Procédé de brochage de volumes imprimés à la rotative sur bande de papier continue et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. La présente invention comprend un pro cédé de brochage de volumes imprimés à la rotative sur bande de papier continue et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Suivant ce procédé, on découpe en long la bande continue à sa sortie de la rotative en un certain nombre de rubans, on fait passer ensuite ces rubans dans des organes de pliage qui les plient chacun longitudinale ment en deux, puis on fait converger tous les rubans repliés avant leur entrée dans une machine qui découpe transversalement à la longueur voulue à la fois toute la pile des rubans ainsi réunis.
Le dispositif est caractérisé par des organes de pliage disposés en série les uns à côté des autres à la sortie de la machine d'impression rotative et coopérant avec une paire de rouleaux de manière à replier longi tudinalement en deux le ruban à sa sortie de la machine imprimeuse; par des moyens pour faire converger tous les rubans repliés à leur sortie des organes de pliage et par une ma- chine découpant transversalement à intervalles égaux à la fois toute 1a, pile des rubans ainsi réunis.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple et d'une façon schématique, deux formes d'exécution du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la présente invention.
La fig. 1 est une vue schématique longi tudinale de la première forme du dispositif, adaptée pour le brochage d'une bande de papier continue telle que celle représentée schématiquement fig. 3; La fig. 2 en est une variante; La fig. 3 montre à part une portion de la bande continue de papier sur laquelle on a représentée une partie imprimée; Les fig. 4 et 5 montrent en perspective à part respectivement le pliage définitif d'un cahier à huit pages et la superposition de quatre de ces cahiers pour former un cahier de 32 pages.
La fig. 6 montre le mode d'impression de la bande de papier continué lorsqu'on veut obtenir des feuilles in-folio. La fig. 7 montre une seconde forme d'exécution du dispositif adaptée pour le brochage d'une bande imprimée telle que celle représentée fig. 6.
La fi-. 8 montre le mode d'assemblage par juxtaposition des feuilles doubles ou in- folio à quatre pages obtenues avec cette seconde forme du dispositif.
La fi,. 9 montre en perspective la bro chure obtenue par collage des feuilles doubles juxtaposées comme représenté fig. 8.
Dans la première forme (fig. 3) la bobine imprimée de papier continu est coupée longi tudinalement en quatre bandes de même lar geur a' a2 a3 a4 suivant trois lignes de coupe x-y, x'-y', x"-y". Sur la bande a4 on a indiqué schématiquement par des rectangles hachurés dans le sens des lignes l'emplace ment des impressions correspondant aux pages de texte.
La longueur z-iv, sur laquelle cette bande a4 présente 32 de ces rectangles, in dique le développement de la portion de cette bande imprimée lors d'un tour du cylindre de la rotative, ce qui revient à dire que le cylindre imprimeur peut, pour un tour corn- plet, imprimer 32 pages de texte.
Ces quatre bandes al <I>a </I> a3 a4- passent en suite sur des plieurs b, de type quelconque, sur lesquels elles arrivent disposées à plat les unes à côté des autres, et desquels elles sortent pliées chacune longitudinalement en deux, suivant un pli c'-c' formé par le plieur coopérant avec une paire de rouleaux b' placés à la sortie de chaque plieur.
A leur sortie des plieurs, les quatre bandes pliées (dont on aperçoit sur la fig. 1 en c le dos du pli) sont guidées par des galets d de manière à venir converger les unes sur les autres en e à leur entrée dans la machine servant au piquage. Cette machine comprend une paire de cylindres<I>l k</I> pour effectuer une piqûre au fil de fer g (fig. 5) et un cylindre d' coopérant avec des rouleaux l" pour effectuer une double piqûre au fil végétal f (fig. 5).
