CA2325771A1

CA2325771A1 - Washing machine

Info

Publication number: CA2325771A1
Application number: CA 2325771
Authority: CA
Inventors: Michel Huot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-11-16
Filing date: 2000-11-16
Publication date: 2002-05-16

Abstract

Une laveuse de matériel comprenant un cabinet, un cadre rigide, une cuv e cylindrique fixe, étanche et munie d'une porte de chargement étanche. Un panier cylindrique interne à compartiments multiples munies de portes individuelles et monté sur un axe central permettant la rotation de celui-ci à l'intérieur de la cuve. Un dispositif d'alimentation en eau. Un dispositif d e contrôle du volume d'eau. Un système d'entraînement du panier par moteur et poulies. Un dispositif de chauffage de l'air. Un système de ventilation. Un dispositif de contrôle automatique des cycles de lavage et de séchage. Un concept permettant de laver et sécher des vêtements et des articles flexible à basse températureA material washer comprising a cabinet, a rigid frame, a fixed cylindrical tank, watertight and fitted with a watertight loading door. An internal cylindrical basket with multiple compartments provided with individual doors and mounted on a central axis allowing the rotation of the latter inside the tank. A water supply device. A device for controlling the volume of water. A basket drive system by motor and pulleys. An air heater. A ventilation system. An automatic control device for washing and drying cycles. A concept for washing and drying flexible clothes and articles at low temperatures

Description

LAVEUSE DE MATÉRIEL
L'invention se rapporte au milieu des équipements de lavage et de séchage de vêtements et d'articles flexibles et plus particulièrement à l'amélioration de machine à laver et sécher des équipements de sports.
La demande de brevet No : 2,280,341 déposée par Rhode, Randall J., CA., Rhode, Margie A., CA et E Sporta Wash System Inc., CA.., le 1999108118 et publié
le 2000/02/18 démontre un appareil de lavage et de séchage pour laver et sécher lo des vêtements et des articles flexibles et plus précisément les pièces de protection corporelle des joueurs de football et de hockey. L'invention comprend un cadre rigide. Une cuve étanche montée sur le cadre. Une porte d'accès étanche montée sur la partie planche de la cuve. Une structure de forme cylindrique montée sur un axe central horizontal et divisée en quatre sections égales et insérée à
l'intérieure de la cuve. La dite structure servant de support à des paniers montés sur rails permettant de retirer les dit paniers hors de la cuve via une ouverture pratiqué dans le cadre supportant la cuve. La dite ouverture est munie d'une porte d'accès étanche.
Les paniers sont munies de portes. Les paniers sont conçu de façon à recevoir des sacs en filet dans lesquels sont insérés les pièces d'équipements à être procédés.
2o Un espaceur est inséré au centre du sac en filet pour permettre une meilleure condition de séchage. La structure cylindrique et les paniers montés sur l'axe horizontal à l'intérieure de la cuve de façon à pouvoir tourner à l'intérieure de la cuve.
Un moteur de 30hp est couplé à l'axe central pour entraîner la structure cylindrique et les paniers. Un ventilateur de type cage à écureuil couplé à une boite de chauffage contenant des éléments de chauffage de 40kw sert de système de séchage des équipements à être séchés. Un réservoir d'appoint d'eau est utilisé.
Une pompe de recirculation et un système de gicleurs est utilisé pour permettre un lavage adéquat. Le contrôle des cycle de lavages et séchages est accomplie par un automate programmable. Le freinage est effectué par un frein magnétique monté
sur MATERIAL WASHER
The invention relates to the environment of washing and drying equipment.
of flexible clothing and items and more specifically for improvement of washing and drying machine for sports equipment.
Patent application No: 2,280,341 filed by Rhode, Randall J., CA., Rhode, Margie A., CA and E Sporta Wash System Inc., CA .., 1999 108 118 and published 2000/02/18 demonstrates a washing and drying device for washing and to dry lo flexible clothing and articles and more specifically parts of protection of football and hockey players. The invention includes a framework rigid. A sealed tank mounted on the frame. A waterproof access door fitted on the plank part of the tank. A cylindrical structure mounted on a horizontal central axis and divided into four equal sections and inserted at the interior of tank. Said structure serving as a support for baskets mounted on rails allowing the said baskets to be removed from the tank via an opening practiced in the frame supporting the tank. Said opening is provided with an access door waterproof.
The baskets are fitted with doors. The baskets are designed to receive of the mesh bags into which are inserted the pieces of equipment to be processes.
2o A spacer is inserted in the center of the mesh bag to allow best drying condition. The cylindrical structure and the baskets mounted on the axis horizontal inside the tank so that it can turn inside of the tank.
A 30hp motor is coupled to the central axis to drive the structure cylindrical and baskets. A squirrel cage type fan coupled to a box of heating containing 40kw heating elements serves as a drying equipment to be dried. A water make-up tank is used.
A recirculation pump and sprinkler system is used to allow a adequate washing. The control of the washing and drying cycles is accomplished by a programmable robot. Braking is carried out by a mounted magnetic brake sure

