Einrichtung zur elektrischen Erhitzung von drehbaren eisernen Hohlwalzen, insbesondere von Kalander- und dergl. Walzen. Die Erfindung betrifft eine* Einrichtung zur elektrischen Erhitzung von drehbaren eisernen Hohlwalzen, insbesondere von Ka- lander- und dergl. Walzen, mittelst des elek trischen Stromes.
Das Wesen der neuen Einrichtung besteht darin, dass im Innern der zu erhitzenden eisernen Walze ein durch<B>-</B> den Hohlraum hindurchgeführter elektrischer Leiter an geordnet ist, dessen beide Enden an die NiederspannungswicklungeinesTransformators angeschlossen sind, dessen für höhere Span nung gewickelte Primärwicklung mit der Stromquelle verbunden wird.
In der Zeichnung ist eine mit der neuen Heizeinrichtung versehene Walze in scherna- tischem Längsschnitt dargestellt.
<B>c</B> i,3t die eiserne Hoblwalze, die mittelst der Hohlzapf<B>'</B> en<B>d</B> gelagert ist. Durch den Hohlraum der Walze ist ein elektrischer Leiter, z. B. eine Kupferstange e, hindurch geführt, die von der Walze z. B. durch isolie rende Büchsen<B>g</B> elektrisch isoliert ist.
Da die Stange e feststehend ist und an der Drehung der Walze.nicht teilnehmen soll, so kann man unter Fortlassung der Büchsen<B>g</B> die Stange e an dem zur Lagerung der Walze dienenden Alaschinengestell isoliert befestigen, Die beiden aus der Walze herausragenden Enden f-f der Stange e sind durch Kabel oderLeiterb an die Niederspannungs-Sekundär- wicklung des Transformators Tangeschlossen, dessen für höhere Spannung gewickelte Primär wicklung mit einer Wechselstromquelle ver bunden werden kann.
Der durch die Stange e fliessendeWechsel- strom induziert um diese Stange ein magne tisches Feld, dessen Kraftlinien im Eisen mantel des Zylinders<B>o</B> in senkrecht zur Stange e liegenden Ebenen, konzentrisch mit dieser Stange verlaufende Kreise bilden.
Die im Eisenkörper<B>P</B> auftretende Urn- magnetisierung bewirkt eine Erhitzung des Zylinders und da die Verwertung des magne tischen Wechselfeldes ohne Streuung erfolgt, so wird die elektrische Energie beinahe ver lustlos im Zylinder c in Wärme verwandelt.
Die Einrichtung lässt sich an bereits bestehenden Kalandern oder dergleichen, die auf Dampf- oder Gasheizung eingerichtet sind, ohne nennenswerte Betriebsstbrung in kürze ster Zeit und äusserst einfaeb. anbringen, ohne dass man die Walzen irgendwie umändern oder selbst aus der Maschine entfernen müsste. Die Ausnutzung des elektrischen Stromes ist eine äusserst wirtschaftliche, ausserdem. ist die auf diese Art durgeführte elektrische Er hitzung mit Niederspannung absolut betriebs sicher und beseitigt stiuntliche Nachteile der Dampf- oder Gaserhitzung.
Endlich gestattet die elektrische Erhitzung z. li. durch<B>An-</B> ordnung des Stufenschalters a amTransformator eine äusserst genaue und sofort wirkende Regelung der Temperatur der Walze.
Statt der einzigen, in der geometrischen Achse der Walze angeordneten Stange e kann man bei grösseren Walzen auch mehrere paral lel geschaltete Stangen im Inneren derWalze unterbringen, die eine Art <B>Käfig</B> bilden, oder aber kann der Leiter innerhalb des Hohl raumes der Walze eine schraubenfZirrnige Spirale bilden, deren Enden durch die Hohl zapfen hinausragen.
Device for the electrical heating of rotatable iron hollow rollers, in particular of calender and similar rollers. The invention relates to a device for the electrical heating of rotatable iron hollow rollers, in particular of calender and similar rollers, by means of the electrical current.
The essence of the new device is that inside the iron roller to be heated there is an electrical conductor passed through the cavity, both ends of which are connected to the low-voltage winding of a transformer, the latter of which is wound for higher voltage Primary winding is connected to the power source.
In the drawing, a roller provided with the new heating device is shown in a schematic longitudinal section.
<B> c </B> i, 3t the iron planing roller, which is mounted by means of the hollow journal <B> '</B> and <B> d </B>. Through the cavity of the roller, an electrical conductor, e.g. B. a copper rod e, passed through, the z. B. is electrically insulated by insulating bushes <B> g </B>.
Since the rod e is stationary and should not take part in the rotation of the roller, the rod e can be attached to the aluminum machine frame used to support the roller in an isolated manner, omitting the bushings Roller protruding ends ff of the rod e are connected by cables or conductors to the low-voltage secondary winding of the transformer T, whose primary winding, wound for higher voltage, can be connected to an alternating current source.
The alternating current flowing through the rod e induces a magnetic field around this rod whose lines of force in the iron jacket of the cylinder <B> o </B> form circles running concentrically with this rod in planes perpendicular to the rod e.
The urn magnetization occurring in the iron body <B> P </B> causes the cylinder to heat up and since the alternating magnetic field is used without scattering, the electrical energy is converted into heat in cylinder c with almost no loss.
The device can be installed on already existing calenders or the like, which are set up for steam or gas heating, in a very short time and extremely easily without any significant operational stoppages. without having to change the rollers or remove them from the machine. The use of electricity is extremely economical, too. The electrical heating carried out in this way with low voltage is absolutely operationally safe and eliminates the disadvantageous disadvantages of steam or gas heating.
Finally, electric heating allows z. left the <B> arrangement </B> of the tap changer a on the transformer provides an extremely precise and instantaneous control of the temperature of the roller.
Instead of the single rod e arranged in the geometrical axis of the roller, larger rollers can also accommodate several parallel-connected rods inside the roller, which form a kind of cage, or the conductor can be inside the hollow Form a screw-like spiral in the space of the roller, the ends of which protrude through the hollow pegs.