Installation pour la commande et le contrôle à, distance du fonctionnement d'appareils électriques. L'objet de la présente invention est une installation pour la commande et le contrôle à distance du fonctionnement d'appareils élec triques. Suivant cette invention, chacun de ces appareils électriques n'est relié à la sta- Lion centrale distante de commande et de con trôle que par un simple conducteur métalli que connectant ledit appareil électrique con sidéré à un relais auquel un courant de signa lisation peut être transmis afin d'actionner un dispositif indicateur permettant de con trôler, de la, station centrale distante, le fonc tionnement des appareils électriques.
Le dessin ci-joint donne, à titre d'exem ple, trois formes de réalisation de l'objet de l'invention. Dans chacune de ces installations on a supposé que des commutateurs, servant à ouvrir ou à fermer des circuits transmet tant l'énergie électrique, doivent être comn- mandés d'une station centrale distante, et que de plus le fonctionnement de ces commuta teurs peut être contrôlé de cette station d'où se fait la, commande.
Suivant la fig. 1, une série d'électro- aimants 1, 2, 3 sent utilisés pour actionner des commutateurs servant à la transmission de l'énergie électrique sur certains eircuits de travail non montrés. Ces électro-aimant sont placés à une sous-station ou dans plusieurs sous-stations, et sont commandés à distance, soit manuellement, soit au moyen d'un dis positif convenable de commande. L'électro aimant 1 est muni d'un ressort 4, constituant le commutateur correspondant, qui peut faire contact avec Tune ou l'autre des bornes 5 et 6 connectées à une source fournissant du cou rant électrique.
L'électro-aimant 2 comprend un ressort analogue 7 pouvant faire contact .avec les bornes 8 ou 9, tandis que l'électro aimant 3 :comprend un ressort 10 pouvant faire contact .avec les bornes 11 ou 12. Sui vant la position occupée par l'électro-aimant 1, le ressort 4 fait :contact avec la borne 5 ou la borne 6, et semblablement les positions oo- aupées par les, électro-aimants 2 et 3 déter minent les bornes .avec lesquelles les ressorts correspondants font :contact.
Par l'arrange ment décrit, un circuit est momentanément fermé, lors de l'ouverture ou de la fermeture des électro-aimants, à travers les contacts res- pectifs de ceux-ci pour effectuer le fonction nement du dispositif indicateur à la station centrale de commande, ainsi qu'il est décrit dlans la. suite. Le ressort 4 est relié au moyen. du conducteur 13 à un relais polarisé 14 au quel correspond une paire de lampes électri ques 15 et 16 placées à la station centrale. Semblablement le ressort 7 est relié par le conducteur 17 à un relais polarisé 18 corres pondant aux lampes 19 et 20, et le ressort 10 est relié par le conducteur 21 au relais 22 au quel correspond les lampes 23 et 24.
L'une ou l'autre des lampes de chaque paire est nor malement allumée par suite du courant fourni par une batterie 25 à travers cldes contacts as sociés avec le relais polarisé. Le courant d'ex citation pour les relais polarisés est fourni par une source placée à la sous-station où se trouvent les électro-aimants. Par cet arran gement, le préposé au service de la station centrale peut, en observant quelle est la lampe qui est allumée, connaître la, position occupée par le commutateur 4, 7 ou 10 correspondant. En pratique il est préférable que les lampes 15, 19, 2)3) soient d'une certaine couleur, comme par exemple vertes, tandis que les lampes 16, 20, 24 sont d'une autre couleur, comme par exemple rouges.
L'allumage d'une lampe rouge signifie alors qu'un certain com mutateur est fermé, tandis que l'allumage d'une lampe verte indique que le commuta teur correspondant est ouvert. Une sonnerie 26, commune à tous les relais polarisés, est aussi prévue pour fournir un signal d'alarme dlès qu'un commutateur de la série fonctionne. Cette sonnerie est commandée par un relais différentiel 27 du type à rétablissement lent.
Ce relais 27 est à son tour commandé par un second relais différentiel 28 qui est normale ment excité à travers un circuit partant du pôle positif de la batterie 25, les conducteurs 40 et 41, un contact tel que le contact 29 du relais 14, le contact 30 du relais 18, le con tact 31 du relais 22, le relais 28, et le pôle négatif de la batterie 25.
L'installation décrite fonctionne comme suit: L'électro-aimant 1 est supposé dans une position telle que le commutateur correspon- fdant occupe sa position d'ouverture, c'est-à- dire que 1e ressort 4 repose sur la borne 6. Un circuit est alors fermé à travers le pôle négatif de la batterie placée à la sous-station, la borne 6, le ressort 4, le conducteur 13, les enroulements du relais polarisé 14, et la terre. Un potentiel négatif est ainsi appli qué au relais polarisé 14 amenant celui-ci à fermer ses contacts 29 et 32. Cela établit le circuit suivant: pôle positif de la, batterie 25, lampe 15, conducteur 42, contact 32, conclue- ter 43, et pôle négatif dle la batterie 25. La lampe 15 s'allume.
