CA2937859A1

CA2937859A1 - Collection system for photometric data with improved repeatability

Info

Publication number: CA2937859A1
Application number: CA2937859A
Authority: CA
Inventors: Clemence Dael; Franck Horton; Jean Lebret
Original assignee: Bouygues Energies and Services SA
Current assignee: Bouygues Energies and Services SA
Priority date: 2015-08-03
Filing date: 2016-08-02
Publication date: 2017-02-03
Anticipated expiration: 2036-08-02
Also published as: ES2960133T3; FR3039895A1; EP3128300C0; EP3128300A1; AU2016210658A1; EP3128300B1; FR3039895B1; CA2937859C

Abstract

The invention proposes a system (1) for recording photometric data, comprising: a chassis (10), adapted to be removably mounted on a vehicle, and an electronic measurement module (20) comprising a set of sensors, said assembly comprising illumination sensors (21), characterized in that the electronic measurement module further comprises a location system (22), and in that the frame has dedicated locations for fixing the location system and sensors, so that the relative positions of the sensors and the system of outsourcing are determined.

Description

SYSTEME DE RELEVE DE DONNEES PHOTOMETRIQUES A REPETABILITE
AMELIOREE
DOMAINE DE L'INVENTION
L'invention concerne un système de relevé de données photométriques.
L'invention s'applique en particulier à la vérification du respect, par une installation d'éclairage public, de normes en vigueur dans ce domaine, en évaluant l'éclairement fourni par cette installation.
ETAT DE LA TECHNIQUE
Des normes existent prescrivant des valeurs d'éclairement d'une chaussée par un éclairage public, que ce soit en milieu urbain ou rural. C'est par exemple le cas de la norme européenne EN13201-2.
Pour effectuer le diagnostic photométrique d'une installation d'éclairage urbain, afin de vérifier que l'éclairage de la chaussée permis par cette installation satisfait aux exigences des normes en vigueur, il est connu d'utiliser des systèmes de relevé de données photométriques.
Ces systèmes comportent classiquement des capteurs d'éclairement tels que des luxmètres, qui sont déplacés dans une zone à diagnostiquer, et effectuent lors de ce déplacement des séries de mesures d'éclairement en différents points.
Pour déplacer les capteurs sur toute la zone à diagnostiquer, on utilise des véhicules dédiés sur lesquels les capteurs sont montés, par exemple par l'intermédiaire d'un châssis fixé au véhicule.
Pour respecter les normes en vigueur, et notamment la norme EN13201-2, chaque mesure d'éclairement au niveau d'une section de voie routière doit être réalisée simultanément par trois luxmètres disposés en différentes positions transversalement à la direction de la voie. Ceci permet d'obtenir une information fiable sur toute la largeur de la voie. En particulier, une mesure doit être effectuée par un luxmètre au milieu de la voie et deux autres par des luxmètres déportés latéralement par rapport au luxmètre central.
Les luxmètres sont habituellement positionnés directement sur le capot du véhicule. Leur position dépend donc du technicien qui les met en place. De ce fait leur horizontalité n'est pas garantie. Leur position GPS n'est pas non plus REPEATABLE PHOTOMETRIC DATA REPORT SYSTEM
IMPROVED
FIELD OF THE INVENTION
The invention relates to a system for recording photometric data.
The invention applies in particular to the verification of the respect, by a installation lighting, standards in force in this area, evaluating the illumination provided by this installation.
STATE OF THE ART
Standards exist prescribing values of illumination of a roadway by public lighting, whether in urban or rural areas. It is by example the case of the European standard EN13201-2.
To perform photometric diagnosis of a lighting installation in order to verify that the roadway lighting permitted by this installation meets the requirements of the standards in force, it is known to use systems photometric data record.
These systems conventionally comprise illuminance sensors such that luxmeters, which are moved in an area to be diagnosed, and perform during this displacement of the series of measurements of illumination in different points.
To move the sensors over the entire area to be diagnosed, we use dedicated vehicles on which the sensors are mounted, for example by via a chassis attached to the vehicle.
To comply with the standards in force, in particular EN13201-2, each illumination measurement at a section of the road must be performed simultaneously by three luxmeters arranged in different positions transversely to the direction of the track. This allows to obtain a information reliable over the entire width of the track. In particular, a measure must be done by a luxmeter in the middle of the track and two others by deported luxmeters laterally to the central luxmeter.
The luxmeters are usually positioned directly on the hood of the vehicle. Their position therefore depends on the technician who sets them up. From this made their horizontality is not guaranteed. Their GPS position is not either