Après avoir passé entre le cylindre k contenant les. piqueuses au fil de fer et le cylindre Z formant la rivure, les quatre bandes superposées passent sous le cylindre l' con- tenant les piqueuses au fil végétal et, con tinuant leur chemin à travers une machine à découper associée à la machine àL piquer, passent entre un cylindre coupeur<I>ru</I>, et un cylindre preneur ii, puis entre ce dernier et un cylindre plieur o,
effectuant en combinai son avec un second cylindre plieur 2t suivant les lignes parallèles 1-2 (fig. 3) le pliage transversal des bouts de bandes découpés suivant les lignes parallèles .@@"'-Y"'. Le fonctionnement des organes t n <I>o</I> 2t étant bien connu n'est pas décrit plus complètement.
A la sortie du cylindre as, on obtient des cahiers de 32 pages, non coupés sur les tran ches supérieures c (fig. 4) qui tombent enfin dans les compartiments 1) d'un transporteur saris fin q.
Au lieu de piquer transversalement les quatre bandes au fil de fer et au fil de lin successivement, on pourrait effectuer les trois piqûres simultanément à l'aide d'rrrre seule paire de cylindres.
Sur la fig.5, on voit que les cahiers obtenus ont leurs deux tranches i j coupées et leur tranche supérieure c noir coupée.
La fig. 3 montre, comme on l'a dit plus haut, la feuille de papier avec l'impression sur une bande (les autres seront, bien entendu, imprimées de la même façon, mais l'impres sion n'a pas été représentée). On a supposé que dans le développement du cylindre im primeur, il y avait huit largeurs de deux pages, c'est-à-dire que sur un côté de bande il y a 32 pages à imprimer, et au verso, également 32, soit 64 pages différentes sur la bande. Il y en aura également 64 sur chacune des trois autres bandes, ce qui don nera 256 pages qui pourront être différentes pour un tour de cylindre.
Comme il y a autant de cahiers différents qu'il y a de fois la largeur de deux pages dans le développement du cylindre d'impres sion, on reçoit donc dans ce cas dans les compartiments 1) du transporteur q succes sivement huit cahiers différents de 32 pages différentes, chacun de ces cahiers étant consti tué par quatre in-quarto assemblés comme représenté à la fig. 5. Chaque compartiment p reçoit séparément un de ces huit cahiers devant constituer le volume.
Ces cahiers étant déjà piqués au fil de fer et de lin, n'auront plus qu'à être collés au dos et à recevoir une couverture pour former un volume broché in-quarto de<B>256</B> pages.
La piqûre au fil de lin est constituée par un bout de fil dont chaque extrémité traverse les cahiers et dépasse le pli de façon que, lors de l'encollage du dos, ces bouts de fil soient pris entre les dos des cahiers et la couverture.
L'intérêt qu'il y a à combiner la piqûre au fil de fer et celle ad fil de lin est que, si par suite d'un accident dans l'arrivée du fil à la piqueuse au fil de lin ou au fil de fer, le cahier n'était piqué que par un seul de ces moyens, on obtiendrait tout de même un livre encore convenable dont tous les cahiers tiendraient. Cette dualité des piqûres augmente donc la -sécurité du travail.
La fig. 2 représente une variante de la première forme du dispositif, dans laquelle les rouleaux l" sont supprimés et dans la quelle le cylindre piqueur l', au lieu d'être disposé au niveau des cylindres<I>l</I> et<I>n,</I> est disposé plus bas, au niveau des cylindres<I>7c</I> et m. Ce changement de disposition n'entraîne aucun changement dans le fonctionnement.
Lorsqu'on veut brocher des livres in-folio, imprimés sur une bande continue comme re présenté schématiquement fig. 6, c'est-à-dire avec les lignes dirigées en travers de la bande, on utilise un dispositif simplifié (fig. 7) dans lequel les quatres bandes al a2 aa a4 après avoir été chacune pliée longitudinale ment dans les plieurs b comme dans le cas précédent sont ramenées les unes sur les autres et au lieu de passer entre des cylindres piqueurs, plieurs et coupeurs,
passent simple ment entre une paire de cylindres coupeurs r s qui les découpent transversalement les quatre à la fois suivant les lignes xi" y"'. Les cahiers de quatre pages ou feuilles doubles in-folio ainsi obtenus sont amenés comme précédemment par des cylindres t et z- dans les compartiments p d'une chaîne sans fin q. On obtient ainsi, pour chaque développe ment du cylindre imprimeur, au lieu de huit cahiers de 32 pages, 32 cahiers in-folio de quatre pages qu'on assemble ensuite par juxtaposition comme l'indique la fig. 8 et dont il suffit d'encoller les dos à une couver ture h (fig. 9)
pour obtenir un magazine de 128 pages qui n'aura besoin, ni d'être cousu, ni piqué, ni rogné, toutes les pages se trou vant déjà coupées sur leurs trois tranches.
