Tissu tricoté fabriqué sur métier Rachel-Jacquard et procédé pour sa fabrication. La présente invention comprend un tissu tricoté fabriqué sur métier Rathel-Jaequard et un .procédé pour sa, fabrication.
Ce tissu tricoté se distingue des tissus ac tuellement exécutés par des machines Rachel- Jacquard .par le fait qu'il présente deux faces de .mailles de même formation, pouvant l'une ou l'autre être: considérées comme l'endroit du tissu.
Le procédé pour la fabrication ,de ce tissu utilise deux rangées d'aiguilles à tricoter et deux jeux de pitçsettes mobiles et. il consiste à faire mouvoir ces passettes @de telle manière par rapport aux aiguilles à tricoter en levée qu'on obtienne par la coopération de e.ell-es-ci des mailles de tricotage de même formation sur les deux faces du tissu tricoté.
Le dessin annexé représente, à titre d'exf@mple, plusieurs formes d'exécution du tissu tricoté suivant, l'invention et sent-. à. en expliquer le procédé .de fabrication.
La fabrication du tissu tricoté a lieu au moyen de deux rangées d'aiguilles à tricoter e1 de deux jeux de passettes mobiles comma.n- dant le parcours des fils de deux nappes de fils par rapport aux becs des aiguilles des deux rangées d'aiguilles, -comme on va le voir.
Pour plus de clarté, on n'a représenté aux fig. 1 à G qu'une seule aiguille .à tricoter de chaque rangée .avec la passette correspon- da.nte.
La. fig. 2 montre une aiguille 2 dune rangée et la passette 25 adjointe à cette ai guille, dans les -diverses positions de la pas- sette pendant la pose, l'aiguille correspon dante 35 -de l'autre rangée étant abaissée. Si la passette 25 avance d'une position arriéré < t une position antérieure 25a et passe ensuite ,devant l'aiguille soulevée 2 à la position 25b, elle pose le fil. Clans le crochet de l'aiguille 2 comme indiqué par le trait faible.
Mais si, à partir de la position 25a, la passette est sou levée à la position 25e, le fil passe .au-dessus du bec du crochet de l'aiguille 2, comme in cliqué par le gros trait en fig. 2, et n'est pas saisi lors de l'abaissement de l'aiguille 2. En conséquence, :dans la fig. 1, l'aiguille 2 ne sai- sira .pas le fil de la passette soulevée 25e. Par contre, la: passette abaissée 24 pose son fil. représenté en clair, sur l'aiguille \? pour qu'il soit saisi par celle-ci.
Dans la fi-. 3, l'aiguille ? est soulevée et l'aiguille 35 abaissée. Les passettes 2-l, 25 s'étant déplacées. dans cette figure, de droite à gauche, puis, pendant que la passette ?5 est en position abaissée, ver:
l'arrière par rapport au plan du dessin, pour revenir à droite, ail voit que, la passette 25 ayant passé devant l'aiguille ? aura. posé le fil noir qu'elle guide sur l'aiguille 2 pour que celle-ci, dans sa des cente subséquente, y forme une maille, taudis que la passette ?4 qui guide (lu fil clair a été amenée en position soulevée, pour main- tenir son fil hors de portée -de l'aiguille<B>2.</B>
En fig. -1, l'aiguille ? est abaissée et l'a.i- bUille 35 levée; la, passette ?-t passe devant l'aigu aille 35 d'un côté à l'autre après qu'elle et abaissée et pose par suite le fil clair sur l'aiguille 35, la passette 25 ayant passé en position soulevée. Si la commande des pas s s ettes 24,
25 est telle que celles-ci prennent les positions représentées aux fic. 3 et .l par rapport aux aiguilles 2, 35 alternativement levées, on aura toujours le fil noir incorporé dans le tour de mailles de l'aiguille 2 et<B>le</B> fil clair incorporé clans le tour de mailles de l'aiguille 35, de façon à. réaliser un tissu tri coté à.
deux faces .de mailles (type double face) présentant le même dessin, mais une couleur différente, l'une noire, l'autre claire, tout en pouvant l'une: ou l'autre être consi dérées comme l'endroit du tissu.
