Claims (1)
REVENDICATION :. Procédé pour l'impression sur une feuille de support, au moyen de machines d'impri- merierd'inscriptions @et dessins destinéa à être reportés sur des surfaces .absorbantes.
CLAIM:. A process for printing onto a carrier sheet, by means of printing machines of inscriptions and designs intended to be transferred onto absorbent surfaces.
caractérisé en ce qu'on effectue l'impression à. l'aicl'e d'une encre, respectivement d'au moins une couleur, d'imprimerie, à laquelle respectivement auxquelles, on a ajouté une composition comprenant un moins de l'es sence de térébenthine et de la cire vierge, et telle qu'elle rende cette encre, respectivement cette couleur, apte à être reportée en tout temps, à chaud,, de la feuille de, support hu mectée sur une surface absorbante, cette im pression,
characterized in that the printing is carried out at. the aicl'e of an ink, respectively of at least one color, of printing, to which respectively to which, a composition comprising a least of the essence of turpentine and virgin wax has been added, and such that it renders this ink, respectively this color, suitable for being transferred at any time, when hot, from the sheet of wet support on an absorbent surface, this printing,
étant effectuée sur une feuille de support enduite préalablement d'une colle comprenant au moins :de la dextrine de maïs blanc, de l'amidon de riz et de la, glycérine, et telle qu'elle empêche la feuille de support d'absorber l'encre, respectivement la' couleur qu'on y .imprime et qu'elle en permette le re port sur une surface absorbante.
being carried out on a support sheet coated beforehand with a glue comprising at least: white corn dextrin, rice starch and glycerin, and such as to prevent the support sheet from absorbing the 'ink, respectively' the color that is printed thereon and that it allows the re port on an absorbent surface.
SOUS-REVENDICATIONS 1 Procédé selon la revendication, earacté- risé en ce que la. composition que l'on ajoute à l'encre, respectivement à la cou leur, comprend en outre de la, stéarine et -de la colophane française. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que la composition que l'on ajoute à l'encre, respectivement à la cou- leur, comprend en outre de la paraffine et de la colophane française.
SUB-CLAIMS 1. Method according to claim, characterized in that the. composition which is added to the ink, respectively to the color thereof, further comprises, stearin and -de French rosin. Process according to claim, characterized in that the composition which is added to the ink, respectively to the color, further comprises paraffin and French rosin.
;3 Procédé selon da revendication,, caracté risé en ce que la colle dont on enduit préalablement la, feuille de support est obtenue en employant en outre du car bonate de soude,, de la colophane, de l'al bumine d'oeuf, de ila fleur de soufre et de la, gomme arabique.
; 3 A method according to claim ,, character ized in that the glue which is coated beforehand, the backing sheet is obtained by additionally using sodium carbonate, rosin, egg al bumina, of sulfur flower and arabic gum.