Quand l'électro-aimant 1 occupe sa position inverse polr laquelle le commutateur correspondant est fermé. c'est- à-dirc que le ressort 4 fait contact avec, la borne 5, le circuit suivant est fermé pour le relais polarisé 14 pôle positif de 1a batterie de la sous-station, borne 5, ressort 4, conduc teur 13, enroulements du relais 14, et terre. Le relais 14 fermne alors ses contaets 33 el 34 court-circuitant par le premier de ceux-ci la lampe 1 5 et fermant le circuit suivant pour la lampe 16: pôle négatif de la batterie 25, lampe 16, conducteur 42, contact 33, et pôle positif de la batterie 25. Comme le contact 32 est ouvert pendant que l'armature du re lais 14 passe d'une position à l'autre, le re lais 28 est momentanément neutralisé, aban donnant pour un instant son armnature.
Un circuit est ainsi fermé à travers le pôle posi tif de la batterie 25, le condueteur 40, le re lais 27, l'armatureau repos du relais 28, le contact 35, et le pôle négatif de la batterie 25. Une impulsion de courant est envoyée qui excita le relais 2 7 provoquant la ferme ture de on confict 36 et fermant le circuit suivant pour lit, sonnerie 26: pôle positif<B>de</B> la battei¯ie 25, conducteur 40, armature au travail du rclciis 27, contact 36, sonnerie 26.
et pôle négatif de la batterie 25. Comme le relais 2 7 est du type à rétablissement lent, il maintient son arni,ature fermée pendant un temps suffisamment long pour que la. son nerie 26 puise fonctionner.
On doit. obser ver que quand l'armature du relais 14 s'est déplacée d'une position à l'autre, elle rompt ses contalcts 29 et 32 provoquant le fonction- nement de la sonnerie 26 ainsi qu'il vient d'être décrit, puis elle ferme son contact 34 par lequel un autre circuit d'excitation est établi pour le relais 28. Ce circuit comprend le pôle négatif de la batterie 25, le relais 28, le contact 31 du relais 22, le contact 30 du relais 18, le contact 34 du relais 14, et le pôle positif de la batterie 25. Le relais 28 s'excite de nouveau, provoquant la rupture du contact 35, ce qui neutralise le relais 27 et rompt le circuit de la sonnerie 26.
Le fonc tionnement clé l'installation pour la man#uvre des autres électro-aimants 2 ou 3, est analo gue à celui qui vient d'être décrit pour le cas de l'électro-aimant 1.
On doit observer que l'installation mon trée fig. 1 peut être employée dans le cas où des distributeurs relatifs sont utilisés. Les relais polarisés 14, 18, 22 sont alors tom- mandés par les électro-aimants à travers une paire de distributeurs rotatifs, au lieu de l'être directement comme cela se présente dans la description précédente.
Suivant la forme cle réalisation montrée fig. 2, les lettres A et B indiquent respec tivement une station centrale de commande et une sous-station, cette dernière étant pour vue d'une série d'électro-aimants dont le nombre n'est pas limité, bien que seulement deux. de ces électro-aimants 50 et 51 aient été seulement représentés afin de ne point compliquer la figure. L'électro-aimant 50 ac tionne un ressort 52 formant commutateur et pouvant faire contact avec l'une ou l'autre des bornes 53 et 54. L'électro-aimant 51 a c- tionne un ressort analogue 55 pouvant faire contact avec l'une ou l'autre des bornes 56 ou 5 7.
Le ressort 52 fait contact avec l'une des bornes 53 ou 54 suivant la position de l'électro-aimant 50, et clé même la position de l'électro-aimant 51 détermine la borne avec laquelle le ressort 55 fait contact. Sui vant que ces commutateurs 52 et 55 sont ou verts ou fermés, un circuit se complète pour actionner un dispositif indicateur de la ma nière ci-après mentionnée. Une paire de re lais de basse résistance 58 et 59 correspon- dent à l'électro-aimant 50, ces relais permet tant de commander le passage du courant à travers les solénoïdes dont est pourvu cet élec tro-aimant. Par analogie des relais 60 et 61 à basse résistance sont associés avec l'élec- tro-aimant 51.
Le ressort 52 est relié, par un conducteur de ligne 62, à un relais polarisé à haute ré sistance 63, lequel -par son armature com mande une paire .de lampes électriques 65 et 66 placées à la: station centrale A. De même, le ressort 55 est connecté par le conducteur de ligne 67 à un relais polarisé à haute résis tance 68 qui commande par son armature deux lampes 69 et 70.
L'une ou l'autre de chacune .de ces paires de lampes est normale ment allumée, le courant voulu étant fourni aux lampes 65 et 66 par la. batterie 71, et aux lampes 69 et 70 par la batterie 72 à traï vers les contacts respectifs desdits relais po larisés. De cette manière, le préposé au ser vice de la station centrale A, est informé de la position occupée par chacun clés commuta teurs 52 et 55 en observant simplement la lampe allumée. En pratique; il est encore préférable .d'utiliser des lampes de diverses couleurs et, par exemple, les lampes 65 et 69 peuvent être rouges, tandis que les lampes. 66 et 70 peuvent être vertes.
L'allumage d'une lampe rouge indique alors au préposé qu'un commutateur déterminé est fermé, tandis que l'allumage d'une lampe verte indique qu'un commutateur a été amené dans sa position d'ouverture.
Les relais de basse résistance 58 et 59 de la sous-station B sont commandés au moyen d'une clé manuelle 73 disposée pour que sa manaeuvre court-circuite le relais à haute ré sistance 63, tandis qu'un circuit d'excitation est :complété pour l'un ou l'autre des relais de basse résistance 58 ou 59. Une clé ana: logue 74 est établie pour la -commande des relais 60 et 61.