2 exactement mesurée puisque les cotes relatives entre les luxmètres, ainsi que les mesures des emplacements géographiques (avec l'odomètre de la voiture) ne sont pas constantes d'une installation à l'autre.
Les luxmètres doivent donc être positionnés sur un châssis rigide garantissant une position fixe des luxmètres les uns par rapport aux autres, ainsi que par rapport aux mesures des emplacements géographiques. Le châssis rigide doit de plus être suffisamment large pour pouvoir porter les luxmètres aux positions préconisées de mesure.
Pour ce faire, le châssis est classiquement un barreau dont la longueur est de l'ordre de celle d'une voiture, et qui est fixé sur une voiture, par exemple sur le capot avant ou sous le bas de caisse arrière.
Le fait d'utiliser nécessairement une voiture pour déplacer le système de mesure interdit d'utiliser le système de mesure pour effectuer un diagnostic photométrique de voies non routières telles que par exemple des pistes cyclables ou des voies piétonnes.
Par ailleurs, les données d'éclairement recueillies par les capteurs sont ensuite exploitées pour former des cartographies d'éclairement de la zone à
diagnostiquer. Pour cela, il est nécessaire de pouvoir mettre en correspondance les données des capteurs avec les emplacements géographiques correspondants.
A cet égard, les véhicules sont modifiés pour pouvoir connecter une électronique de traitement du système de relevé de données à un odomètre intégré
dans le véhicule. Ainsi, le système de relevés de données peut combiner les mesures de l'odomètre avec les mesures des capteurs d'éclairement pour obtenir un emplacement géographique correspondant aux mesures d'éclairement.
Il en résulte que les véhicules utilisés pour déplacer le système de mesure photométrique sont des véhicules dédiés à cet usage. De ce fait, le potentiel d'utilisation du système de mesure photométrique est limité par les disponibilités du véhicule. Il est aussi demandé au technicien de suivre un parcours prédéfini pour attribuer les mesures à un tronçon de voiries. De plus il est nécessaire de faire appel à un technicien qualifié, en plus du conducteur du véhicule, pour synchroniser les données de l'odomètre avec les données des capteurs, ce qui engendre un surcoût de la mise en oeuvre des mesures photométriques ; en effet, les mesures de photométries (et autres) sont localisées en fonction de la rue indiquée dans le logiciel, plutôt qu'à l'aide d'un capteur fournissant les emplacements géographiques. 2 exactly measured since the relative odds between the luxmeters, as well as the measurements of geographical locations (with the car's odometer) are not not constant from one installation to another.
The luxmeters must therefore be positioned on a rigid chassis guaranteeing a fixed position of the luxmeters with respect to each other, so as compared to measures of geographical locations. The rigid chassis must also be large enough to be able to carry the luxmeters to positions recommended measurement.
To do this, the chassis is conventionally a bar whose length is of the order of a car, and which is attached to a car, by example on the front bonnet or under the rear sill.
The fact of necessarily using a car to move the system of measurement forbidden to use the measuring system to make a diagnosis photometry of non-road tracks such as, for example, tracks cycling or pedestrian routes.
In addition, the illumination data collected by the sensors are then used to form illumination maps of the area to be diagnose. For this, it is necessary to be able to correspondence sensor data with corresponding geographical locations.
In this respect, the vehicles are modified to be able to connect a electronic processing of the data logging system at an odometer integrated in the vehicle. Thus, the data collection system can combine the measurements of the odometer with the measurements of the illuminance sensors to get a geographical location corresponding to the illumination measurements.
As a result, the vehicles used to move the measurement system Photometric are dedicated vehicles for this purpose. Because of this, the potential of use of the photometric measuring system is limited by the availability of vehicle. The technician is also asked to follow a predefined course for assign measurements to a section of roads. In addition it is necessary to make call a qualified technician, in addition to the driver of the vehicle, to synchronize the odometer data with the sensor data, which generates a additional cost of implementing photometric measurements; indeed, the measures of photometries (and others) are located according to the street indicated in the software, rather than using a sensor providing the locations geographical.

3 C'est ce deuxième technicien qui a pour mission de déclencher la mesure à
chaque début de tronçon et de l'arrêter à chaque fin de tronçon.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
L'invention a pour but de proposer un système de relevé de données photométriques ne présentant pas les inconvénients de l'art antérieur indiqués cl-avant.
En particulier, un but de l'invention est de présenter un système de relevé de données permettant des mesures fiables et reproductibles de l'éclairement d'un éclairage urbain.
Un autre but de l'invention est de simplifier le relevé des données photométriques, notamment en ne nécessitant de faire appel qu'à un seul technicien ; ce technicien nécessitant uniquement la compétence de conduire le véhicule.
Encore un autre but de l'invention est de présenter un système autonome pouvant être monté sur des véhicules de type voiture, ou encore quad ou vélo triporteur, permettant la mise en oeuvre de mesures non seulement sur des voies routières, mais également sur des pistes cyclables ou voies piétonnes.
A cet égard, l'invention a pour objet un système de relevé de données photométriques, comprenant :
- un châssis, adapté pour être monté de façon amovible sur un véhicule, et - un module électronique de mesure, comprenant un ensemble de capteurs, ledit ensemble comportant des capteurs d'éclairement, le module électronique de mesure comprenant en outre un système de géopositionnement, et le châssis comportant des emplacements dédiés pour la fixation du système de géopositionnement et des capteurs, de sorte que les positions relatives des capteurs et du système de géopositionnement soient déterminées, caractérisé en ce que le châssis comporte un cadre, comprenant au moins un organe de fixation amovible au véhicule, et au moins un support de capteur, ledit support pouvant adopter une position déployée dans laquelle il s'étend en saillie du cadre, et étant escamotable à partir de ladite position déployée. 3 It is this second technician whose mission is to trigger the measurement to each start of stretch and stop at each end of stretch.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
The purpose of the invention is to propose a system for recording data photometric devices not having the disadvantages of the prior art indicated cl-before.
In particular, an object of the invention is to present a system of recording of data enabling reliable and reproducible measurements of the illumination of a urban lighting.
Another object of the invention is to simplify the recording of data.
photometrically, in particular by requiring only one technician; this technician only needing the skill to drive the vehicle.
Yet another object of the invention is to present an autonomous system can be mounted on vehicles like car, or quad or bike scooter, allowing the implementation of measurements not only on way roads, but also on bicycle paths or footpaths.
In this respect, the subject of the invention is a data collection system photometric, comprising:
a chassis adapted to be mounted removably on a vehicle, and an electronic measurement module comprising a set of sensors, said assembly comprising illumination sensors, the electronic measurement module further comprising a system of and the chassis with dedicated locations for the fixing of the geopositioning system and sensors, so that relative positions of the sensors and the system of determined, characterized in that the frame comprises a frame, comprising at least one detachable fastener to the vehicle, and at least one sensor support, said support able to adopt an extended position in which it extends in protruding frame, and being retractable from said deployed position.