2 l'axe principal.
Éléments améliorés 1- Réduction du volume de l'aehareil pour le rendre plus facile à manipuler et simplifier l'accès à des locaux commerciaux.
L'appareil original avait une longueur approximative de 10' par 4' de largeur et 6' de hauteur. Le nouvel appareil a une longueur de 6' par 4' de largeur et 6' de hauteur. La réduction de la longueur a été obtenu en l0 remplaçant le dispositif de séchage original par un ventilateur de type circulaire (1 ) montée sur une chambre de chauffage (28) placée sur le dessus de la cuve (9) et la suppression du réservoir d'appoint d'eau.
2- Réduction de la puissance électriaue recuise pour l'opération.
L'appareil original nécessitait une puissance motrice de 30hp et 40kw de chauffage. La puissance motrice a été réduite à 12.5hp et obtenue en surdimensionnant le volume de la cuve(9) par rapport au volume du panier intérieur(27). La puissance requise pour le chauffage a été réduit à 9kw en utilisant un ventilateur circulaire à haut débit (1 ) et par une concentration des éléments de chauffe dans la chambre de chauffage (28) 2 the main axis.
Improved elements 1- Reduction of the volume of the aehareil to make it easier to handle and simplify access to commercial premises.
The original device was approximately 10 'by 4' in length.
width and 6 'in height. The new fixture is 6 'by 4' in length width and 6 'in height. The reduction in length was obtained in l0 replacing the original drying device with a type fan circular (1) mounted on a heating chamber (28) placed on the above the tank (9) and the removal of the water make-up tank.
2- Reduction of the electrical power received for the operation.
The original device required a motor power of 30hp and 40kw of heater. The engine power was reduced to 12.5hp and obtained in oversizing the volume of the tank (9) relative to the volume of the basket interior (27). The power required for heating has been reduced to 9kw in using a high-speed circular fan (1) and by a concentration heating elements in the heating chamber (28)

3- Augmentation de la capacité de char eg ment.
La capacité de chargement de l'appareil a été doublée en modifiant le design du panier interne (27). Le panier interne (27) à été divisé en huit sections plutôt que quatre à l'origine et les portes de chacune des sections 3- Increase in loading capacity.
The loading capacity of the device was doubled by modifying the design of the internal basket (27). The internal basket (27) has been divided into eight sections rather than four originally and the gates of each of the sections

(4) on été placées sur la partie courbée plutôt que sur la partie planche du 2 5 panier interne (27).
4- Révision complète du design pour améliorer l'aspect ergonomigue.
La porte de chargement de l'appareil (26) a été réduite en dimension facilitant l'ouverture. La porte du panier interne (27) a été divisée en deux sections. La section du bas se déploie parallèlement à l'encolure de porte (29) et la section du haut parallèlement au cabinet (30). Ces modifications ont permis d'éliminer le besoin d'avoir à glisser des cages a l'extérieur de l'appareil. Le design des portes du panier interne (4) servent a maintenir le sac contenant les objets lavés, ouvert et collés aux tablettes (31 ) du panier interne (27). (4) we were placed on the curved part rather than on the plank part of the 2 5 internal basket (27).
4- Complete revision of the design to improve the ergonomic aspect.
The appliance loading door (26) has been reduced in size facilitating opening. The inner basket door (27) has been split in two sections. The bottom section extends parallel to the door neck (29) and the top section parallel to the cabinet (30). These modifications have eliminated the need to drag cages outside of the device. The design of the internal basket doors (4) serve to maintain the bag containing the washed objects, opened and glued to the shelves (31) of the internal basket (27).