Un circuit de protection est prévu en commun pour les deux électro- aimants,ce circuit comprenant un relais 75 dont le circuit d'excitation peut être complété par l'une des clés 73 ou 74, :ce relais 75 étant destiné à prévenir le fonctionnement des appa- reils quand l'un des conducteurs 62 ou 6 7 est accidentellement mis à la terre.
Le fonctionnement de l'installation mon trée est le suivant: on suppose que le commu- tuteur commandé par l'électro-aimant 50 est fermé, c'est-à-dire que le ressort 52 fait con tact avec la borne 53, la lampe rouge 65 étant alors allumée à la station centrale. Si l'on veut amener le commutateur 52 dans sa posi tion d'ouverture, la clé 73 est manoeuvrée, de manière que les contacts 79 et 76 soient fer més, ce qui établit un circuit à travers la terre, le contact 76, le conducteur 62, le ressort 52, la borne 53, le relais 59, le contact 7 7 du re lais 58, et le pôle positif de la batterie 78. Le relais 59 s'excite en même temps que le relais polarisé 63 est court-circuité.
De plus, la clé 73 établit un circuit d'excitation pour le relais 75 à travers la terre, le contact 79. le relais 75, et la batterie 80. Ce relais 75, en attirant son armature, ferme le contact 81. Par son excitation, le relais à basse résistance 59 ferme le contact 82 établissant le circuit suivant: batterie 80, contact 81, armature au travail du relais 75, enroulement 83 de l'élec- tro-aimant 50, contact 82, armature au travail du relais 59, et terre. L'excitation de l'en roulement 83, qui peut constituer un solé noïde, provoque l'attraction de l'armature 52, ouvrant donc le contact 53 et fermant le faut 54.
Par son excitation, le relais 59 a aussi provoqué la fermeture du contact 84, ce qui a pour résultat d'établir un circuit dle hlocage pour le relais 59 pendant l'intervalle de temps nécessaire au ressort 52 pour passer (les bornes 53 à 54. Quand le circuit primi tif d'excitation du relais 59 est ouvert, ce re lais 59 reste excité à travers le circuit de blo cage comprenant le pôle positif de la batte rie 78, l'armature au repos du relais 58, le contact 77, le relais 59, le contact 84, l'ar mature au travail du relais 59, le conducteur 62, le contact 76, et la terre. Aussi long temps que la clé 73 reste fermée, le relais 59 est excité, maintenant le contact 86 ouvert et empêchant donc l'établissement d'un circuit d'excitation pour le relais 58.
De cette ma nière, le courant ne peut pas passer à travers le solénoïde 89, et une nouvelle fermeture du commutateur 52, par suite d'une simple impul sion de commande, est empêchée. Quand la clé 73 est libérée, le circuit de blocage du relais 59 est rompu etce relais, en abandonnant ses armatures, ouvre les contacts 82 et 84, et ferme le contact 86. La clé 73, en revenant à sa position normale, rompt le court-circuit autour du relais polarisé 63, lequel est alors relié par le conducteur 62 à la sous-station B. Un signal de contrôle petut ainsi être reçu à travers le circuit suivant: pôle négatif de la batterie 78, armature au repos du relais 59, contact 86, relais 58, borne 54, ressort 52, conducteur 62, enroulements du relais po larisé 63, et terre.
Comme les enroulements du relais polarisé 63 reçoivent maintenant du courant de polarité négatif, l'armature de ce relais rompt le contact 85 et ferme le contact 87. Puisque le relais 58 est à basse résis tance, et les enroulements du reluis 63 sont de haute résistance, le relais 58 n'est pas excité lors de la fermeture de ce circuit. Le circuit de la lampe 65 est rompu et cette lampe s'éteint, tandis qu'un cirecuit est fermé pour la lampe 66 à travers le pôle positif de 1a batterie 71, la lampe 66, le contact 87, l'armature du relais 63, et le pôle nébatif de la batterie 71. L'allumage du la lampe verte 66 informe donc le préposé à la station cen trale que le commutateur 5? occup± sa. posi tion d'ouverture.
Quand on veut fermer ale nouveau le commutateur<B>522, la</B> maii(puvre <B>de</B> la clé 73 complète un circuit pour le relais 58: terre, contact 76, conducteur 62, ressort. 52, borne 54, relais 58, contaet 86, armatur> au repos du relais 59, et pôle négatif de la batterie 78. En s'excitant le relais 58 ferme le contact 88 établissant un circuit pour le solénoïde 89: batterie 8f), contact 81, arm z ture au travail du relais 75 (ce relais étant.
excité par suite de la fermeture du contaPt 79) enroulement 89, contact 88, et terre. Le courant en passant à travers le solénoïde 89 provoque la fermeture du commutateur 52 en amenant le ressort constituant ce commu tateur en contact avec la borne 53. Le cir cuit de blocage pour le relais 58 est semblable à celui décrit pour le relais 59, excepté que dans ce cas il est commandé par le contact 90 au lieu de l'être par le contact 84. Quand la clé 73 est libérée, le signal de contrôle est transmis à travers le conducteur de ligne 62 de la manière déjà décrite.
Le fonctionne ment du dispositif de commande et de cou- lrôle associé avec le commutateur 55 est le même que celui qui vient d'être décrit en considérant le commutateur 52. On doit ob server que par l'emploi du circuit de protec tion, les connexions avec la terre et la bat terie dépendent de la clé 73, et que par suite une mise accidentelle à la terre entre les sta- iions A et B ne provoque pas le fonctionne ment de l'électro-aimant à la station B, car pour que ce fonctionnement ait lieu il faut d'abord établir un circuit d'excitation pour les enroulements dudit électro-aimant en fer mant le contact 81 du relais 75, et ce circuit d'excitation ne peut être établi que par le contact 79 de la clé 73.