4 Avantageusement, mais facultativement, le système selon l'invention peut en outre comprendre au moins l'une des caractéristiques suivantes :
- le châssis peut comporter au moins deux bras de support de capteur escamotables.
- le cadre du châssis peut présenter une forme rectangulaire, et chaque bras s'étendre, en position déployée, dans le prolongement d'un premier bord latéral du cadre, et, en position escamotée, le long d'un bord latéral adjacent au premier bord.
- les capteurs d'éclairement peuvent comprendre au moins trois luxmètres, chaque luxmètre comprenant une terminaison sensible, et chaque bras de support du châssis peut comprendre à son extrémité un logement adapté
pour recevoir la terminaison sensible d'un luxmètre, le troisième luxmètre étant rapporté sur le châssis, à égale distance des extrémités des bras.
- le module électronique de mesure peut en outre comporter une unité de traitement comprenant :
o un processeur, o une source d'énergie, o une interface de communication avec des capteurs, et o une interface homme-machine.
- chaque bras de support peut en outre comprendre au moins une rainure adaptée pour recevoir un câble de connexion, la rainure s'étendant de l'extrémité du bras au cadre pour relier la terminaison sensible d'un capteur à l'unité de traitement.
- l'interface de communication avec des capteurs est adaptée pour communiquer avec au moins un capteur parmi le groupe suivant :
o capteur d'humidité, o thermomètre, o capteur de composition de l'air, o capteur optique.
- le module électronique de mesure peut en outre comprendre une caméra.
- Le système peut en outre comprendre un système de stockage comprenant une valise adaptée pour recevoir l'unité de traitement, et une valise adaptée pour recevoir le châssis et les capteurs du module électronique de mesure.

Le système proposé comprend un châssis comprenant des emplacements dédiés pour la fixation de capteurs d'éclairement et d'un système de positionnement par satellite.
Il est donc possible de déterminer les positions géographiques 4 Advantageously, but optionally, the system according to the invention can in outraged include at least one of the following:
the chassis may comprise at least two sensor support arms retractable.
the frame of the frame may have a rectangular shape, and each arms extend, in the deployed position, in the extension of a first edge side of the frame, and, in a retracted position, along a lateral edge adjacent at the first edge.
the illumination sensors may comprise at least three luxmeters, each luxmeter comprising a sensitive end, and each arm of chassis support may include at its end an adapted housing to receive the sensitive termination of a luxmeter, the third luxmeter being attached to the frame, equidistant from the ends of the arms.
- the electronic measuring module may also include a measuring unit treatment comprising:
o a processor, o a source of energy, o a communication interface with sensors, and o a man-machine interface.
each support arm may further comprise at least one groove adapted to receive a connection cable, the groove extending from the end of the arm to the frame to connect the sensitive termination of a sensor to the treatment unit.
- the communication interface with sensors is adapted to communicate with at least one sensor from the following group:
o humidity sensor, o thermometer, o air composition sensor, o optical sensor.
the electronic measurement module may furthermore comprise a camera.
- The system may further include a storage system comprising a suitcase adapted to receive the treatment unit, and a suitcase adapted to receive the frame and the sensors of the electronic measuring module.

The proposed system includes a chassis with locations dedicated to the fixation of illuminance sensors and a system of positioning by satellite.
It is therefore possible to determine the geographical positions

5 correspondant aux mesures d'éclairement de manière automatique, puisque les positions relatives des capteurs d'éclairement et du système de positionnement sont connues. Il n'est donc plus nécessaire de faire appel à un technicien dédié, ni de spécialiser le véhicule porteur en établissant une connexion entre un odomètre du véhicule et les capteurs d'éclairement.
De plus, le système proposé présente un châssis pouvant être fixé de manière amovible à un véhicule. Ceci permet au véhicule de ne pas être spécifiquement dédié à la tâche de diagnostic photométrique.
En outre, le support de capteur escamotable du châssis permet à celui-ci d'adopter une configuration déployée, qui est suffisamment large pour pouvoir réaliser des mesures sur toute la largeur d'une chaussée, comme prescrit par la norme EN13201-2, tout en réduisant la largeur du cadre du châssis, qui est quant à
elle fixée sur un véhicule porteur.
Ainsi le véhicule porteur n'est plus nécessairement une voiture, mais peut être un vélo triporteur ou un quad, ce qui permet d'accéder à des voies piétonnes ou des pistes cyclables pour réaliser des mesures photométriques également dans ces endroits.
Les dimensions des bras, aux extrémités desquels peuvent être montés les capteurs d'éclairement, fixent les positions relatives des capteurs. De ce fait, les mesures réalisées par les capteurs sont répétables malgré le caractère modulaire du châssis et le fait qu'il puisse être monté sur différents types de véhicules.
Le système est autonome, transportable, et peut donc être déployé à volonté
sur une large variété de véhicules, rendant son utilisation plus simple.
Le système comporte des mécanismes de fixation capables de s'adapter à la forme du véhicule sur lequel il est installé, tout en garantissant sa stabilité pendant les mesures. 5 corresponding to the illumination measurements automatically, since the relative positions of the illumination sensors and the positioning system are known. It is therefore no longer necessary to call on a dedicated technician, nor of specialize the carrier vehicle by establishing a connection between an odometer of vehicle and illumination sensors.
In addition, the proposed system has a frame that can be attached Removable way to a vehicle. This allows the vehicle to not be specifically dedicated to the task of photometric diagnosis.
In addition, the retractable sensor support of the chassis allows it to have a deployed configuration, which is large enough to be able to carry out measurements over the entire width of a roadway, as prescribed by the EN13201-2, while reducing the width of the chassis frame, which is as for it is fixed on a carrier vehicle.
So the carrier vehicle is no longer necessarily a car, but can be a scooter or a quad, which allows access to lanes pedestrians or cycle paths to carry out photometric measurements also in these locations.
The dimensions of the arms, at the ends of which can be mounted the illuminance sensors, fix the relative positions of the sensors. From this do them Measurements made by the sensors are repeatable despite the character modular of the chassis and the fact that it can be mounted on different types of vehicles.
The system is autonomous, transportable, and can be deployed at will on a wide variety of vehicles, making it easier to use.
The system has fastening mechanisms capable of adapting to the form of the vehicle on which it is installed, while guaranteeing its stability during measures.

