Dispositif de contrôle pour véhicules à moteur. L'objet de la présente invention est un dispositif de contrôle pour véhicules à mo teur, constitué par une boîte à l'intérieur de laq-aelle est logé un dispositif d'éclairage destiné à rendre lumineuse l'indication de contrôle que comporte une plaque de ferme ture de la boîte.
Les fig. 1 et 2 du dessin annexé mon trent, à titre d'exemple, une forme d'exécu tion de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue de face; La fig. 2 en est une coupe longitudinale. La plaque 1 en matière translucide est fixée à l'intérieur d'un cadre métallique 2, ce dernier étant lui-même articulé par un de ses bords au moyen de charnières 3, 3' à une boîte métallique 4; la plaque 1 forme ainsi un couvercle, permettant l'accès à l'intérieur de la boîte 4, et, d'autre part, est figé dans sa position de fermeture au moyen d'un ver rou 5.
La plaque 1 peut comporter toutes les indications en usages se rapportant au con trôle officiel des véhicules à moteur, soit au moyen de chiffres, lettres ou signes conven tionnels; dans l'exemple décrit, la plaque de contrôle comporte le numéro 7500; les chif fres de ce dernier sont découpés dans une plaque en tôle. La partie antérieure de la plaque 1 est colorée, ou est de couleur claire, de manière à former un champ clair sur le quel les chiffres découpés se détachent nette ment.
L'intérieur de' la boîte 4 est muni d'un dispositif d'éclairage, en l'espèce une instal lation électrique, laquelle comporte une douille dite à baïonnette 6,. dans laquelle peut se figer une ampoule électrique 7; la douille 6 et le dispositif de contact 8 com portent respectivement des vis de connexions 9, 9' permettant de fixer les conducteurs électriques; l'ensemble de l'installation élec trique est isolé de la boîte 4 au moyen d'une plaque isolante 10.
Grâce au dispositif d'éclairage situé à l'intérieur de la boîte 4, le numéro 750.0 peut être ainsi rendu visible pendant la nuit.
Il est prévu une autre forme d'exécution de la plaque de contrôle 1, en ce sens que cette dernière est en verre dépoli et comporte une indication translucide en couleur; dans cette forme d'exécution l'indication de la pla- que de contrôle visible de jour, peut être également rendue lumineuse pendant la nuit.
Enfin, placée à l'arrière d'un véhicule, la plaque de contrôle 1 peut jouer le rôle de feu de couverture, tandis que, placée à l'a vant du véhicule, ladite plaque peut rempla cer le feu réglementaire de stationnement du véhicule, ou encore peut remplacer l'éclai rage atténué des phares, lors d'un croisement entre véhicules.
Control device for motor vehicles. The object of the present invention is a control device for motor vehicles, consisting of a box inside the laq-aelle is housed a lighting device intended to make luminous the control indication that comprises a plate. closing of the box.
Figs. 1 and 2 of the accompanying drawing show, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a front view; Fig. 2 is a longitudinal section. The plate 1 in translucent material is fixed inside a metal frame 2, the latter itself being articulated by one of its edges by means of hinges 3, 3 'to a metal box 4; the plate 1 thus forms a cover, allowing access to the interior of the box 4, and, on the other hand, is fixed in its closed position by means of a worm 5.
Plate 1 may include all the indications in use relating to the official control of motor vehicles, either by means of numbers, letters or conventional signs; in the example described, the control plate has the number 7500; the figures of the latter are cut from a sheet metal plate. The anterior part of the plate 1 is colored, or is of light color, so as to form a bright field on which the cut out figures stand out clearly.
The interior of the box 4 is provided with a lighting device, in this case an electrical installation, which comprises a so-called bayonet socket 6. in which can freeze an electric bulb 7; the socket 6 and the contact device 8 com respectively carry connection screws 9, 9 'making it possible to fix the electrical conductors; the entire electrical installation is isolated from box 4 by means of an insulating plate 10.
Thanks to the lighting device located inside the box 4, the number 750.0 can thus be made visible at night.
Another embodiment of the control plate 1 is provided, in that the latter is made of frosted glass and comprises a translucent indication in color; in this embodiment, the indication of the control plate visible during the day can also be made luminous during the night.
Finally, placed at the rear of a vehicle, the control plate 1 can play the role of cover light, while, placed at the front of the vehicle, said plate can replace the regulatory vehicle parking light. , or can replace the dimmed lighting of the headlights, when crossing between vehicles.