En considérant maintenant la fig. 3, les lettres A et B désignent respectivement une station centrale et une sous-station com prenant une série d'électro-aimants dont deux seulement sont indiqués en 110 et 111. L'é- lectro-aimant 110 commande un ressort 112 ,jouant le rôle de commutateur et pouvant faire contact avec les bornes 113 ou 114, tan dis que l'électro-aimant 111 comprend un res sort 115 pouvant faire contact avec les bornes 116 ou 117.
Une paire de relais 118, 119 correspondent à l'électro-aimant 110 et une paire de relais 120, 121 correspondent à l'é- lectro-aimant 111, ces relais commandant les solénoïdes provoquant la fermeture on l'ou- v erture des commutateurs 112, 115. Le res sort 112 est relié par le conducteur 122 au relais polarisé 123 dont dépend l'allumage dles lampes 125 et 126 par le courant de la batterie 131. De même, le ressort 115 est relié par le conducteur 127 au relais polarisé 128 dont dépend l'allumage des lampes 129 et 130 par le courant de la batterie 132.
A ]'électro-aimant 110 correspond un relais 134 qui est normalement excité à travers le circuit suivant: batterie 135, relais 134, contact 136, armature au repos du relais 137, et terre. Le relais 137 s'excite lors de la fermeture du contact 138 d'une clé se trouvant à la station centrale A. Cette excitation est pr o- voquée par suite de la fermeture du circuit comprenant la terre, la source de courant alternatif 139, le contact 138, l'enroulement primaire de la bobine translatrice 140, le res sort 112, la borne 113, l'armature au travail du relais 134, le contact 177, la résistance 176, le pôle positif de la batterie 167, et la terre. Un courant est alors induit à travers l'enroulement secondaire de la bobine 140, et ce courant excite le relais 137.
Après que le relais 137 a attiré son armature, le circuit de l'enroulement primaire 140 ne passe plus par la batterie 167 mais passe par le contact 158. D'une manière analogue, un relais 142 est associé à l'électro-aimant 111 et est nor malement excité à travers un circuit com prenant la batterie 143, le relais 142, le con tact 144, l'armature au repos du relais 145, et la terre. Le relais 145 reçoit à son tour du courant quand un circuit est fermé à tra vers la terre, le générateur 139, le contact 146 d'une clé placée à la station centrale A, et l'enroulement primaire d'une bobine trans- latrice 147.
Au lieu de prévoir un circuit de protection séparé contrôlant des contacts à travers des clés manoeuvrées .manuellement comme dans le cas de là fig. 2, une clé maî tresse 148 est prévue dont la manoeuvre complète un circuit pour le relais 149, ce cir- Y,uit comprenant la batterie 150, le relais 149, la clé 148, le contact 151, et la terre. Ce relais 149 ferme .alors le contact 152.
Le fonctionnement de l'installation mon trée fig. 3 est le suivant: Soit encore le cas où le commutateur 112 de la sous-station est dans sa position de fermeture et que l'on veuille ouvrir ce commutateur. La fermeture du contact 138 établit un circuit d'excitation pour le relais 137 -qui ouvre son contact 136, neutralisant le relais 134. Cette neutralisa tion permet la fermeture des contacts 154 et 155, établissant un circuit d'excitation pour le relais 119 à travers la batterie 156, l'ar mature au repos du relais 118, le contact 157, le relais 119, le contact 154, l'armature au repos du relais 134, la borne 113, l'armature 113, le contact 158, l'armature au travail du relais 137, et la terre.
L'excitation du relais 119 provoque la fermeture des contacts 169l et 161 et l'ouverture du contact 159. La fermeture du contact 151 de la clé maîtresse 148 actionne maintenant le relais 149 qui ferme le contact 152 établissant un circuit pour l'enroulement 162 de l'électro-aimant 110. Ce circuit comprend: batterie 150, con tact 152, armature au travail du relais 149, solénoïde 162, contact 160, armature au tra vail du relais 119, et terre. Le courant en traversant le solénoïde 162 actionne le res sort 112, ce qui rompt le contact 113 et ferme le contact 114.
Afin d'empêcher toute ma noeuvre ultérieure du ressort 112 pendant que le contact 138 reste fermé, un circuit de blo cage pour le relais 119 est établi à travers la batterie 156, l'armature du relais 118, le con tact 157, le relais 119, le contact 154, l'ar mature au repos du relais 134, le contact 161, l'armature au travail du relais 119, et la terre. Ce circuit de blocage maintient le relais 119 excité pendant le temps que le res sort 1l2 passe de la borne 113 à la borne 114, et que par suite le circuit normal d'excitation du relais 119 est rompu.
L'excitation main tenue du relais 119 empêche la fermeture du contact 159 qui commande le circuit d'exci tation pour le relais 118, qui à travers son contact 164 commande le circuit d'exeitation du solénoïde 165. Quand ces diverses opéra tions sont achevée, la clé à la station cen trale Al peut être rétablie à sa position nor male, rompant le contact 138 et fermant le contact 166. Un circuit de signalisation est alors établi du pôle négatif de la batterie 167, à travers la résistance 168, le contact 169, l'armature au travail du relais 134 qui est excité par suite de la neutralisation du relais 137, la borne 114, le ressort 112, l'en roulement primaire de la bobine translatrice 140, le contact 166, le relais polarisé 123, et la terre.