6 DESCRIPTION DES FIGURES
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels :
- Les figures la, lb et 1 c représentent schématiquement en vue de dessus, de face et de côté un système de relevé de données photométriques selon un mode de réalisation de l'invention - La figure 2 représente schématiquement le stockage pour le transport d'un système de relevé de données, - La figure 3 représente un exemple d'installation d'un système de relevé de données pour réaliser une campagne de mesures.
DESCRIPTION DETAILLEE D'AU MOINS UN MODE DE REALISATION DE
L'INVENTION
En référence à la figure 1, on a représenté schématiquement un système 1 de relevé de données photométriques.
Ce système 1 comprend un châssis 10, qui est adapté pour pouvoir être monté de façon amovible sur un véhicule. A cet égard, le châssis 10 comporte un système de fixation amovible 13 au véhicule. Ce système 13 comprend de préférence une pluralité de ventouses 130 fixées en différents points du châssis.
Les ventouses permettent de plaquer le châssis 10 à un véhicule, puis de l'en désolidariser.
Sur l'exemple représenté sur la figure 1, le châssis 10 comprend un cadre 11 de forme rectangulaire ou carrée. Les ventouses 130 du système de fixation amovible sont dans ce cas avantageusement disposées aux quatre coins du cadre, ce qui permet de fixer le châssis de façon stable au véhicule.
Selon une variante préférée, pour permettre une fixation isostatique du véhicule trois ventouses 130 sont utilisées, deux positionnées aux deux coins d'un côté du châssis 10 et l'autre positionnée au milieu du côté opposé. Par exemple le côté des deux ventouses est celui disposé vers l'avant du véhicule.
Avantageusement, chaque ventouse 130 est reliée au cadre du châssis par un connecteur 131 permettant de faire varier une inclinaison de la ventouse ainsi que sa distance par rapport au cadre 11. Le connecteur 131 est par exemple 6 DESCRIPTION OF THE FIGURES
Other features, purposes and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and not exhaustive, and must be read with reference to the accompanying drawings, in which:
- Figures la, lb and 1 c schematically represent a top view, front and side a photometric data recording system according to an embodiment of the invention - Figure 2 schematically shows the storage for transport a data collection system, FIG. 3 represents an example of installation of a survey system of data to carry out a measurement campaign.
DETAILED DESCRIPTION OF AT LEAST ONE EMBODIMENT
THE INVENTION
With reference to FIG. 1, there is shown schematically a system 1 photometric data record.
This system 1 comprises a chassis 10, which is adapted to be able to be removably mounted on a vehicle. In this respect, the frame 10 comprises a detachable fastening system 13 to the vehicle. This system 13 includes preferably a plurality of suction cups 130 fixed at different points of the frame.
The suction cups are used to press the frame 10 to a vehicle and then to dissociate.
In the example shown in FIG. 1, the frame 10 comprises a frame 11 rectangular or square shape. The suction cups 130 of the fastening system in this case are advantageously arranged at the four corners of the frame, which makes it possible to fix the chassis stably to the vehicle.
According to a preferred variant, to allow isostatic fixation of the vehicle three suction cups 130 are used, two positioned at both corners a side of the frame 10 and the other positioned in the middle of the opposite side. By example the side of the two suction cups is the one arranged towards the front of the vehicle.
Advantageously, each suction cup 130 is connected to the chassis frame by a connector 131 for varying an inclination of the suction cup as well as its distance from the frame 11. The connector 131 is example

7 un bras escamotable, pourvu à son extrémité reliée à la ventouse d'une liaison rotule.
De ce fait le système 1 peut être monté sur n'importe quel type de véhicule, puisque le système de fixation amovible 13 peut s'adapter à la forme du véhicule, pour que le châssis 10 s'étende dans un plan horizontal une fois installé.
Selon une variante de réalisation visible sur les figures lb et 1 c, les connecteurs 131 de deux ventouses 130 adjacentes sont reliés deux à deux par un bras rigide 132 pour rendre solidaire en translation les ventouses correspondantes 130. De ce fait, deux ventouses se trouvent à une distance identique du cadre 11 du châssis 10. La solidarisation de ces 2 bras garanti la stabilité horizontale du système pendant la campagne de mesure.
Comme les véhicules présentent la plupart du temps une symétrie par rapport à un axe longitudinal du véhicule, on peut donc positionner le châssis au milieu du véhicule par rapport à l'axe longitudinal et régler uniquement les hauteurs des deux groupes de ventouses pour que le châssis soit horizontal.
Un système de verrouillage vient compléter ces systèmes de ventouse afin de garantir la stabilité du système pendant la campagne de mesure. Ce système de verrouillage peut avantageusement comprendre des sangles raccordées d'une part au châssis et d'autre part au véhicule afin de maintenir le châssis en position.
Le système de verrouillage peut également comprendre une barre 133 de stabilisation de longueur variable, s'étendant de la barre 132 reliant les connecteurs à un côté du châssis opposé à celui en regard duquel s'étend la barre 132. La longueur de la barre 133 est ajustée afin de la mettre en tension entre le châssis et la barre 132 pour stabiliser l'ensemble.
De retour à la figure 2, le système 1 de relevé de données photométriques comprend en outre un module électronique de mesure 20. Ce module comprend une pluralité de capteurs d'éclairement 21, avantageusement des luxmètres.
De préférence, le module 20 comprend au moins trois capteurs d'éclairement 21, et plus préférablement encore cinq capteurs d'éclairement 21.
De plus, le module électronique de mesure 20 comprend un système de géopositionnement 22, de préférence par satellite, c'est-à-dire de type GPS.
Ce système de géopositionnement est autonome, c'est-à-dire indépendant du véhicule. 7 a retractable arm, provided at its end connected to the suction cup of a connection patella.
As a result, the system 1 can be mounted on any type of vehicle, since the removable fastening system 13 can adapt to the shape of the vehicle, so that the frame 10 extends in a horizontal plane once installed.
According to an alternative embodiment visible in FIGS. 1b and 1c, the connectors 131 of two adjacent suction cups 130 are connected in pairs by a rigid arm 132 for rendering the suckers in translation corresponding 130. As a result, two suckers are located at the same distance from the frame 11 of chassis 10. The joining of these two arms guarantees horizontal stability of system during the measurement campaign.
Since most vehicles are symmetrical relative to a longitudinal axis of the vehicle, it is therefore possible to position the chassis at the center of the vehicle in relation to the longitudinal axis and adjust only the Heights both sets of suction cups so that the frame is horizontal.
A locking system completes these suction systems so to guarantee the stability of the system during the measurement campaign. This system of locking may advantageously comprise connected straps on the one hand to the chassis and secondly to the vehicle in order to maintain the chassis in position.
The locking system may also include a bar 133 of variable length stabilization, extending from the bar 132 connecting the connectors to one side of the frame opposite the one opposite which extends the bar 132. The length of the bar 133 is adjusted to put it in tension between the chassis and the bar 132 to stabilize the assembly.
Returning to FIG. 2, the system 1 for recording photometric data further comprises an electronic measurement module 20. This module comprises a plurality of illumination sensors 21, advantageously luxmeters.
Preferably, the module 20 comprises at least three sensors 21, and more preferably still five illuminance sensors 21.
In addition, the electronic measurement module 20 comprises a system of 22, preferably satellite, that is to say GPS type.
This The system of geopositioning is autonomous, that is to say independent of vehicle.