5- Amélioration du système de séchage et diminution du niveau de bruit.
Un ventilateur circulaire (1) a été substitué au ventilateur de type cage d'écureuil pour réduire considérablement le niveau de bruit. Une chambre de chauffage (28)de dimension réduite a été aménagée sur le dessus de l'appareil pour concentrer l'énergie des éléments de chauffage. La forme de cette chambre a été conçue de façon a bloquer le refoulement d'eau lors de l'essorage. 5- Improvement of the drying system and reduction of the noise level.
A circular fan (1) has been substituted for the cage type fan squirrel to significantly reduce the noise level. Room heating (28) of reduced size has been arranged on top of the apparatus for concentrating the energy of the heating elements. The form of this room has been designed to block the backflow of water during the spin.

6- Révision complète du système d'entraînement et de freinage.
Les modifications de l'item 2 ont permis de coupler la cuve directement au moteur sans utiliser de boite de réduction ou de poulies de transition. Le système te freinage (2) a été couplé directement au moteur. 6- Complete overhaul of the drive and braking system.
The modifications of item 2 made it possible to couple the tank directly to the motor without using a reduction box or transition pulleys. The braking system (2) has been coupled directly to the engine.

7- Révision complète du système de contrôle par microprocesseur.
Le système de type automate programmable a été remplacé par un contrôleur de type micro-contrôleur a deux programmes. Un cycle long et un cycle court. 7- Complete overhaul of the microprocessor control system.
The PLC type system has been replaced by a microcontroller type controller has two programs. A long cycle and a short cycle.

8- Révision du systëme de drainage Pour empêcher que l'eau à l'essorage ne tourbillonne autour de la cuve 8- Revision of the drainage system To prevent the spinning water from swirling around the tank

(9) plutôt que d'être évacué par le drain (21 ), une enceinte (13) a été
ajoutée au bas de la cuve extérieure (9).
9- Débitmètre Un débitmètre (19) géré par le micro-contrôleur a été ajouté pour mesurer avec précision le volume d'eau programmé dans les formules de lavage. (9) rather than being evacuated through the drain (21), an enclosure (13) has been added to the bottom of the outer tank (9).
9- Flowmeter A flow meter (19) managed by the microcontroller has been added to measure precisely the volume of water programmed in the washing formulas.

10- Support de joint étanche Un support de joint d'étanchéité (32) a été développé pour permettre l'assemblage du panier interne (27) à l'intérieur de la cuve (9) sans endommager les joints d'étanchéité.
Composantes éliminées Le réservoir d'appoint d'eau, la pompe de recirculation d'eau et les gicleurs, les paniers coulissants, les espaceurs et les rails de glissement ont été
éliminés.
Brève description des dessins Figure 1-Vue en élévation de la façade de l'appareil. Vue de la porte de chargement et du contrôle microprocesseur Figure 2-Assemblage général 1 montrant chacun des éléments de l'appareil avec fenêtre sur l'intérieure.
Figure 3-Assemblage général 2 montrant les accessoires montés sur la partie arrière et sur le coté gauche.
Figure 4-Assemblage général 3 avec coupe transversale 2o Figure 5-Élévation avant et coté droit Figure 6-Élévation arrière et coté gauche Figure 7-Éléments du cabinet (3) (façade et côté droit) Figure 8-Éléments du cabinet (arrière et côté gauche) Figure 9-Élément du cabinet (3) (couronne et panneaux de tête) Figure 10-Éléments du cabinet (3) (profilés) Figure 11-Base de machine (14) Figure 12-Plaque de structure principale (7) (coté gauche) Figure 13-Plaque de structure principale (7) (côté droit) Figure 14-Cuve extérieure (9) Figure 15-Cuve extérieure (9) (élévations avant et arrière) Figure 16-Cuve extérieure (9) (vue en plan et du dessus) Figure 17-Doublure de cuve extérieure (10) Figure 18-Collet de cuve extérieure (11 ) 5 Figure 19-Éléments de l'encolure de porte (27) Figure 20-Porte de chargement (26) Figure 21-Éléments de la chambre de drainage (13) Figure 22-Panier interne (vue frontale et latérale) (27) Figure 23-Éléments du panier interne (29) l0 Figure 24-Tablettes du panier interne (31) Figure 25-Portes du panier interne (4) Figure 26-Chambre de chauffage (28) Figure 27-Éléments de la chambre de chauffage (28) Figure 28-Système d'entrée d'eau (19, 22, 23) Figure 29-Système d'entraînement (2, 15, 24, 32) Figure 30-Support de joint étanche (32) Figure 31-Support de moteur (2) Énoncé
L'appareil utilise les composantes généralement retrouvées dans les laveuses-essoreuses commerciales conventionnelles.
A savoir 1- Un cadre rigide et une base servant à soutenir la cuve.
2- Une cuve de forme parfaitement cylindrique, étanche et munie d'une porte de chargement à fermeture étanche.
3- Un cylindre intérieur perforé, de forme cylindrique monté sur un axe central pour permettre la rotation du tambour à l'intérieur de la cuve.
4- Un cylindre intérieur à axe central divisé en compartiments égaux.

