ist. Auch bei dieser Ausführungsform sind Riemen 8, B. und 9, 9 vorgesehen, die durch Schnallen 11 paarweise miteinander verbunden werden können. Um im Wirkungsbereich der Rie men einen entsprechenden Spielraum zu be lassen und damit die Möglichkeit zu schaf fen, die erfindungsgemässe Einrichtung für verschieden dicke (starke) .
Skier zu ver wenden, sind Ausnehmungen 15, 15 bezw. 15a, 15a an den Randteilen der Winkelstücke 12 vorgesehen. Ausser den eingangs genannten Vorteilen des Erfindungsgegenstandes wird auch der weitere Vorteil erreicht, dass die Polsterung zugleich verhindert, dass Skiwachs beim Tragen der Skier auf den Schultern die Schulterpartien des Skianzuges beschmutzen kann.
Ohne den. Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann das Versteifungsorgan, das gemäss dem gezeichneten Ausführungsbei spiel als Rinne ausgebildet ist, auch aus zwei muldenförmigen, jedoch federnden Me tallappen bestehen, die mit der Polsterung entsprechend vernäht sind. Diese beiden Metallappen weisen mittlere, längere Stege mit verbreiterten Enden auf, an welchen die Riemen in bekannter Weise befestigt sind. Die rinnenförmige Gestalt wird bei dieser Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des erst beim Anschnallen des Organes an die Fläche auf Fläche zusammengelegten Skier gegeben.
Device to facilitate the transport of skis on the shoulders. It is known that the transport of the tread on tread with interconnected skis on the school tern over impassable routes is difficult and uncomfortable for this purpose. Transporting it on the shoulders is tiring in the long run due to the weight of the skis and creates pressure points on the shoulders.
According to the invention, a pad is used to avoid this inconvenience, which lies on the shoulder when worn and is provided with a stiffening organ used to hold the skis placed on top of one another in the aforementioned manner, which is trough-shaped or trough-shaped to secure the skis in their axially parallel position.
The drawing shows, for example, embodiments of the subject matter of the invention, FIG. 1 illustrating a longitudinal view of the skis provided with the particular device;
2 shows a view of the same on a larger scale and in a longitudinal view, while FIG. 3 shows a section along the line a-b of FIG. 2 and FIG. 4 shows a section along the line c-d of FIG. 2; Fig. 5 shows a modified embodiment of the subject invention along the line e-f of FIG. 6, the latter illustrating a plan view of this modified embodiment.
According to FIGS. 1 to 4, 1 denotes a U-shaped bent bracket, preferably made of light metal, for example aluminum, which carries a sack-like cushion 3 filled with a suitable material, for example Africa, 2 on the outside . The union of the pad 3 with the Bü gel (the channel) 1 is made in the illustrated exemplary embodiment that the upper longitudinal edges of the bracket 1 at 4, 4 folded and with clamping of the edge parts 3a @, 3a of the pad against the outside wall the side parts of the bracket 1 are pressed down.
In order to facilitate the hold of the device on the shoulder, the Pol is provided with a trough 6 in its central part. In the channel 1, the width of which is such that the skis 7, 7 placed on top of one another just fit into the channel 1 with regard to their width, the skis 7, 7, namely running surface on running surface, are now placed. To secure them to the device 1 straps 8, 8 and 9, 9 are provided on the long sides of the channel, which are attached to the side walls of the channel at 10, 10. The straps 8 and 9 are placed in pairs over the skis and connected to one another by buckles 11.
The device according to the invention can be attached to the skis before or after the binding part of the skis and, thanks to the pad 3, prevents pressure points from occurring on the shoulders. According to FIGS. 5 and 6, the stiffening of the cushion is formed by a channel-shaped stiffening member made of aluminum, for example, which consists of angle pieces 12, 12 and webs 13, 13 which are riveted or screwed to the former at 14 ver could be. The upper edge parts of the angle pieces 12 are bent outwards and folded.
The folded edges of the angle pieces 1.2 are provided with a series of recesses for the purpose of being able to sew on the upholstered pocket 3, which is provided with a suitable filling 2, with its upper edge. However, the edge tabs of the upholstery pocket 3 can also be inserted into the fold 12a of the angle pieces, in which case the fold is accordingly clamped together. In this embodiment too, belts 8, B. and 9, 9 are provided which can be connected to one another in pairs by buckles 11. In order to leave a corresponding leeway in the area of action of the belts and thus to create the possibility of using the device according to the invention for different thicknesses (strong ones).
To use skis, recesses 15, 15 respectively. 15a, 15a are provided on the edge parts of the angle pieces 12. In addition to the advantages of the subject matter of the invention mentioned at the outset, the further advantage is achieved that the padding also prevents ski wax from staining the shoulders of the ski suit when the skis are worn on the shoulders.
Without that. To leave the scope of the invention, the stiffening member, which is designed according to the drawn Ausführungsbei game as a channel, also consist of two trough-shaped, but resilient Me tallappen that are sewn to the upholstery accordingly. These two metal flaps have middle, longer webs with widened ends, to which the straps are attached in a known manner. The channel-like shape is given in this embodiment of the subject of the invention of the skis which are only folded onto the surface when the organ is fastened to the surface.