Ce courant provenant du pôle néga tif de la batterie excite le relais 123 de ma nière qu'il actionne son armature pour rom- pre le contact 17U et fermer le contact 171. La lampe 125 s'éteint donc, tandis que la lampe 136 s'allume sous l'action du courant provenant de la batterie 131. Le préposé au service de la station centrale A est donc in formé que le commutateur 112 occupe sa position d'ouverture. Si l'an veut de nouveau amener le commutateur 112 dans sa position de fermeture, le contact 138 doit être fermé, ce qui rompt le contact 136 du relais 137 et ouvre le circuit, d'excitation normale du re lais 134. Les contacts 155 et 154 sont clone fermés.
L En attirant son armature, le relais 137 complète le circuit suivant pour le re lais 118: batterie 173, armature au repos du relais 119, contact 159, relais 118, contact 155, armature au repos du relais 134-, borne 114, ressort 112, contact 158, armature au travail du relais 13i7, et terre. L'excitation du relais 118 provoque la, fermeture des con tacts 164 et 174, tandis qu'elle amène l'ou verture du contact 157. De la man#uvre de la clé maîtresse 148 résulte la fermeture du contact 153 dépendant chu relais 149, et le circuit suivant est établi pour le solénoïde 165: batterie 150, contact 153, armature an travail du relais 149, solénoïde 165, contact 164, armature au travail du relais 118, et terre. Le ressort 112 est dlone attiré contre la borne 113, ce qui rompt le contact à la borne 114.
Un circuit de blocage est éta bli pour le relais 118 semblable à celui tracé précédemment pour le relais 119 et comnpre- nant la batterie 173. 1'arnmature au repos du relais 119, le contact 159, le relais 118, 1e contact 155), l'armature du relais 134, le con tact 174, l'armature au travail du relais 1 18, et la terre.
De cctte manière la fermeture du contact 157, commandé par le relais<B>118,</B> ne peut avoir lieu et toute excitation résul- tante du relais 119 pendant l'intervalle cle temps que met le ressort 113 à1 clianber de position, lie peut se produire. Le circuit de signalisation dans cocas est semblable à.
celui primitivement tracé et comprend le pôle posi tif de<B>la,</B> batterie 167, la résistance 176, le contact<B>177,</B> l'armature au travail du relais 13.1, la borne 11.3, le, ressort 1.l?, l'enroule- ment primaire de la bobine 140, le contact 166, le relais polarisé 123 et la terre. La lampe 126 s'éteint, tandis qu'un circuit est fermé pour la, lampe 125 à travers le contact 170 et l'armature du relais 123.
La man#u- vre pour la commande et le contrôle de l'au tre commutateur 115 est analogue à celle qui vient d'être décrite pour le commutateur 112.
Installation for the remote control and control of the operation of electrical devices. The object of the present invention is an installation for the remote control and monitoring of the operation of electrical devices. According to this invention, each of these electrical devices is only connected to the remote central command and control station by a simple metal conductor which connects said electrical device in question to a relay to which a signaling current can be. transmitted in order to actuate an indicating device making it possible to control, from the remote central station, the operation of electrical appliances.
The accompanying drawing gives, by way of example, three embodiments of the object of the invention. In each of these installations it has been assumed that switches, serving to open or close circuits transmitting so much electrical energy, must be commanded from a remote central station, and that moreover the operation of these switches can be controlled from that station from which the command is made.
According to fig. 1, a series of electromagnets 1, 2, 3 are used to actuate switches serving for the transmission of electrical energy on certain working circuits not shown. These electromagnets are placed at a substation or in several substations, and are controlled remotely, either manually or by means of a suitable control device. The electromagnet 1 is provided with a spring 4, constituting the corresponding switch, which can make contact with either of the terminals 5 and 6 connected to a source providing electric current.
The electromagnet 2 comprises a similar spring 7 which can make contact with the terminals 8 or 9, while the electromagnet 3: comprises a spring 10 which can make contact with the terminals 11 or 12. Depending on the position occupied by the electromagnet 1, the spring 4 makes: contact with the terminal 5 or the terminal 6, and similarly the positions of the, electromagnets 2 and 3 determine the terminals with which the corresponding springs make :contact.
By the arrangement described, a circuit is momentarily closed, during the opening or closing of the electromagnets, through the respective contacts thereof to perform the operation of the indicating device at the central station. control, as described in the. after. The spring 4 is connected to the means. conductor 13 to a polarized relay 14 to which corresponds a pair of electric lamps 15 and 16 placed at the central station. Similarly, the spring 7 is connected by the conductor 17 to a polarized relay 18 corresponding to the lamps 19 and 20, and the spring 10 is connected by the conductor 21 to the relay 22 to which the lamps 23 and 24 correspond.
One or the other of the lamps of each pair is normally lit as a result of the current supplied by a battery 25 through contacts associated with the polarized relay. The excitation current for the polarized relays is supplied by a source placed at the substation where the electromagnets are located. By this arrangement, the attendant in the service of the central station can, by observing which lamp is on, know the position occupied by the corresponding switch 4, 7 or 10. In practice, it is preferable that the lamps 15, 19, 2) 3) are of a certain color, such as for example green, while the lamps 16, 20, 24 are of another color, such as for example red.