4 Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que la colle dont on enduit préalablement la feuille de support est obtenue en préparant une première com position en versant dans 18 litres d'eau bouillante d'abord environ 12 kilos de ,dextrine de maïs blanc et ensuite environ C kilios d'amidon de riz en poudre, le tout étant soumis à l'ébullition pendant en viron 5 minutes et le produit étant tamisé ,dès son retrait du feu,
4 A method according to claim, character ized in that the glue which is coated beforehand on the support sheet is obtained by preparing a first com position by pouring in 18 liters of boiling water first about 12 kilos of white corn dextrin and then about C kilios of powdered rice starch, the whole being subjected to boiling for about 5 minutes and the product being sieved, as soon as it is removed from the heat,
en ajoutant à cette première composition une seconde composi tion que l'on obtient en versant ,dans 2 litres d'eau froide environ 400 gr de carbonate de sodium et 400 gr de colophane française pure en poudre, et en soumettant le tout à l'action de l'ébullition en l'agitant con tinuellement jusqu'à complète liquéfaction de la colophane, avant de l'ajouter à la première composition, ,approximativement en même temps qu'une troisième composi tion,
by adding to this first composition a second composition which is obtained by pouring into 2 liters of cold water approximately 400 g of sodium carbonate and 400 g of pure French rosin powder, and subjecting the whole to the action of boiling, stirring continuously until complete liquefaction of the rosin, before adding it to the first composition, approximately at the same time as a third composition,
comprenant environ 200 gr d'albu mine d'oeuf dans un litre d'eau et ayant été préparée à l'avance afin que l'albu mine, au moment de se servir de cette troisième composition, soit complètement liquéfiée, une quatrième composition, constituée par un mélange d'environ 200 gr de fleur de soufre, d'environ 400 gr de gomme arabique et d'environ 2 kilos de glycérine blonde distillée à <B>28'</B> Bé étant ajoutée ià la première en même temps que les autres,
comprising approximately 200 gr of egg albumin in a liter of water and having been prepared in advance so that the albumin mine, when using this third composition, is completely liquefied, a fourth composition, constituted by a mixture of about 200 gr of flower of sulfur, about 400 gr of gum arabic and about 2 kilos of blond glycerin distilled at <B> 28 '</B> Bé being added to the first at the same time than the others,
la colle ainsi obtenue étant ensuite !tamisée plusieurs i fois. 5 Procédé selon la. revendication, caractérisé en ce que la feuille de support est en pa pier à base de cellulose.
the glue thus obtained then being sieved several times. 5 Method according to. Claim, characterized in that the support sheet is made of cellulose-based paper.
6 Procédé selon la revendication, caractérisé en èe que la composition que l'on ajoute à l'encre, respectivement à la couleur, est mélangée à, celle-ci dans la proportion è l' envi Mon 300 gr par -kilo, d'encre,,
6 A method according to claim, characterized in that the composition which is added to the ink, respectively to the color, is mixed with, the latter in the proportion to the envi Mon 300 gr per -kilo, of ink,,
respee- tivement de couleur. 7 Procédé selon la, revendication, caractérisé en ce que la- composition que l'.on ajoute à -l'encre, respectivement à la couleur, est obtenue en mêlant environ 5 litres d'es sence -de térébenthine, environ 1,5 kg de cire vierge pure, environ 250 gr de paraffine et environ 2000 gr de poudre<B>-de</B> :colophane française, le tout étant chauffé :
respec- tively colored. 7 A method according to claim, characterized in that the composition which l'.on adds to the ink, respectively to the color, is obtained by mixing about 5 liters of gasoline -de turpentine, about 1.5 kg of pure virgin wax, approximately 250 g of paraffin and approximately 2000 g of powder <B> -de </B>: French rosin, the whole being heated:
au bain- marie jusqu'à ce que-toutes les substances soient complètement dissoutes et le pro duit étant enfin tamisé. 8, Procédé selon la revendication, caractérisé en ee que la composition que -l'on ajoute à l'encre, respectivement à la couleur, est obtenue en mêlant environ 5 litres -d'es sence de térébenthine, environ 1,5 kg de cire vierge pure, environ 250 gr de stéa rine et environ 2000 gr de poudre de colo- phanë française,
in a water bath until all the substances are completely dissolved and the product is finally sieved. 8, The method of claim, characterized in ee that the composition that -l'on added to the ink, respectively to the color, is obtained by mixing about 5 liters of turpentine -se sence, about 1.5 kg of pure virgin wax, about 250 gr of stearin and about 2000 gr of French colophane powder,
le tout étant chauffé au bain-marie jusqu'à ce quo toutes les sub stances soient complètement dissoute.9 et le produit étant enfin tamisé. 9 Procédé selon la revendication; caractérisé en ce qu'on saupoudre la feuille -de sup port avec de la poudre -de colophane fran çaise fine, immédiatement .près impres sion de ladite feuille.
the whole being heated in a water bath until all the substances are completely dissolved. 9 and the product finally being sieved. 9 The method of claim; characterized in that the backing sheet is dusted with fine French rosin powder immediately after printing said sheet.