8 De cette manière, il supprime la nécessité de connecter le système de relevé
de données 1 à un odomètre intégré au véhicule.
Pour que les mesures d'éclairement puissent être corrélées aux mesures de position du véhicule lors d'une campagne de mesure, et que les mesures soient ainsi fiables et répétables, le châssis 10 comprend des emplacements dédiés pour les terminaisons sensibles des capteurs d'éclairement 21 et du système de géopositionnement 22.
A cet égard, le châssis 10 comporte une surface support 12, solidaire du cadre 11 ou pouvant être fixée sur celui-ci. La surface support 12 comprend un emplacement dédié 220 pour le système de géopositionnement 22. Cet emplacement peut être un marquage réalisé sur la surface. Alternativement, il peut s'agir d'un connecteur spécifique pouvant coopérer avec le système de géopositionnement, ce connecteur étant disposé en un point précis de la surface support. Le connecteur 220 permet alors la fixation amovible du système de géopositionnement pour pouvoir ensuite stocker séparément les composants du module électronique 20 du châssis 10.
En variante, l'emplacement 220 peut encore être un logement formé par un renfoncement dans la surface support, et dont la forme est complémentaire à
celle du système de géopositionnement 22.
De ce fait, lors du montage du système de géopositionnement 22 sur la surface support 12, l'emplacement dédié 220 garantit que le système de géopositionnement est toujours positionné au même endroit.
Concernant les capteurs d'éclairement 21, ceux-ci ont également un emplacement dédié par rapport au châssis 10. Pour cela, le châssis comporte au moins un support de capteur 14. Chaque capteur 21 comprend une terminaison sensible 210, c'est-à-dire la partie recevant effectivement l'éclairement à
mesurer, et une électronique de traitement (non représentée). Dans ce cas, c'est la terminaison sensible 210 de chaque capteur qui doit être disposée à un emplacement déterminé, le support 14 pouvant alors recevoir la terminaison sensible 210 d'au moins un capteur 21.
Le support de capteur 14 prend avantageusement la forme d'un bras escamotable, fixé au cadre 11 du châssis 10. De préférence, comme représenté
sur les figures, le châssis 10 comprend deux bras escamotables 14. 8 In this way, it removes the need to connect the survey system of data 1 to an odometer built into the vehicle.
For the illumination measurements to be correlated with the measurements of position of the vehicle during a measurement campaign, and that the measurements are thus reliable and repeatable, the chassis 10 includes dedicated locations for the sensitive terminations of the illumination sensors 21 and the system of from 22.
In this respect, the frame 10 comprises a support surface 12, integral with the frame 11 or can be fixed on it. The support surface 12 comprises a dedicated location 220 for the system of geopositioning 22. This location may be a marking made on the surface. Alternatively, he can be a specific connector that can cooperate with the system of this connector being arranged at a specific point in the area support. The connector 220 then allows the removable attachment of the system of to be able to then separately store the components of the electronic module 20 of the chassis 10.
Alternatively, the location 220 may still be a housing formed by a recess in the support surface, and whose shape is complementary to that of the system of geopositioning 22.
As a result, when assembling the system of geopositioning 22 on the 12 support surface, the dedicated location 220 ensures that the system of geopositioning is always positioned in the same place.
Regarding the illumination sensors 21, these also have a location relative to the chassis 10. For this, the chassis comprises at minus one sensor support 14. Each sensor 21 comprises a termination sensitive 210, that is to say the part actually receiving illumination at measure, and a processing electronics (not shown). In this case, this is the termination sensing 210 of each sensor that needs to be arranged at a location determined, the support 14 can then receive the sensitive termination 210 at least one sensor 21.
The sensor support 14 advantageously takes the form of an arm retractable, fixed to the frame 11 of the frame 10. Preferably, as shown sure the figures, the frame 10 comprises two retractable arms 14.