The lighting of a red lamp then means that a certain switch is closed, while the lighting of a green lamp indicates that the corresponding switch is open. A buzzer 26, common to all polarized relays, is also provided to provide an alarm signal as soon as a switch of the series operates. This ringing is controlled by a differential relay 27 of the slow recovery type.
This relay 27 is in turn controlled by a second differential relay 28 which is normally energized through a circuit starting from the positive pole of the battery 25, the conductors 40 and 41, a contact such as the contact 29 of the relay 14, the contact 30 of relay 18, contact 31 of relay 22, relay 28, and the negative pole of battery 25.
The described installation works as follows: The electromagnet 1 is assumed to be in a position such that the corresponding switch occupies its open position, ie the spring 4 rests on terminal 6. A circuit is then closed through the negative pole of the battery placed at the substation, terminal 6, spring 4, conductor 13, the windings of the polarized relay 14, and earth. A negative potential is thus applied to the polarized relay 14 causing it to close its contacts 29 and 32. This establishes the following circuit: positive pole of the, battery 25, lamp 15, conductor 42, contact 32, conclude 43 , and negative pole of battery 25. Lamp 15 lights up.
When the electromagnet 1 occupies its reverse position polr which the corresponding switch is closed. that is, spring 4 makes contact with, terminal 5, the following circuit is closed for the polarized relay 14 positive pole of the substation battery, terminal 5, spring 4, conductor 13, windings of relay 14, and earth. The relay 14 then closes its contaets 33 and 34 bypassing the first of these the lamp 1 5 and closing the following circuit for the lamp 16: negative pole of the battery 25, lamp 16, conductor 42, contact 33, and positive pole of battery 25. As contact 32 is open while the armature of relays 14 moves from one position to another, relays 28 is momentarily neutralized, giving up for a moment its armature.
A circuit is thus closed through the positive pole of the battery 25, the conductor 40, the relay 27, the armature at rest of the relay 28, the contact 35, and the negative pole of the battery 25. A current pulse is sent which energized relay 2 7 causing the closing of on confict 36 and closing the following circuit for bed, buzzer 26: positive pole <B> of </B> battery 25, conductor 40, armature at work of rclciis 27, contact 36, ringtone 26.
and negative pole of battery 25. As relay 27 is of the slow recovery type, it maintains its arni, ature closed for a time long enough for the. his nerie 26 can work.
We have to. observe that when the armature of relay 14 has moved from one position to another, it breaks its contalcts 29 and 32 causing the operation of the bell 26 as has just been described, then it closes its contact 34 by which another excitation circuit is established for the relay 28. This circuit comprises the negative pole of the battery 25, the relay 28, the contact 31 of the relay 22, the contact 30 of the relay 18, the contact 34 of relay 14, and the positive pole of battery 25. Relay 28 energizes again, causing contact 35 to break, which neutralizes relay 27 and breaks the ringing circuit 26.
The key operation of the installation for operating the other electromagnets 2 or 3 is analogous to that which has just been described for the case of the electromagnet 1.
It should be observed that the installation shown in fig. 1 can be used in the case where relative distributors are used. The polarized relays 14, 18, 22 are then driven by the electromagnets through a pair of rotary distributors, instead of being driven directly as presented in the previous description.
According to the embodiment shown in fig. 2, the letters A and B respectively indicate a central control station and a substation, the latter being seen as a series of electromagnets, the number of which is not limited, although only two. of these electromagnets 50 and 51 have only been shown so as not to complicate the figure. The electromagnet 50 activates a spring 52 forming a switch and capable of making contact with either of the terminals 53 and 54. The electromagnet 51 activates a similar spring 55 capable of making contact with the terminal. 'either of the terminals 56 or 5 7.
The spring 52 makes contact with one of the terminals 53 or 54 depending on the position of the electromagnet 50, and even the position of the electromagnet 51 determines the terminal with which the spring 55 makes contact. Sui vant that these switches 52 and 55 are either green or closed, a circuit is completed to actuate an indicating device in the manner mentioned below. A pair of low resistance relays 58 and 59 correspond to the electromagnet 50, these relays also make it possible to control the passage of current through the solenoids with which this electromagnet is provided. By analogy, low resistance relays 60 and 61 are associated with the electromagnet 51.
The spring 52 is connected, by a line conductor 62, to a polarized high resistance relay 63, which -by its frame controls a pair of electric lamps 65 and 66 placed at the central station A. Similarly, the spring 55 is connected by the line conductor 67 to a polarized high resistance relay 68 which controls by its armature two lamps 69 and 70.
Either of each of these pairs of lamps is normally on, the desired current being supplied to lamps 65 and 66 by Ia. battery 71, and to lamps 69 and 70 by battery 72 through the respective contacts of said polarized relays. In this way, the service attendant of the central station A is informed of the position occupied by each key switch 52 and 55 by simply observing the lamp on. In practice; it is still preferable to use lamps of various colors and, for example, lamps 65 and 69 can be red, while lamps. 66 and 70 can be green.
The lighting of a red lamp then indicates to the attendant that a particular switch is closed, while the lighting of a green lamp indicates that a switch has been brought to its open position.
The low resistance relays 58 and 59 of the substation B are controlled by means of a manual key 73 arranged so that its operation bypasses the high resistance relay 63, while an excitation circuit is: completed for one or other of the low resistance relays 58 or 59. An analog key 74 is established for the control of relays 60 and 61.