Toutefois, on peut prévoir qu'une piqûre serait faite sur le côté du dos du magazine avant couvrure. _ Comme on le voit sur la fig. 7, 2- est le cylindre coupeur, s le cylindre qui prend les cahiers coupés et les transmet au cylindre suivant t, les cahiers sortant de la machine en iv pour arriver comme précédemment dans les compartiments p de la chaîne sans fin d.
IL est bien entendu qu'ici encore, la com binaison des organes coupeur et transporteur pourrait être modifiée dans la pratique, à la volonté du constructeur.
Method of stitching volumes printed on a rotary press on a continuous web of paper and device for implementing this method. The present invention comprises a process for broaching rotary printed volumes on a continuous web of paper and a device for carrying out this process.
According to this process, the continuous strip is cut lengthwise as it leaves the press in a certain number of ribbons, these ribbons are then passed through folding members which each fold them longitudinally in two, then all the strips are made to converge. ribbons folded before entering a machine which cuts transversely to the desired length both the entire stack of ribbons thus united.
The device is characterized by folding members arranged in series next to each other at the outlet of the rotary printing machine and cooperating with a pair of rollers so as to fold the ribbon lengthwise in two as it leaves the machine. printing machine; by means for converging all the folded ribbons as they exit the folding members and by a machine cutting transversely at equal intervals at the same time the entire stack of ribbons thus united.
The appended drawing represents, by way of example and schematically, two embodiments of the device for carrying out the method according to the present invention.
Fig. 1 is a longitudinal schematic view of the first form of the device, suitable for stitching a continuous strip of paper such as that shown schematically in FIG. 3; Fig. 2 is a variant; Fig. 3 shows separately a portion of the continuous strip of paper on which a printed part has been shown; Figs. 4 and 5 show in perspective separately respectively the final folding of an eight-page notebook and the superposition of four of these notebooks to form a 32-page notebook.
Fig. 6 shows the printing mode of the continuous paper web when it comes to obtaining folio sheets. Fig. 7 shows a second embodiment of the device suitable for stitching a printed strip such as that shown in FIG. 6.
The fi-. 8 shows the mode of assembly by juxtaposition of the double sheets or folio with four pages obtained with this second form of the device.
The fi ,. 9 shows in perspective the bro chure obtained by gluing the juxtaposed double sheets as shown in FIG. 8.
In the first form (fig. 3) the printed roll of continuous paper is cut lengthwise into four strips of the same width a 'a2 a3 a4 along three cutting lines x-y, x'-y', x "-y". On strip a4, the location of the prints corresponding to the text pages has been indicated schematically by hatched rectangles in the direction of the lines.
The length z-iv, over which this strip a4 has 32 of these rectangles, indicates the development of the portion of this printed strip during one revolution of the press cylinder, which amounts to saying that the printing cylinder can, for a full turn, print 32 pages of text.
These four bands al <I> a </I> a3 a4- then pass over benders, of any type, on which they arrive laid out flat next to each other, and from which they come out folded each longitudinally in two , following a fold c'-c 'formed by the folder cooperating with a pair of rollers b' placed at the exit of each folder.
On leaving the folders, the four folded bands (which can be seen in fig. 1 at c the back of the fold) are guided by rollers d so as to converge on each other at e when they enter the machine used for stitching. This machine comprises a pair of cylinders <I> lk </I> for performing a stitching with the wire g (fig. 5) and a cylinder of cooperating with rollers l "for performing a double stitching with the vegetable thread f ( fig. 5).