9 Les bras 14 peuvent être déployés en une position dans laquelle ils s'étendent en saillie par rapport au cadre 11 du châssis. En position escamotée, les bras 14 peuvent être rabattus contre un côté du cadre 11. Les bras peuvent être escamotés au moyen d'un pivot d'axe orthogonal au plan du cadre, disposé au niveau d'un coin du cadre, ou alternativement peuvent être rentrés à
l'intérieur du cadre si celui-ci comprend un logement adapté à cet effet.
Ainsi lorsque le cadre 11 présente une forme rectangulaire ou carré, les deux bras escamotables 14 s'étendent, en position déployée, dans le prolongement d'un bord latéral 110 du cadre, et en position déployée, sont rabattus contre un bord latéral adjacent 111.
Les bras 14 sont avantageusement de même longueur.
Chaque bras 14 présente à son extrémité au moins un emplacement 140 de réception de la terminaison sensible 210 d'un capteur 21. L'emplacement 140 peut être un logement ou un moyen de fixation de la terminaison sensible. De plus, chaque bras comprend de préférence une rainure ou un canal interne 141 s'étendant de l'extrémité du bras au cadre 11. La rainure 141 ou le canal interne est adapté(e) pour recevoir un câble de connexion 212 s'étendant entre la terminaison sensible 210 et l'électronique de traitement du capteur.
Cette configuration permet de déporter au moins deux capteurs d'éclairement 21 de part et d'autre du châssis 10. En outre au moins un troisième capteur d'éclairement 21 est avantageusement fixé sur le cadre 11 ou sur la surface support 12 du châssis, à égale distance des extrémités des bras 14 en position déployée, comme représenté schématiquement sur la figure 1. Ce capteur 21 a aussi un emplacement dédié 221 sur le châssis, matérialisé de manière analogue à
l'emplacement 220 du système de géopositionnement.
Ainsi le système 1 de relevé de données photométriques permet de respecter les préconisations de la norme EN13201-2 en réalisant simultanément, lorsque le véhicule se trouve en un point donné d'une chaussée, trois mesures dont l'une est au milieu de la voie, et les deux autres sont déportées latéralement de part et d'autre de la première.
En variante, le système 1 peut en outre comprendre deux capteurs d'éclairement 21 supplémentaires. Dans ce cas ces capteurs supplémentaires sont disposés respectivement aux extrémités des bras 14, côte à côte avec les deux autres capteurs disposés à cet emplacement. Ces capteurs additionnels présentent une sensibilité différente des autres capteurs et permettent de compléter la mesure.
La géométrie du châssis 10 comprenant un cadre 11 portant le système de fixation 13 au véhicule, et des bras 14 en saillie pour porter les capteurs 21, permet 5 de réduire la largeur du cadre 11, et donc de réduire la largeur du système de fixation 13 au véhicule.
De ce fait, il est possible de fixer le système 1 de relevé de données non seulement sur des voitures, comme sur la figure 3, mais aussi sur des véhicules moins larges, en particulier quads ou vélos triporteurs. Ces derniers sont 9 The arms 14 can be deployed in a position in which they extend protruding from the frame 11 of the frame. In position retracted, the arms 14 can be folded against one side of the frame 11. The arms can to be retracted by means of a pin axis orthogonal to the plane of the frame, disposed at level of a corner of the frame, or alternatively may be returned to inside the framework if it includes a suitable accommodation for this purpose.
Thus, when the frame 11 has a rectangular or square shape, the two retractable arms 14 extend, in the deployed position, into the extension of a lateral edge 110 of the frame, and in the deployed position, are folded against a board adjacent lateral 111.
The arms 14 are advantageously of the same length.
Each arm 14 has at its end at least one location 140 of receiving the sensitive termination 210 of a sensor 21. The location 140 can be a housing or a means of fixing the sensitive termination. Moreover, each arm preferably comprises a groove or an internal channel 141 extending from the end of the arm to the frame 11. The groove 141 or the channel internal is adapted to receive a connection cable 212 extending between the termination sensitive 210 and the processing electronics of the sensor.
This configuration allows to deport at least two sensors illumination 21 on either side of the chassis 10. In addition, at least one third illumination sensor 21 is advantageously fixed on the frame 11 or on the area support 12 of the frame, equidistant from the ends of the arms 14 in position as shown diagrammatically in FIG. 1. This sensor 21a also a dedicated location 221 on the chassis, materialized in a similar way at location 220 of the system of geopositioning.
Thus, the photometric data collection system 1 makes it possible to comply with the recommendations of the EN13201-2 standard by simultaneously when the vehicle is at a given point on a roadway, three whose one is in the middle of the track, and the other two are deported sideways departure and else of the first.
Alternatively, the system 1 may further comprise two sensors additional illumination 21. In this case these additional sensors are arranged respectively at the ends of the arms 14, side by side with the two other sensors arranged at this location. These additional sensors show sensitivity different from other sensors and allow to complete the measured.
The geometry of the frame 10 comprising a frame 11 carrying the system of attachment 13 to the vehicle, and arms 14 protruding to carry the sensors 21, allows 5 to reduce the width of the frame 11, and thus reduce the width of the system of fastening 13 to the vehicle.
As a result, it is possible to set the system 1 for non-data recording.
only on cars, as in Figure 3, but also on vehicles less wide, especially quads or scooter bikes. These last are