A protection circuit is provided in common for the two electromagnets, this circuit comprising a relay 75 whose excitation circuit can be completed by one of the keys 73 or 74,: this relay 75 being intended to prevent operation. devices when one of the conductors 62 or 6 7 is accidentally grounded.
The operation of the installation shown is as follows: it is assumed that the switch controlled by the electromagnet 50 is closed, that is to say that the spring 52 makes contact with terminal 53, the red lamp 65 then being on at the central station. If it is desired to bring the switch 52 into its open position, the key 73 is operated so that the contacts 79 and 76 are closed, which establishes a circuit through the earth, the contact 76, the conductor 62, the spring 52, the terminal 53, the relay 59, the contact 7 7 of the relay 58, and the positive pole of the battery 78. The relay 59 energizes at the same time as the polarized relay 63 is short- circulated.
In addition, the key 73 establishes an excitation circuit for the relay 75 through the earth, the contact 79. the relay 75, and the battery 80. This relay 75, by attracting its armature, closes the contact 81. By its energization, the low-resistance relay 59 closes the contact 82 establishing the following circuit: battery 80, contact 81, armature at work of relay 75, winding 83 of the electromagnet 50, contact 82, armature at work of the relay 59, and earth. The excitation of the rolling 83, which can constitute a solé solé, causes the attraction of the armature 52, thus opening the contact 53 and closing the necessary 54.
By its energization, the relay 59 also caused the closing of the contact 84, which has the result of establishing a release circuit for the relay 59 during the time interval necessary for the spring 52 to pass (terminals 53 to 54 When the primary excitation circuit of relay 59 is open, this relay 59 remains energized through the blocking circuit comprising the positive pole of battery 78, the armature at rest of relay 58, contact 77 , the relay 59, the contact 84, the ar mature to work of the relay 59, the conductor 62, the contact 76, and the earth. As long as the key 73 remains closed, the relay 59 is energized, maintaining the contact. 86 open and therefore preventing the establishment of an excitation circuit for relay 58.
In this way, current cannot flow through solenoid 89, and re-closing of switch 52, due to a single control pulse, is prevented. When key 73 is released, the blocking circuit of relay 59 is broken and this relay, leaving its armatures, opens contacts 82 and 84, and closes contact 86. Key 73, returning to its normal position, breaks it. short-circuit around the polarized relay 63, which is then connected by the conductor 62 to the substation B. A control signal can thus be received through the following circuit: negative pole of the battery 78, armature at rest of the relay 59, contact 86, relay 58, terminal 54, spring 52, conductor 62, polarized relay windings 63, and earth.
As the windings of polarized relay 63 now receive negative polarity current, the armature of this relay breaks contact 85 and closes contact 87. Since relay 58 is low resistance, and the windings of glow 63 are high. resistance, relay 58 is not energized when this circuit is closed. The circuit of the lamp 65 is broken and this lamp goes out, while a circuit is closed for the lamp 66 through the positive pole of the battery 71, the lamp 66, the contact 87, the armature of the relay 63. , and the nebative pole of the battery 71. The switching on of the green lamp 66 therefore informs the attendant at the central station that switch 5? occupied ± his. opening position.
When you want to close switch <B> 522 again, the </B> maii (key <B> of </B> key 73 completes a circuit for relay 58: earth, contact 76, conductor 62, spring. 52, terminal 54, relay 58, contaet 86, armatur> at rest of relay 59, and negative pole of battery 78. By energizing relay 58 closes contact 88 establishing a circuit for solenoid 89: battery 8f), contact 81, arming to work of relay 75 (this relay being.
energized by the closing of contaPt 79) winding 89, contact 88, and earth. The current passing through the solenoid 89 causes the closing of the switch 52 by bringing the spring constituting this switch in contact with the terminal 53. The blocking circuit for the relay 58 is similar to that described for the relay 59, except that in this case it is controlled by the contact 90 instead of being controlled by the contact 84. When the key 73 is released, the control signal is transmitted through the line conductor 62 in the manner already described.
The operation of the command and control device associated with the switch 55 is the same as that which has just been described by considering the switch 52. It must be observed that by using the protection circuit, the connections with the earth and the battery depend on key 73, and that consequently an accidental earthing between the stations A and B does not cause the operation of the electromagnet at the station B, because for this operation to take place it is first necessary to establish an excitation circuit for the windings of said electromagnet by closing the contact 81 of the relay 75, and this excitation circuit can only be established by the contact 79 of key 73.
Now considering fig. 3, the letters A and B respectively denote a central station and a substation comprising a series of electromagnets, of which only two are indicated at 110 and 111. The electromagnet 110 controls a spring 112, acting the role of switch and being able to make contact with the terminals 113 or 114, tan say that the electromagnet 111 comprises a res out 115 which can make contact with the terminals 116 or 117.
A pair of relays 118, 119 correspond to the electromagnet 110 and a pair of relays 120, 121 correspond to the electromagnet 111, these relays controlling the solenoids causing the closing or opening of the solenoids. switches 112, 115. The res output 112 is connected by the conductor 122 to the polarized relay 123 on which depends the lighting of the lamps 125 and 126 by the current of the battery 131. Similarly, the spring 115 is connected by the conductor 127 to the polarized relay 128 on which the lighting of lamps 129 and 130 depends on the current of battery 132.