5- Un cylindre intérieur entraîné par un moteur et un système de poulies démultiplié ou d'une boite de réduction 6- Un dispositif d'entrée d'eau et de vidange.
7- Un système de contrôle électriquelélectronique.
NOTE : On appelle ces appareils dans le jargon des appareils de buanderie (Anglais) " DIVIDED CYLINDER WASHER/EXTRACTORS" on les qualifiera de " TOP SIDE LOADER " " FRONT LOADER " ou de "
SIDE LOADER " selon la position de ou des portes de chargement. Ces l0 appareils de buanderie sont conçu pour laver et essorer des vêtement ainsi que tout les tissus généralement perméables. La lessive des tissus se fait par dilution de la souillure dans le produit lessiviel. Les tissus sont plongés dans le liquide, culbutés, puis soulevés hors du liquide de façon répétitive.
Description de l'appareil et fonctionnement L'invention est un appareil servant à laver et sécher des tissus et des objets imperméable. Ces objets placés dans des laveuses de buanderie 2 o conventionnels auront pour effet soit de réduire considérablement la vitesse de rotation du cylindre et de faire surchauffer l'appareil ou s'ils sont placés dans un appareil plus puissant les objets seront abîmés par la pression exercé par l'eau.
Dans l'appareil faisant l'objet de la présente demande, ce problème a été
solutionné en surdimensionnant le volume du panier intérieur (27) par rapport à la cuve extérieure (9) et en utilisant un panier interne perforé sur toutes les surfaces (29) (31) (4). Dans une proportion calculée et à une vitesse de rotation spécifique, le produit lessiviel est propulsé latéralement lors du soulèvement des objets. Le liquide ainsi propulsé rebondit sur la paroi de la cuve et revient frapper les objets.
L'essorage se fait par force centrifuge en accélérant la vitesse de rotation du panier intérieur (27). Pour éviter que le liquide tourbillonne autour de la cuve et retombe sur les objet lors de l'essorage, une cavité en forme de colimaçon (13) a été aménagée au bas de la cuve extérieure (9) à l'embouchure de la vanne de vidange.(21) L'appareil sert aussi d'appareil de séchage des objets lavés. Pour éviter toute chance d'électrocution, la chambre de chauffage (28) a été aménagée sur la l0 partie supérieure de l'appareil. Un ventilateur circulaire (1 ) est monté
sur le dessus de la chambre (28). La forme de la chambre a été conçu de façon à
éliminer toute possibilité de refoulement d'eau à l'intérieur de la chambre.
La température de l'eau durant le cycle de lavage, est contrôlée de façon à
ne pas excéder 130 Fahrenheit.
La température de séchage est contrôlée de façon à ne pas excéder 140 Fahrenheit.
L'appareil est entièrement contrôlé par microprocesseur. 10- Waterproof seal support A seal support (32) has been developed to allow the assembly of the internal basket (27) inside the tank (9) without damage the seals.
Components eliminated The water make-up tank, the water recirculation pump and the nozzles, the sliding baskets, spacers and sliding rails have been eliminated.
Brief description of the drawings Figure 1-Elevation view of the front of the device. View from the door of loading and microprocessor control Figure 2-General assembly 1 showing each of the elements of the device with window on the inside.
Figure 3-General assembly 2 showing the accessories mounted on the part rear and on the left side.
Figure 4-General assembly 3 with cross section 2o Figure 5 - Front elevation and right side Figure 6-Rear elevation and left side Figure 7-Cabinet elements (3) (front and right side) Figure 8-Cabinet elements (rear and left side) Figure 9-Cabinet element (3) (crown and head panels) Figure 10-Cabinet elements (3) (profiles) Figure 11-Machine base (14) Figure 12-Main structure plate (7) (left side) Figure 13-Main structure plate (7) (right side) Figure 14-Outer tank (9) Figure 15-Outer tank (9) (front and rear elevations) Figure 16-Outer tank (9) (plan and top view) Figure 17-Outer tank lining (10) Figure 18-Outer tank flange (11) 5 Figure 19-Elements of the door neck (27) Figure 20-Loading door (26) Figure 21-Elements of the drainage chamber (13) Figure 22-Internal basket (front and side view) (27) Figure 23-Elements of the internal basket (29) l0 Figure 24-Internal basket shelves (31) Figure 25-Internal basket doors (4) Figure 26-Heating chamber (28) Figure 27-Elements of the heating chamber (28) Figure 28-Water inlet system (19, 22, 23) Figure 29-Drive system (2, 15, 24, 32) Figure 30-Seal holder (32) Figure 31-Motor support (2) States The device uses the components generally found in conventional commercial washer-extractors.
To know 1- A rigid frame and a base used to support the tank.
2- A perfectly cylindrical tank, watertight and fitted with a loading door with watertight closure.
3- An inner perforated cylinder, cylindrical in shape mounted on an axis central to allow rotation of the drum inside the tank.
4- An inner cylinder with central axis divided into equal compartments.