10 particulièrement avantageux car ils peuvent également circuler sur des voies piétonnes ou des pistes cyclables qui sont interdites aux autres types de véhicule.
En outre, le caractère escamotable des bras support 14 permet de limiter l'encombrement du châssis 10, et notamment de le transporter aisément pour le déployer en différents endroits en fonction des besoins et/ou des disponibilités des véhicules.
Le module électronique de traitement 20 du système de relevé de données 1 comprend avantageusement des capteurs supplémentaires. En particulier, il peut comprendre un chromamètre 23, c'est-à-dire un capteur permettant de mesurer la chromaticité d'une source lumineuse, typiquement de l'éclairage urbain.
La terminaison sensible de ce chromamètre 23 bénéficie également d'un emplacement dédié 223 sur la surface support 12 du châssis, permettant sa fixation amovible toujours au même endroit. Ainsi, les positions relatives des terminaisons sensibles du chromamètre 23, des luxmètres 21 et du système de géopositionnement 22 sont connues.
Comme précédemment, l'emplacement dédié du chromamètre peut être matérialisé par un marquage, un logement ou renfoncement dans la surface support permettant de positionner la terminaison sensible du chromamètre, un connecteur dédié, etc.
Le module électronique de mesure 20 peut enfin comprendre une caméra 24, dont le capteur peut également être fixé de façon amovible à un emplacement dédié 224 de la surface support du châssis 12, de manière analogue à la description qui précède pour le chromamètre ou le système 22 de géopositionnement.
La caméra peut prendre une acquisition vidéo en continu. Ceci permet de corréler les données des capteurs avec des informations visuelles pour permet de 10 particularly advantageous because they can also circulate on tracks pedestrians or cycle paths that are prohibited to other types of vehicle.
In addition, the retractable nature of the support arms 14 makes it possible to limit the bulk of the frame 10, and in particular to easily transport it for the deploy in different places according to the needs and / or availability of vehicles.
The electronic processing module 20 of the data collection system 1 advantageously comprises additional sensors. In particular, he can include a chromameter 23, that is to say a sensor for measuring the chromaticity of a light source, typically urban lighting.
The sensitive termination of this chromameter 23 also benefits from a dedicated location 223 on the support surface 12 of the chassis, allowing its fixation Removable always in the same place. Thus, the relative positions of endings of the chromameter 23, the luxmeters 21 and the 22 are known.
As before, the dedicated location of the chromameter can be materialized by marking, housing or recess in the surface support to position the sensitive end of the chromameter, a connector dedicated, etc.
The electronic measurement module 20 may finally comprise a camera 24, whose sensor can also be removably attached to a location dedicated 224 of the support surface of the frame 12, similarly to the description preceding for the chromameter or the system 22 of geopositioning.
The camera can take a video capture continuously. This allows correlate sensor data with visual information for allows of

11 lever un doute éventuel sur un emplacement des mesures ou sur une modification d'environnement pendant les mesures.
Enfin, le module électronique de mesure 20 du système de relevé de données comprend en outre une unité de traitement 25. Cette unité de traitement comprend de préférence des moyens de traitement 250, par exemple un processeur, une mémoire 251, et une source d'énergie 252, typiquement une batterie. La batterie peut alimenter tout ou partie des composants du module électronique de mesure 20 ¨ avantageusement ceux qui ne sont pas équipés eux-mêmes d'une source d'énergie intégrée.
L'unité de traitement 25 peut de manière optionnelle comprendre également une interface Homme-Machine 253, par exemple un écran tactile ou un écran et un clavier.
L'unité de traitement 25 peut par exemple être un PC industriel, une tablette tactile ou un ordinateur portable réunissant ces fonctions.
L'unité de traitement 25 comprend en outre une interface de connexion 254 avec les terminaisons sensibles des différents capteurs et systèmes de mesure disposés sur le châssis du module électronique de mesure 20.
L'interface de connexion 254 peut comprendre un port USB relié à un matériel d'acquisition de données (DAQ) produit par la société National Instruments. Les capteurs sont eux-mêmes reliés à ce matériel d'acquisition de données par un toron 255 de câbles adaptés.
Avantageusement, l'interface de connexion 254 peut être adaptée pour communiquer avec d'autres types de capteurs que ceux déjà décrits, pour compléter si besoin les fonctionnalités du système 1 de relevé de données. Ces capteurs peuvent par exemple être du type thermomètre, capteur d'humidité, capteur de composition de l'air ou de pollution, capteur optique comme un appareil photographique, etc.
Le processeur 250 est configuré pour exécuter des instructions de code permettant de commander l'acquisition synchronisée de données par les différents capteurs, et de réunir les données relevées. Le processeur peut en outre traiter ces données pour les convertir en un format différent, les stocker dans la mémoire 252, etc. 11 remove any doubt about a location of the measurements or a modification environment during measurements.
Finally, the electronic measurement module 20 of the reading system of data further comprises a processing unit 25. This unit of treatment preferably comprises treatment means 250, for example a processor, a memory 251, and a power source 252, typically a drums. The battery can power all or part of the module components 20 ¨ advantageously those who are not equipped with same as an integrated energy source.
The processing unit 25 may optionally also include a human-machine interface 253, for example a touch screen or a screen and a keyboard.
The processing unit 25 may for example be an industrial PC, a tablet touch or a laptop that combines these functions.
The processing unit 25 further comprises a connection interface 254 with sensitive terminations of different sensors and measuring systems arranged on the frame of the electronic measuring module 20.
The connection interface 254 may comprise a USB port connected to a data acquisition equipment (DAQ) produced by National Instruments. The sensors themselves are connected to this acquisition equipment.

given by a strand 255 of suitable cables.
Advantageously, the connection interface 254 can be adapted to communicate with other types of sensors than those already described, to complete the data collection system 1 functionalities if necessary. These sensors can for example be of the thermometer type, humidity sensor, air composition or pollution sensor, optical sensor as a apparatus photographic, etc.
The processor 250 is configured to execute code instructions to control the synchronized acquisition of data by different sensors, and to gather the data collected. The processor can further treat these data to convert them to a different format, store them in memory etc.