A] 'electromagnet 110 corresponds to a relay 134 which is normally energized through the following circuit: battery 135, relay 134, contact 136, armature at rest of relay 137, and earth. The relay 137 is energized when the contact 138 of a key located at the central station A is closed. This excitation is triggered following the closing of the circuit comprising the earth, the alternating current source 139, contact 138, the primary winding of the translator coil 140, the res outputs 112, the terminal 113, the armature to work of the relay 134, the contact 177, the resistor 176, the positive pole of the battery 167, and the Earth. A current is then induced through the secondary winding of coil 140, and this current excites relay 137.
After the relay 137 has drawn its armature, the circuit of the primary winding 140 no longer passes through the battery 167 but passes through the contact 158. In an analogous manner, a relay 142 is associated with the electromagnet 111. and is normally excited through a circuit comprising battery 143, relay 142, contact 144, the resting armature of relay 145, and earth. Relay 145 in turn receives current when a circuit is closed through to earth, generator 139, contact 146 of a key placed at central station A, and the primary winding of a translator coil. 147.
Instead of providing a separate protection circuit controlling contacts through keys operated manually as in the case of fig. 2, a master key 148 is provided, the operation of which completes a circuit for the relay 149, this circuit comprising the battery 150, the relay 149, the key 148, the contact 151, and the earth. This relay 149 then closes contact 152.
The operation of the installation shown in fig. 3 is the following: Or again the case where the switch 112 of the substation is in its closed position and we want to open this switch. Closing contact 138 establishes an excitation circuit for relay 137 - which opens its contact 136, neutralizing relay 134. This neutralization closes contacts 154 and 155, establishing an excitation circuit for relay 119 to through battery 156, the ar mature at rest of relay 118, contact 157, relay 119, contact 154, armature at rest of relay 134, terminal 113, armature 113, contact 158, l armature at work of relay 137, and earth.
The energization of the relay 119 causes the closing of the contacts 169l and 161 and the opening of the contact 159. The closing of the contact 151 of the master key 148 now activates the relay 149 which closes the contact 152 establishing a circuit for the winding 162. of the electromagnet 110. This circuit comprises: battery 150, contact 152, working armature of relay 149, solenoid 162, contact 160, working armature of relay 119, and earth. Current flowing through solenoid 162 actuates res output 112, which breaks contact 113 and closes contact 114.
In order to prevent any subsequent operation of the spring 112 while the contact 138 remains closed, a blocking circuit for the relay 119 is established through the battery 156, the armature of the relay 118, the contact 157, the relay. 119, the contact 154, the ar mature at rest of the relay 134, the contact 161, the armature at work of the relay 119, and the earth. This blocking circuit keeps the relay 119 energized for the time that the output res 1112 passes from the terminal 113 to the terminal 114, and therefore the normal circuit of the relay 119 is broken.
The hand-held excitation of relay 119 prevents the closing of contact 159 which controls the excitation circuit for relay 118, which through its contact 164 controls the exiting circuit of solenoid 165. When these various operations are completed , the key at the central station Al can be restored to its normal position, breaking contact 138 and closing contact 166. A signaling circuit is then established from the negative pole of battery 167, through resistor 168, the contact 169, the armature at work of relay 134 which is energized by neutralization of relay 137, terminal 114, spring 112, the primary rolling of the translating coil 140, contact 166, polarized relay 123 , and the earth.
This current coming from the negative pole of the battery energizes relay 123 so that it actuates its armature to break contact 17U and close contact 171. Lamp 125 therefore goes out, while lamp 136 s 'lights up under the action of the current coming from the battery 131. The attendant at the service of the central station A is therefore informed that the switch 112 is in its open position. If the year wants to bring the switch 112 back to its closed position, the contact 138 must be closed, which breaks the contact 136 of the relay 137 and opens the circuit, normal excitation of the relay 134. The contacts 155 and 154 are closed clones.
L By attracting its armature, relay 137 completes the following circuit for relay 118: battery 173, armature at rest of relay 119, contact 159, relay 118, contact 155, armature at rest of relay 134-, terminal 114, spring 112, contact 158, armature at work of relay 13i7, and earth. The energization of the relay 118 causes the closing of the contacts 164 and 174, while it brings the opening of the contact 157. The operation of the master key 148 results in the closing of the contact 153 depending on the relay 149 , and the following circuit is established for the solenoid 165: battery 150, contact 153, armature on duty of relay 149, solenoid 165, contact 164, armature on duty of relay 118, and earth. Spring 112 is dlone attracted against terminal 113, which breaks contact at terminal 114.
A blocking circuit is established for the relay 118 similar to that traced previously for the relay 119 and comprising the battery 173 (the armature at rest of the relay 119, the contact 159, the relay 118, the contact 155), armature of relay 134, contact 174, armature to work of relay 1 18, and earth.
In this way, the closing of contact 157, controlled by relay <B> 118, </B> cannot take place and any resulting excitation of relay 119 during the time interval which the spring 113 takes to the position switch. , lie may occur. The signaling circuit in cocas is similar to.
the one originally drawn and includes the posi tive pole of <B> la, </B> battery 167, resistor 176, contact <B> 177, </B> the working armature of relay 13.1, terminal 11.3, le, spring 1.l ?, the primary winding of the coil 140, the contact 166, the polarized relay 123 and earth. Lamp 126 goes out, while a circuit is closed for lamp 125 through contact 170 and the armature of relay 123.
The maneuver for the command and control of the other switch 115 is analogous to that which has just been described for the switch 112.