Isolator enkette mit metallischem Schutzorgan. Es ist bekannt, an Isolatorenketten Metall schirme, Ringe oder Bügel anzubringen, welche teils als Schutz gegen Regen, teils zur besseren Gestaltung des elektrischen Feldes, und teils als, Lichtbogenschutz für den Isolierkörper dienen. Diese Organe wur den bisher durchweg an der Fassung oder an den Kappen der Isolatoren befestigt, bei spielsweise die Blechschirme durch Auflöten auf die Kappen. Ein solches Verfahren ist besonders deshalb unbequem, weil das Löten in der Porzellanfabrik vorzunehmen ist und somit aus dem normalen Arbeitsbereich sol cher Fabriken fällt.
Für Isolatoren der Hewlett-Type ist nun .schon vorgeschlagen worden, die Schutzbügel und Schirme an den Verbindungsseiten der einzelnen Isolierglieder der Kette zu befesti- en.
Nach der Erfindung wird eine zweck- mässige und für die Herstellung einwand freie Anordnung der Schutzorgane auch für solche Isolatoren ermöglicht, deren Isolier-
EMI0001.0013
zusammengehängt sind. Das wird dadurch er reicht, dass die Schutzorgane unmittelbar mit dem Bolzen bezw. mit seiner ebenfalls star ren Tragöse verbunden sind.
In Fig. 1 der Zeichnung ist als Ausfüh rungsbeispiel für die Erfindung eine aus zwei Doppelglocken a bestehende Hängekette dargestellt; diese sind mit Metallkappen c versehen und durch Klöppel b gelenkig mit einander verbunden, an deren Mitte je ein Metallschirm d angeordnet ist. Auch an der Tragöse e ist ein Schirm d befestigt. Zweck mässig wird der Blechschirm d an einem Flansch<I>f</I> des Klöppels<I>b</I> angeschweisst, wie das in Fig. 2 angedeutet ist, die den Längs schnitt eines Klöppels darstellt und in der g die Schweissnaht bezeichnet.
Die beschriebene Isolatorenkette hat den Vorteil einfachster Montage, auch können nachträglich bei be reits auf den Leitungen befindlichen Isola torketten solche Schutzorgane ohne jede Schwierigkeit eingehängt werden.
Ist der Klöppel an einem Ende noch mit
EMI0001.0019
Klöppels versehen, so kann man den Schirm d, wie in Fig. 3 dargestellt, an dem durch die Pfanne h, gebildeten Vorsprung anbringen.
Statt die Schutzorgane an den Klöppeln bezw. der Tragöse anzuschweissen, können .sie auch angelötet" angenietet oder ange- chraubt werden.
Isolator chain with metallic protective device. It is known to attach metal screens, rings or brackets to insulator chains, which serve partly as protection against rain, partly to improve the design of the electrical field, and partly as arc protection for the insulator. These organs were previously attached to the socket or to the caps of the insulators, for example the sheet metal shields by soldering them onto the caps. Such a method is particularly inconvenient because the soldering has to be carried out in the china factory and is therefore out of the normal working range of such factories.
For insulators of the Hewlett type, it has already been proposed to attach the protective brackets and shields to the connecting sides of the individual insulating links of the chain.
According to the invention, an expedient and flawless arrangement of the protective devices for production is also made possible for those insulators whose insulating
EMI0001.0013
are connected. This is achieved by the fact that the protective organs BEZW directly with the bolt. are also connected to its rigid eyelet.
In Fig. 1 of the drawings, a suspension chain consisting of two double bells a is shown as Ausfüh approximately example for the invention; these are provided with metal caps c and articulated to each other by clapper b, at the center of which a metal screen d is arranged. A screen d is also attached to the eyelet e. Appropriately, the sheet metal screen d is welded to a flange <I> f </I> of the clapper <I> b </I>, as is indicated in Fig. 2, which represents the longitudinal section of a clapper and in the g the Weld seam.
The described isolator chain has the advantage of the simplest assembly, and such protective devices can be retrofitted with be already on the lines Isola torketten without any difficulty.
The clapper is still with at one end
EMI0001.0019
Klöppels provided, you can attach the screen d, as shown in Fig. 3, on the projection formed by the pan h.
Instead of the protective organs on the bobbins respectively. to be welded to the lifting eye, they can also be riveted or screwed on by soldering.