12 En référence à la figure 2, le système 1 comprend en outre un système de stockage 30 comprenant deux valises 31, 32 adaptées pour recevoir :
- Dans une première valise 31, le châssis 10, les bras 14 se trouvant alors en position escamotée, et les terminaisons sensibles des capteurs, et, - Dans une seconde valise 32, l'unité de traitement 25.
Avantageusement, l'unité de traitement 25 est toujours conservée stockée dans la valise 32. Elle peut ainsi être transportée et utilisée facilement. La valise 32 peut ainsi être positionnée dans la voiture et ouverte pour permettre l'accès à l'unité
de traitement et la connexion des différents câbles, tandis que le châssis est déployé sur le capot de la voiture.
L'autre valise 32 permet de stocker et de transporter le châssis 10 ainsi que les capteurs du module électronique de commande, c'est-à-dire tous les éléments décrits ci-avant et qui doivent être montés sur le châssis pour l'acquisition des données photométriques. Ces capteurs peuvent rester en position sur le châssis pendant le stockage et le transport.
Alternativement, ces capteurs peuvent être montés de manière amovible au châssis 10 et détachés pour leur stockage, pour permettre un stockage ergonomique de l'ensemble du système 1 de relevé de données.
Dans ce cas, comme les emplacements des composants du module 20 sont prévus sur le châssis, il est ainsi aisé de déployer le système 1 pour différentes missions.
En variante, les capteurs sont maintenus en place sur le châssis 10 lors de son stockage dans la valise 31, ce qui évite la nécessité de les déplacer et garantit une bonne répétabilité des mesures et un temps d'installation optimisé sur le véhicule.
Le déploiement du système 1 est réalisant en montant le châssis 10 sur un véhicule, en dépliant les bras 14, puis, le cas échéant en positionnant chacun des composants du module électronique de mesure à son emplacement dédié. En particulier, les luxmètres (ou seulement les terminaisons sensibles) sont positionnés aux extrémités des bras, avec la terminaison sensible orientée vers le haut par rapport à un plan horizontal, pour pouvoir mesurer l'éclairement en lux résultant de l'éclairage public, c'est-à-dire l'éclairement direct de l'éclairage, et non la luminance en cd/m2, correspondant à la partie réfléchie par la chaussée. 12 With reference to FIG. 2, the system 1 further comprises a system of storage 30 comprising two suitcases 31, 32 adapted to receive:
In a first case 31, the frame 10, the arms 14 being then in retracted position, and the sensitive terminations of the sensors, and, In a second bag 32, the processing unit 25.
Advantageously, the processing unit 25 is still stored stored in the bag 32. It can thus be transported and used easily. The suitcase 32 can be positioned in the car and opened to allow access individually processing and connecting the various cables, while the chassis is deployed on the hood of the car.
The other bag 32 can store and transport the frame 10 as well as the sensors of the electronic control module, that is to say all the items described above and which must be mounted on the chassis for the acquisition of the photometric data. These sensors can stay in position on the chassis during storage and transportation.
Alternatively, these sensors can be mounted removably at chassis 10 and detached for storage, to allow storage ergonomics of the entire data collection system 1.
In this case, since the locations of the 20 module components are provided on the chassis, it is thus easy to deploy the system 1 for different missions.
Alternatively, the sensors are held in place on the frame 10 during storage in the bag 31, which avoids the need to move them and guarantees good repeatability of the measurements and an optimized installation time on the vehicle.
The deployment of the system 1 is achieved by mounting the chassis 10 on a vehicle, by unfolding the arms 14, then, if necessary by positioning each of the components of the electronic measuring module at its dedicated location. In In particular, luxmeters (or only sensitive terminations) are positioned at the ends of the arms, with the sensitive end pointing upwards by compared to a horizontal plane, to be able to measure the illuminance in lux resulting from public lighting, that is to say, the direct illumination of the lighting, and not luminance in cd / m2, corresponding to the part reflected by the roadway.

13 L'autre valise 31 comportant l'unité de traitement est positionnée dans la voiture, et ouverte pour connecter l'unité de traitement aux capteurs disposés sur le châssis.
Puis le véhicule est mis en circulation sur une chaussée dans laquelle on souhaite relever l'éclairement, et les capteurs sont pilotés par l'unité de traitement pour acquérir des mesures à une fréquence déterminée pour pouvoir ensuite exploiter ces données et établir des cartographies du niveau d'éclairement dans un lieu public. 13 The other bag 31 comprising the processing unit is positioned in the car, and open to connect the processing unit to the sensors arranged on the frame.
Then the vehicle is put in circulation on a roadway in which one wish to raise the illumination, and the sensors are controlled by the unit of treatment to acquire measurements at a specified frequency to then be able to use these data and map the level of illumination in one public place.

Claims

14

A photometric data collection system (1), comprising:
a frame (10) adapted to be removably mounted on a vehicle, and an electronic measurement module (20) comprising a set of sensors, said assembly comprising illumination sensors (21), the electronic measurement module (20) further comprising a control system geopositioning (22), and the chassis (10) having dedicated locations (220, 140) for the fixation of the system of geopositioning (22) and sensors, so that the relative positions of the sensors and the system of are determined, characterized in that the frame (10) comprises a frame (11), comprising at at least one detachable fastening member (13) for the vehicle, and at least one support (14) sensor, said support (14) being able to adopt a deployed position in which he extends projecting from the frame (11), and being retractable from said position deployed.

The data collection system (1) according to claim 1, wherein the frame (10) has at least two sensor support arms (14) retractable.

The data collection system (1) according to claim 2, wherein the frame (11) of the frame (10) has a rectangular shape, and each arm (14) extends in the deployed position, in the extension of a first lateral edge (110) of the frame, and, in the retracted position, along a lateral edge (111) adjacent to the first edge.

The data collection system (1) according to claim 3, wherein the illumination sensors (21) comprise at least three luxmeters, each light meter comprising a sensitive end (210), and each support arm (14) frame comprises at its end a housing (140) adapted to receive the sensitive termination (210) of a luxmeter, the third luxmeter being reported on the frame, equidistant from the ends of the arms (14).

Data collection system (1) according to one of the claims preceding, wherein the electronic measurement module (20) further comprises a unit of treatment (25) comprising:
a processor (250), a source of energy (252), a communication interface with sensors (254), and a human-machine interface (253).

Data collection system (1) according to claim 5 in combination with claim 4, wherein each support arm (14) further comprises at minus a groove (141) adapted to receive a connection cable (212), the groove extending from the end of the arm to the frame (10) to connect the termination sensing a sensor (210) to the processing unit (25).

Data collection system (1) according to one of claims 5 or 6, in which the communication interface (254) with sensors is adapted to communicate with at least one sensor from the following group:
- humidity sensor, - thermometer, - air composition sensor, - optical sensor.

Data collection system (1) according to one of the claims preceding, wherein the electronic measurement module (20) further comprises a camera (24).

Data collection system according to one of the preceding claims, combination with claim 5, further comprising a system of storage (30) comprising a suitcase adapted to receive the processing unit (25), and an Suitcase adapted to receive the chassis (10) and the module sensors electronic measuring device (20).