D'après les fig. 5 et fi, la, commande t les passettes 24, ?5 est telle par rapport à. la le vée alternative des aiguilles 2, 35 qu'alter nativement du fil clair et du fil noir soit. posé sur l'aiguille 2 pour être saisi et qu'in versement. mais aussi alternativement, du fil noir et du fil clair soit posé, pour être saisi, sur l'aiguille<B>35.</B>
Dans ce cas, grâce au passage alternatif (les fils d'une aiguille û l'autre, tout en par tant de la. même partie tricotée, il se produit un croisement des fils en ce sens que d'abord le fil clair est incorporé :clans le tour de mailles de l'aiguille 2 et le fil noir dans le tour de mailles de l'aiguille 35, qu'ensuite le fil noir est incorporé -clans le tour de mailles de l'aiguille ? et le fil clair dans le tour de mailles < le l'aiz-uille 3:
i, et ainsi de suite, pour donner un tiss(i tricoté deux faces de mailles (type double face), présentant la même for- ination. à couleurs entrecroisées, pouvant l'une ou l'autre être considérées comme l'en droit du tissu trleoté.
Bien entendu, la. commande des passâtes peut être telle, par voie de jacquardisation, qu'une ou plusieurs mailles de couleur noire sur une face du tissu alternent clans cette même face avc-e une ou plusieurs mailles de couleur claire. de façon à obtenir sur les deux faces du tissu (les dessins de couleur: variées.
L a fig. i représente une parti < # d'un tri cot double face de ce --eiire, les divers tours de mailles qui, en réalité sont perpe radicu laires au plan du dessin, étant. rabattus (le manière que les mailles de la face avant et de la face arrière d ai tissu .apparaissent les unes à côté des autres, comme représenté sur la. fig. 9.
Les doubles traits faibles et les gros traits font voir comment. les deux couleurs noire et clair(> :ont réparties par les diffé- rentes maille: chai: les deux faces du tissu tricoté. Ixa fig. 8 ne montre du même tricot due les mailles de la face antérieure de celui-ci.
Dans tous ]es cas. les divers tours de mailles des deux faces du tissu tricoté sont semblés par des fils de trame 36 qui sont <B>.</B> ass posés par les barres à passettes ordinaires de .disposition connue dans ce genre de métiers.
Il ne faudrait .pas conclure de ce qui pré cède que le dessin du tissu tricoté n'est qu'en deux couleurs, ea.r on .dispose clans toute la largeur (lu tissu d'une brande quantité de fils indépendant: et, par conséquent, le dessin peut être de couleurs très variées.
Deux fils faisant chaque fois maille à chaque double rangée, ils peuvent avoir un même emblav;i!-;e moyen et. ])-ai- suite être dé roulés cl'u.ne même ensouple. L n dispositif équilibreur d'enibuvabe est représenté à 1;c. fie-D. 1(l.
Celui-ci comporte un boyau en ca.out- ehouc mince 37, rempli de liquide, sur lequel passent <B>lus:</B> deux nappes (le fils provenant de l'ensouple unique; ces deux nappes de fils, nullement distinctes jusqu'à ce dispositif, se divisent clans celui-ci, grâce à la flexibilité du boyau 37 et en raison du fait que :
de -ces fils, les uns sont tendus, les autres relâchés par l'effet. de la jacquaridisation, de sorte que les uns prennent, sur le boyau 37, le chemin 38a (ce sont les fils tendus ou opératifs) et les autres (les fils inactifs), le chemin 38b situé en dehors d'un parcours intermédiaire 38, pour se rendre ensuite à leurs passettes ja,c- quardisées respectives. Le boyau en caout chouc 37 repose dans une gouttière 14 qui le maintient circulairement à l'endroit opposé au point où les fils sont en contact avec le boyau.
Knitted fabric made on Rachel-Jacquard loom and process for its manufacture. The present invention comprises a knitted fabric made on a Rathel-Jaequard loom and a process for its manufacture.
This knitted fabric differs from fabrics currently made by Rachel-Jacquard machines by the fact that it has two sides of .mitches of the same formation, one or the other being: considered as the face of the fabric .
The method of making this fabric uses two rows of knitting needles and two sets of movable pins and. it consists in moving these guides @de such a way with respect to the lifting knitting needles that, through the cooperation of e.ell-es, knitting stitches of the same formation on both sides of the knitted fabric are obtained.
The accompanying drawing represents, by way of exf @ mple, several embodiments of the following knitted fabric, the invention and sent-. at. explain the manufacturing process.
The production of the knitted fabric takes place by means of two rows of knitting needles e1 of two sets of movable guides controlling the path of the threads of two layers of threads with respect to the needle tips of the two rows of needles , -as we will see.
For greater clarity, there is no representation in FIGS. 1 to G only one. Knitting needle in each row .with the corre- sponding guide.