5- An inner cylinder driven by a motor and a pulley system multiplied or a reduction box 6- A water inlet and drainage device.
7- An electronic electric control system.
NOTE: These devices are called jargon for laundry room (English) "DIVIDED CYLINDER WASHER / EXTRACTORS" on will qualify them as "TOP SIDE LOADER""FRONTLOADER" or "
SIDE LOADER "depending on the position of the loading door (s).
l0 laundry machines are designed for washing and spinning clothes as well as all generally permeable fabrics. Laundry of fabrics is done by diluting the stain in the detergent. Tissues are immersed in the liquid, tumbled, then lifted out of the liquid so repetitive.
Description of the device and operation The invention is an apparatus for washing and drying fabrics and objects raincoat. These items placed in laundry washers 2 o conventional will either reduce considerably the speed cylinder rotation and overheating the device or if they are placed in a more powerful device objects will be damaged by pressure exercised by water.
In the apparatus which is the subject of the present request, this problem has been solved by oversizing the volume of the inner basket (27) relative to to the outer tank (9) and using an internal basket perforated on all the surfaces (29) (31) (4). In a calculated proportion and at a speed of specific rotation, the detergent is propelled sideways during lifting objects. The liquid thus propelled rebounds on the wall of the tank and comes back to hit the objects.
Spinning is done by centrifugal force by accelerating the rotation speed of inner basket (27). To prevent the liquid from swirling around the tank and falls on the objects during spinning, a spiral shaped cavity (13) has been fitted at the bottom of the outer tank (9) at the mouth of the drain valve. (21) The appliance also serves as an appliance for drying washed items. To avoid all chance of electrocution, the heating chamber (28) has been fitted on the l0 upper part of the apparatus. A circular fan (1) is mounted on the above the chamber (28). The shape of the room has been designed to eliminate any possibility of backflow of water inside the chamber.
The temperature of the water during the washing cycle is controlled so that do not exceed 130 Fahrenheit.
The drying temperature is controlled so as not to exceed 140 Fahrenheit.
The device is fully microprocessor controlled.

Claims

1. An equipment washer comprising a cabinet, a rigid frame, a fixed, watertight cylindrical tank with a loading door waterproof. An internal cylindrical basket with multiple compartments fitted with individual doors and mounted on a central axis allowing the rotation of the latter inside the tank. A device water supply. A device for controlling the volume of water. A
basket drive system by motor and pulleys. A device air heating. A ventilation system. A device for automatic control of washing and drying cycles. A concept for washing and drying flexible clothing and items low temperature

2. A device with limited dimensions.

3. An oversized internal tank and basket concept to reduce motive power required to rotate the internal basket

4. A circular fan and heating chamber assembly with concentrated heating elements

5. An internal basket with eight fixed compartments with doors individual on the curved side of the inner basket.

6. Internal folding basket doors for easy access to different compartments.

7. A device installed on the inside of the inner basket doors to keep the mesh bag open and stable during the washing process and drying

8. A brake / motor coupling allowing the positioning of

9 compartments facing the opening of the loading door.
9. A microprocessor control for the complete management of the washing and drying.

10. A drain enclosure to prevent water from swirl when spinning.

11. A flow meter managed by the microprocessor

12. A seal support to allow insertion basket inside the tank without damaging the seals.