After having passed between the cylinder k containing the. wire stitching machines and the Z cylinder forming the rivet, the four superimposed bands pass under the cylinder containing the vegetable thread stitchers and, continuing their way through a cutting machine associated with the stitching machine, pass between a cutting cylinder <I> ru </I>, and a taking cylinder ii, then between the latter and a folding cylinder o,
carrying out by combining its with a second folding cylinder 2t along the parallel lines 1-2 (fig. 3) the transverse folding of the ends of strips cut along the parallel lines. @@ "'- Y"'. The functioning of the organs t n <I> o </I> 2t being well known is not described more fully.
At the exit of the cylinder as, one obtains notebooks of 32 pages, not cut on the upper slices c (fig. 4) which finally fall into the compartments 1) of a fine saris conveyor q.
Instead of stitching the four strips transversely with wire and linen thread successively, the three stitchings could be carried out simultaneously using a single pair of cylinders.
In fig. 5, we see that the notebooks obtained have their two slices i j cut and their upper edge c black cut.
Fig. 3 shows, as mentioned above, the sheet of paper with the printing on a strip (the others will, of course, be printed in the same way, but the printing has not been shown). It was assumed that in the development of the printing cylinder there were eight two-page widths, that is, on one side of the tape there are 32 pages to be printed, and on the reverse side also 32, i.e. 64 different pages on the tape. There will also be 64 on each of the other three bands, resulting in 256 pages which may be different for one revolution of the cylinder.
As there are as many different notebooks as there are times the width of two pages in the development of the printing cylinder, in this case we therefore receive in the compartments 1) of the conveyor q successively eight different notebooks of 32 different pages, each of these notebooks being made up of four quartos assembled as shown in fig. 5. Each compartment p receives separately one of these eight notebooks which must constitute the volume.
These notebooks being already stitched with wire and linen, will only have to be glued to the back and to receive a cover to form a paperback volume in quarto of <B> 256 </B> pages.
The linen thread stitching is formed by a piece of thread, each end of which passes through the notebooks and exceeds the fold so that, when gluing the spine, these ends of the thread are caught between the spines of the notebooks and the cover.
The advantage of combining the stitching with the wire and that of the flax thread is that, if, as a result of an accident in the arrival of the thread at the stitching machine for the linen or the wire , the notebook was stung only by one of these means, one would still obtain a still suitable book which all the notebooks would hold. This duality of injections therefore increases safety at work.
Fig. 2 shows a variant of the first form of the device, in which the rollers l "are omitted and in which the stitching cylinder l ', instead of being arranged at the level of the cylinders <I> l </I> and <I > n, </I> is placed lower, at the level of cylinders <I> 7c </I> and m. This change of arrangement does not lead to any change in operation.
When we want to stitch folio books, printed on a continuous strip as shown schematically in fig. 6, that is to say with the lines directed across the strip, a simplified device is used (fig. 7) in which the four strips al a2 aa a4 after having each been folded longitudinally in the folders b as in the previous case are brought back on top of each other and instead of passing between picking, bending and cutting cylinders,
simply pass between a pair of cutting cylinders r s which cut them transversely all four at a time along the lines xi "y" '. The four-page notebooks or double folio sheets thus obtained are brought as before by cylinders t and z- into the compartments p of an endless chain q. Thus, for each development of the printing cylinder, instead of eight 32-page notebooks, 32 four-page folio notebooks are obtained which are then assembled by juxtaposition as shown in FIG. 8 and the backs of which it suffices to glue to a cover h (fig. 9)
to obtain a 128-page magazine which will not need to be sewn, stitched or trimmed, all the pages being already cut on their three edges.
However, it can be expected that a stitch would be made on the back side of the magazine before the cover. _ As seen in fig. 7, 2- is the cutting cylinder, s the cylinder which takes the cut notebooks and transmits them to the next cylinder t, the notebooks leaving the machine in iv to arrive as before in the compartments p of the endless chain d.
It is understood that here again, the combination of the cutting and conveying members could be modified in practice, at the will of the manufacturer.