Fig. 2 shows a needle 2 of one row and the guide 25 attached to this needle, in the various positions of the guide during installation, the corresponding needle 35 of the other row being lowered. If the guide 25 advances from a backward position <t an earlier position 25a and then passes past the raised needle 2 at position 25b, it lays the thread. Clans the hook of needle 2 as indicated by the weak line.
But if, from position 25a, the pass is raised to position 25e, the thread passes over the nose of the hook of needle 2, as clicked by the thick line in fig. 2, and is not seized when lowering the needle 2. Consequently,: in FIG. 1, needle 2 will not pick up the thread from the 25e raised guide. On the other hand, the: lowered passette 24 lays its thread. shown in clear, on the needle \? so that it is seized by it.
In the fi-. 3, the needle? is raised and the needle 35 lowered. The passettes 2-l, 25 having moved. in this figure, from right to left, then, while the strainer? 5 is in the lowered position, ver:
the rear in relation to the drawing plane, to return to the right, ail sees that, the passette 25 having passed in front of the needle? will have. put the black thread which it guides on the needle 2 so that this one, in its subsequent cente, forms a stitch there, but only the passette? 4 which guides (the clear thread was brought into the raised position, to keep your thread out of reach -of the needle <B> 2. </B>
In fig. -1, the needle? is lowered and the a.i- ball 35 raised; The passette passes the needle 35 from side to side after it has been lowered and consequently lays the clear thread on the needle 35, the guide 25 having passed to the raised position. If the step command is 24,
25 is such that they take the positions shown in fic. 3 and .l in relation to needles 2, 35 alternately raised, there will always be the black thread incorporated in the stitch circle of needle 2 and <B> the </B> light thread incorporated in the stitch circle of l 'needle 35, so as to. make a fabric sorted side by side.
two sides of mesh (double-sided type) having the same design, but a different color, one black, the other light, while one or the other can be considered as the right side of the fabric .
According to fig. 5 and fi, la, command t passettes 24,? 5 is such with respect to. The alternate vee of needles 2, 35 that alternate natively of the clear thread and the black thread is. placed on needle 2 to be gripped and poured. but also alternately, black thread and light thread is laid, to be grasped, on the needle <B> 35. </B>
In this case, thanks to the alternating passage (the threads from one needle to the other, while keeping the same knitted part, there is a crossing of the threads in the sense that first the light thread is incorporated. : in the stitch circle of needle 2 and the black thread in the stitch circle of needle 35, that then the black thread is incorporated -in the stitch circle of the needle? and the light thread in the round of stitches <the needle 3:
i, and so on, to give a weave (i knitted two sides of stitches (double-sided type), presenting the same formation. with intersecting colors, which can either be considered as the right trleotated fabric.
Of course, the. Order of the passâtes can be such, by way of jacquardization, that one or more stitches of black color on one face of the fabric alternate clans this same face avc-e one or more stitches of light color. so as to obtain on both sides of the fabric (the color designs: various.
L a fig. i represents a party <# of a double-sided sorting of this material, the various rounds of stitches which, in reality, are rooted in the drawing plane, being. cast off (the way that the stitches on the front side and the back side of the fabric appear next to each other, as shown in fig. 9.
The weak double lines and the big lines show how. the two colors black and clear (>: distributed by the different stitches: chai: the two sides of the knitted fabric. Ixa fig. 8 shows the same knitting due to the stitches on the front side of this one.
In all] cases. the various stitches of the two sides of the knitted fabric are formed by weft threads 36 which are <B>. </B> ass set by ordinary guide bars of arrangement known in this type of loom.
It should not be concluded from what precedes that the design of the knitted fabric is only in two colors, among other things we have the whole width (the fabric of a large quantity of independent threads: and, therefore, the design can be very varied in color.
Two yarns each time stitching in each double row, they can have the same crop; i! -; e medium and. ]) - then be unrolled in the same beam. The enibuvabe balancing device is shown at 1; c. fie-D. 1 (l.
This comprises a thin ca.out- ehouc casing 37, filled with liquid, on which pass <B> read: </B> two layers (the thread coming from the single beam; these two layers of threads, not at all separate up to this device, are divided into it, thanks to the flexibility of the hose 37 and due to the fact that:
of these threads, some are stretched, others released by the effect. of the jacquaridization, so that some take, on the tube 37, the path 38a (these are the stretched or operative threads) and the others (the inactive threads), the path 38b located outside an intermediate path 38, to then go to their respective ja, cabled passettes. The rubber hose 37 rests in a gutter 14 which keeps it circularly at the location opposite to the point where the wires are in contact with the hose.